[黑特] 很意外兩岸閩南語都有脫窗這歌詞 poppylove PTT批踢踢實業坊

作者: poppylove (9.2吱吱大叔罌粟愛) 2015-07-10 14:11:35

看推文出現眼睛脫窗還是蠻意外的
沒想到台灣也有用這個詞
我以為這個是大陸才有的
畢竟兩岸還是有些不同的詞義
因為看台灣本土劇民視那個有些詞不太一樣，大陸沒見過

作者: Luke2000 (香蕉共和國) 2015-07-10 14:15:00

！

作者: nightwing (內觀自心) 2015-07-10 14:16:00

目瞅脫窗　台灣一直都有這個用詞

作者: poppylove (9.2吱吱大叔罌粟愛) 2015-07-10 14:20:00

我是奇怪啊，以為大陸才有耶！

作者: GeraldLiu (wolver) 2015-07-10 14:21:00

國語應該是看走眼吧！公視台語來講會變成：跨糟眼。

作者: hitots (哈拉) 2015-07-10 14:23:00

福建閩南歌百分之99是台語歌，好意外

作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2015-07-10 14:25:00

我也以為是台灣才比較常用我小時候幾乎每個禮拜都會聽到有人講這句話(含新聞)

作者: TED781120 (蒼夜歌) 2015-07-10 14:27:00

就像你的氣象知識一樣吧。

作者: poppylove (9.2吱吱大叔罌粟愛) 2015-07-10 14:31:00

我們的確沒有什麼閩南語歌，不過天黑黑這種都是有的啊，果然兩岸同屬一宗XD

作者: hitots (哈拉) 2015-07-10 14:47:00

台灣福建都是越族後代，一宗兩國。

作者: yommy1108 (chiakila) 2015-07-10 14:48:00

都是南蠻

作者: hitots (哈拉) 2015-07-10 14:50:00

什麼南蠻，是優秀的越族，雖較晚開化，但基因比漢族強

作者: OoJudyoO (安康魚) 2015-07-10 15:00:00

一宗個屁你去跟蒙古人一宗吧

作者: geordie (Geordie) 2015-07-10 15:23:00

比黃帝老的澎湖原人表示：

作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2015-07-10 15:36:00

別比基因了我們在更優秀的基因面前都不夠看

作者: taiwan009 (009) 2015-07-10 15:37:00

越族？大部分都被河洛人趕到越南了吧！少數則被同化了

作者: hitots (哈拉) 2015-07-10 19:51:00

這世界沒河洛人，只有學佬

繼續閱讀