Re: [新聞] 柯文哲殖民說 外交政策公布錄音檔

作者: oneyear (mm)   2015-02-03 12:02:05
※ 引述《geosys (流星)》之銘言:
: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150203002173-260407
: 台北市長柯文哲鬆口坦承有說過「被殖民越久,果然越高級」,外交政策雜誌今天公布當
: 時的專訪錄音內容,堅持翻譯無誤,讀者可自行於網上收聽。
: 外交政策(foreign policy)指出專訪是以中文進行,柯文哲與記者的對談約1分17秒的
: 部分錄音內容,逐字記錄如下:
: 所以我後來想、奇怪,我後來想,亞洲的歷史,4個華人地區,日本,不是,台灣、新加
: 坡、香港跟中國,我發現「被殖民越久,果然越高級,蠻丟臉的」。(記者:嗯…市長)
: 怎樣,妳是說不能講實話是不是?(笑聲)「被殖民不是什麼壞事」,妳看喔!新加坡殖
: 民最久,所以新加坡比香港好,香港比台灣好,台灣比大陸好,這個文化、culture。(
: 記者:你是覺得這個真的是好事嗎?)不是,這是culture、culture,我跟妳講,我去過
: 越南,我也去過大陸,雖然越南人看起來很窮,但是,我跟妳講,看到紅燈要停,看到綠
: 燈可以走,走路靠右邊,這個沒有花20年訓練不起來。雖然我去過越南1次,去過中國18
: 次,雖然中國的GDP比越南高,但是我都可以覺得、但是妳要問我說culture,應該還是這
: 樣。為什麼?看到紅燈要停,看到綠燈可以走,走路靠右,妳覺得很好笑,這個要花20年
: 才可以訓練的出來。台北市長柯文哲鬆口坦承有說過「被殖民越久,果然越高級」,外交政策雜誌今天公布當
: 時的專訪錄音內容,堅持翻譯無誤,讀者可自行於網上收聽。
:
作者: jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)   2015-02-03 12:04:00
是是是 柯神講的都是真理依柯神理論台灣某些地方紅綠燈都參考用必定是進步象徵
作者: oneyear (mm)   2015-02-03 12:05:00
樓上要這樣想也可以~他其實在某方面有類似詞不達意的問題
作者: kauosong (如何一少年,匆匆已白頭)   2015-02-03 12:06:00
神的想法凡人果然無法也不能反對
作者: mocear (莫西亞)   2015-02-03 12:06:00
還不是一樣把殖民時間和文化牽拖在一起
作者: jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)   2015-02-03 12:07:00
畢竟柯粉都是柯神肚裡的蛔蟲 連他詞不達意都曉得
作者: oneyear (mm)   2015-02-03 12:07:00
其實他以前是用"上廁所不關門"來表達文化差異XD
作者: Beramode (Xeno)   2015-02-03 12:07:00
柯粉想的永遠比柯神還多
作者: B7th (白金家的岬天下無雙)   2015-02-03 12:07:00
柯神講的不會有錯 傑瑞快露出__道歉
作者: jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)   2015-02-03 12:08:00
對不起 我不該對神有懷疑 應心懷敬畏 柯神說的都真理
作者: B7th (白金家的岬天下無雙)   2015-02-03 12:10:00
神會寬恕你的罪 露出__的部份就留給政黑女性同胞當福利了
作者: setzer (setzer)   2015-02-03 12:11:00
祭司請處置祭品 (疑?
作者: clickslither (sda)   2015-02-03 12:11:00
擦脂抹粉就免了,科p都已經道歉,還想講什麼?嫌牆壁不夠硬,還想再撞一次嗎?
作者: batt0909 (小魚)   2015-02-03 12:14:00
柯黑 又要轉彎了嗎
作者: john0421 (沉默使者)   2015-02-03 12:15:00
賤民護駕來遲 罪該萬死
作者: kauosong (如何一少年,匆匆已白頭)   2015-02-03 12:17:00
與其護航。不如多勸柯p謹言慎行。
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:21:00
所以你口中的"culture"是不是被殖民來的? 如果是的話那討論被殖民的議題明顯是很重要的事情
作者: Wilsly (鬼)   2015-02-03 12:22:00
超強的腦補...還好你不是支持馬狗..不然我敢想像你的下場.
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:23:00
全文出來之後柯P意思不就是"被殖民越久文化越進步"
作者: batt0909 (小魚)   2015-02-03 12:23:00
不是
作者: Wilsly (鬼)   2015-02-03 12:23:00
照他的說法叫斷章取義...他講中文...斷個狗屁取義...
