※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1LAJ6JB3 ]
作者: qooisgood (不告訴你) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 《外交家》雜誌：國際社會應注意台灣困境
時間: Sat Apr 11 22:37:03 2015
《外交家》雜誌：國際社會應注意台灣困境
〔即時新聞／綜合報導〕英國諾丁漢大學（University of Nottingham）中國政策研究所
研究員寇謐將（J. Michael Cole）今在《外交家》雜誌（The Diplomat）發表文章，指
出大部分台灣人民目前對兩岸關係的想法，並強調台灣人並不是「反中」，其實是渴望關
係「正常化」；最重要的是，台灣渴望能有加入聯合國的權利，向各國表達出台灣的未來
不會受到外界威脅。
據《外交家》（The Diplomat）發表的「中國對台灣的大謊言」文章，陳述台灣並沒有佔
領別人的領土，或是任何威脅鄰國的意圖，但這個經過許多歷史波折才終於邁向民主的地
方，卻面臨著被中國可能武力統一的危機，而且中國國內的人權狀況更是每況愈下。
文章指出，大多數的台灣人、包括支持「和中國友好」的國民黨人民，都傾向法理台獨或
維持現狀（委婉來說仍是事實上的獨立），只有極少數人支持與中國（PRC）統一，但台灣
從來都不是屬於中國的一部分，而大部分的人只能期盼等待中國民主化。多數台灣人的祖
先或許可以追溯到中國，但也包含著其他影響，像是原住民、日本或西方對台灣文化的影
響，促成了這個島國擁有豐富的文化、孕育出美食和藝術天堂。
台灣也是世界上前20大經濟體之一，全球供應鏈中的關鍵節點，在科技領域中具有相當大
的潛力，卻總是因為中國當局在國際上的打壓，造成台灣被大多數的國際機構排除在外。
文章稱，絕大多數的台灣人並不是「反中」，事實上是希望關係能「正常化」，並樂於見
到中國繁榮，但這一點不應該被混淆，以為台灣是希望在政治上與中國統一。
最重要的是，台灣真正想要的權力是加入聯合國、被各國認同，確定台灣的未來是自由的
、不會受到任何外在脅迫。文章引用了美國前總統布希（George W. Bush）的名言，「每
一世代，我們重複著民有政權的重要性，沒有什麼人應該是主人，而另一些人應該是奴隸
」。
然而，不論誰站出來為台灣發聲，認為台灣值得政治或軍事上的支持，這些人都不應該被
立刻指責是刻意挑起戰爭，許多替中國宣傳者都會以此理由來痛批有意台獨者是在刻意「
挑戰端」。
作者表示，他並非「反中」，反而認為中國是一個擁有驚人豐富歷史的迷人之地，只是對
於中國近年來表現越來越「法西斯傾向」的政權反感。作者強調，這不是一個零和問題，
「愛」台灣不代表就是「恨」中國。
作者認為，國際社會應該注意到台灣的困境，為什麼台灣會面臨到這樣的障礙？為什麼大
部分主張台灣自由和自決的人會被定義為「麻煩製造者」？這個世界似乎顛倒了，台灣和
平地渴望獨立卻被認為是「壞的」，而主張領土收復主義、擴張獨裁的中國卻被認為是「
好的」，沒有什麼比這更荒謬了。
最後文章說道，許多被中國買通的人對台灣說了各式各樣的謊，有人聲稱台灣的民主「造
成不便」、還有人聲稱「錢」進中國就會獲得實質經濟利益；只要有意要維護台灣民主，
就可能失去中國官員的支持。作者認為，不管他們為了維護自己的利益所說的論點是什麼
，懇求至少要讓台灣擁有最正當的防衛機制，讓人民能規劃自己的未來、尊重人民原本應
有的權力，這些人民並不想刻意挑起戰爭，他們是愛著他們的土地的。
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1284180