南韓船難週年集會演變為反政府示威
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/04/150416_south_korea_ship
BBC中文網 4/18 2015 南韓首爾訊
南韓世越號船難屆滿一週年之夜，在總統朴槿惠出訪中美洲後，市民團體與罹難者家屬在
首爾市廳廣場舉行集會，對當局消極應對船難後續事宜的態度表達不滿，最後更演變成大
規模對警方與政府宣洩不滿的示威。
儘管朴槿惠總統今天造訪船難事發地珍島彭木港，公開表示將檢討並促成打撈船隻之事，
但並未獲得罹難者家屬的領情。遺族不滿情緒正逐漸擴大。
執政的新世界黨黨魁金武星與院內代表劉承旼，今天下午前往京畿道安山的共同焚香所吊
念，但抵達後卻遭罹難者家屬阻擋。
有遺族直接對金武星大喊：「在執政黨對船難後事處理明確表明立場前，是不能前來吊念
的，請出去。」金武星儘管公開表示將擔負責任力求厘清真相，並自隔日起針對政府發表
的船難特別法實行令侵犯獨立調查的爭議，同遺族協商並解決問題。
但世越號家屬對策委員長全明善卻反問道：「一年前也說會負責、會厘清真相，如今有何
改變？只有檢討和討論是不行的，要在大家面前明確闡述正式立場。」最後金武星等人未
能順利上香。
晚間7點，在朴槿惠總統出訪海外後，罹難者家屬與市民團體在首爾市廳廣場前舉行大規
模集會，追吊船難犧牲的亡者與失蹤者，遺族上台發表講話。
遺體至今未尋獲遺體的檀園高中學生許多允的父親許興煥說道：「這段日子來，我不僅睡
不好，心也碎了。一年過去，政府什麼話都沒說，世越號深處，還有九名失蹤者。這九位
是人。國家若遺棄了百姓，國家也沒必要存在。」
罹難學生崔允美的姐姐崔允雅則聲淚俱下地表示：「我想拜託大家，在這個國家內，請幫
忙讓我們能在這國家活下去，請不要不理睬我們所伸出來的手。還有我想對高官們說，請
把世越號打撈上來，請將實行令給廢除，盡到讓犧牲的人們能避閉上眼睛的最基本禮數。
」
家屬對於朴槿惠總統選在船難當日，僅前往事發海域現場20分鐘後就結束行程，又按照既
定行程出訪中南美，感到不諒解，也質疑朴槿惠總統今早表示將盡力打撈世越號承諾之可
信度。
據主辦單位估算，廣場上聚集6.5萬名群眾，參與集會人數並隨著退勤時間過後持續增加
，不少上班族紛紛前往廣場聲援罹難者家屬。
過了晚上9點後，罹難者家屬率領集會群眾欲步行至距離首爾市廳僅3分鐘距離的光化門廣
場，那裏是船難發生後，遺族駐守抗爭之處。
但警方早已在世宗大路前部屬巨大路牆，阻擋遺族與參與集會者的去路，警告當下行為已
妨礙市內交通。大批群眾試圖踢撞路牆未果，於是往《東亞日報》前的清溪川方向前進，
人潮蔓延至鐘路街區，整個首爾市中心陷入麻痺狀態。
家屬對策協議會執行委員長俞敬根拿著麥克風大喊：「連一個人都不予以拯救的這格政府
，對想要前往追吊的國民們、想一起忘卻眼淚的家屬們，又要阻擋嗎？又要靜靜地甚麼都
不做嗎？又要沉默下去嗎？」
此時有越來越多市民手持花朵加入示威隊伍，當中有許多高中生與大學生列隊，高喊「打
撈世越號」、「廢除實行令」，面對警察的廣播警告則大叫「保障和平遊行」、「警察讓
開」，甚至出現民眾手持「朴槿惠下台」的標語，相同口號也開始能在人群中不斷被聽到
，對當局的批判意見已逐漸擴大。
有罹難者家屬跳上警車車頂對群眾演講，平日車龍聚集的都心大街全站滿示威群眾，這是
自2008年反美牛燭光集會後，南韓最大規模的示威活動。
經3次廣播警告，警方於晚間11點後開始對不願撤離的集會者噴灑辣椒水以驅趕示威者，
人群於入夜後逐漸散去。共有10位參與集會的民眾遭押送，警察1人掛彩送醫。
至目前為止，仍有80位船難罹難者家屬在光化門廣場守夜靜坐，希望當局盡快針對船難真
相調查與船隻打撈問題，正面回應遺族要求。