作者: bboring (做不完的報告)   2015-02-03 12:24:00
有人解釋柯的跳躍式邏輯,他嘴講殖民但心裡想的是文化
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:24:00
不然柯P前面舉那麼一大堆四國被殖民史是做啥我不懂
作者: batt0909 (小魚)   2015-02-03 12:24:00
後面有說一句話 就說不好了
作者: batt0909 (小魚)   2015-02-03 12:25:00
完整的文章是沒問題的
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:26:00
怎樣沒問題? 被殖民越久文化越進步這種觀念沒問題?頭一次看到有人為了支持柯P甘願被殖民的這都還沒討論到這個"被殖民進步論"本身正不正確的問題
作者: batt0909 (小魚)   2015-02-03 12:28:00
他講的都是過去事了 有問題?
作者: kauosong (如何一少年,匆匆已白頭)   2015-02-03 12:28:00
所以可以說柯粉是宗教團體嗎?
作者: Illidan   2015-02-03 12:29:00
柯神說的話就是不能質疑的!!!
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2015-02-03 12:29:00
其實他不要講文化,改用公民素養就很精確了,他閱讀量應該不小,可是產出的東西品質還待改進
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:29:00
他講的就是錯的,中南美洲、印度被殖民更久的國家所在多有
作者: Illidan   2015-02-03 12:30:00
值民求進步 向日本再借500年
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:30:00
照他的說的話印度文化應該最高級了,但事實是這樣嗎就算改成公民素養印度這種國家一拿出來馬上破功了
作者: batt0909 (小魚)   2015-02-03 12:31:00
他有說這蠻丟臉的
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:31:00
所以事實就是,他說這話根本是無稽之談腦補,國家的進步是因為人民教育的提升跟思想開放,絕對不是因為"被殖民"
作者: Illidan   2015-02-03 12:32:00
柯粉想的永遠比柯神更多
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:33:00
連柯自己都承認錯誤的事情還有啥好護航的我完全不了解...
作者: batt0909 (小魚)   2015-02-03 12:34:00
我覺得他承認錯誤這件事是錯的
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:36:00
他可貴的地方就在於他肯認錯,所以你要把他的優點變缺點?
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2015-02-03 12:36:00
我建議柯去看“為什麼國家會失敗”這本書,相當淺顯易懂,他把殖民當單一變項,當然得到錯誤的結論。另外文化不適合拿來比較高低,如果他說港新臺越公民素養高於中國,或許可接收,但歸因仍然謬誤
作者: Asasin (Assassin)   2015-02-03 12:37:00
被殖民帶來的文化衝擊或許可以激盪出新的文化或者促進一國的文化進步,但要說"被殖民"是進步的主因那就太過了
作者: batt0909 (小魚)   2015-02-03 12:40:00
也不一定每個地方都不好 有不少殖民過後 變得蠻不錯的亞洲地區 好像有不少好的國家美洲和非洲 大部分都不好~~是民族性的問題?
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2015-02-03 12:43:00
殖民帶給臺灣的是現代化的典章制度,但當時的臺灣是文明的,離他所說的“自由”“民主”“法治”“人權”還超遠…變得不錯的背後,有多少被剝削的眼淚?假如殖民夠好,為何簡吉等人要搞農民運動?
作者: tiany (飄弟)   2015-02-03 12:48:00
按照「斷章取義」的意思,是你斷章取義了柯P還是媒體呢?真有趣~
作者: simata (gogogo)   2015-02-03 12:50:00
原po中肯
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2015-02-03 12:57:00
呵呵,去聽一下錄音帶再來好嗎?
作者: winnerme   2015-02-03 12:59:00
本人都轉彎道歉了...不懂河粉們還在凹啥~是被甩到哪去啦
作者: zebra7   2015-02-03 13:06:00
高潮還沒結束 不要停
作者: oneyear (mm)   2015-02-03 13:22:00
文化應該有包含所謂的公民素質
作者: revadios (不願具名的黨內高層人士)   2015-02-03 13:33:00
選民比柯文哲更了解柯文哲
作者: kiwichi2 (毛言AN..COPTI AS COPTI )   2015-02-03 13:35:00
這是選民的覺醒
作者: Guerrieri (Taylor)   2015-02-03 14:37:00
一個柯P 各自解讀XD
作者: jb12345 (阿瀚)   2015-02-03 16:07:00
不意外啊,當年蔡英文提台灣共識,全世界都在問台灣共識是什麼,那時很多DPPER選民的反應看來比蔡英文還了解呢
作者: Trierry77 (行者)   2015-02-03 17:06:00
其實也不需要去討論這個,這跟他施政根本沒關係
作者: afalcon   2015-02-03 19:13:00
說謊就是說謊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com