我南部人
剛好老一輩子人有"柱"這個名字
台語叫"ㄓㄨ仔" ，在此澄清不是罵人的豬
紅咻ㄓㄨ
※ 引述《GeraldLiu (wolver)》之銘言：
: 洪秀柱這個名子取出來後，他的家人應該都是用國語在叫她吧！
: 然而自從她決定出馬選總統後，一些母語不是台語的台語新聞記者開始試著用台語來說
: 這三個字了。
: 結果目前看到的公視台語新聞已經講成了：昂咻主。
: 怎麼聽怎麼怪，明明柱子台語是：條呀！
: 廟裡的龍柱=零條。
: 那洪秀柱的台語不就是：昂咻條。也不會很難聽呀！
: 還是北部的台語腔調特別不同。柱子是：主呀(以為是基督教哦)。
: 龍柱是：零主。