1.轉錄網址:
http://opinion.huanqiu.com/editorial/2015-10/7850727.html
2.轉錄來源︰環球時報
3.轉錄內容︰
路透社和《華爾街日報》於北京時間今天上午報導，美國海軍拉森號導彈驅逐艦已經進入
南沙中國擴建島礁的12海里內。美國官員聲稱這次行動是為捍衛航行自由，將定期舉行，
不單獨針對中國，美艦也會在越南和菲律賓在南海興建的設施附近巡航。美方表示行動得
到奧巴馬總統批准，行動之前沒有通知中方。
美方很早就放風將派軍艦進入中國“人造島礁”的12海裡，但一直沒有說明它會具體怎麼
做。美方宣布這次行動將持續“幾個小時”，西方的報導說，已有中國軍艦跟隨監視拉森
號的行動。
五角大樓明擺著是來挑釁、給中國出難題的。現在是考驗中國人智慧和意志的時候了。
中國人首先要做到別亂，別被氣著，而是要保持充分的鎮定和從容，理性應對來自美艦的
騷擾。如果中國輿論一下子感覺受到羞辱，我們內部充滿怨氣，相互指責，對外放開嗓子
說些兌現不了的硬話，顯得進退失據，那麼美方的騷擾就達到目的了。
第二，要客觀分析時局和美艦騷擾的具體情況。美方這次派來一艘軍艦，屬於兜幾圈“亮
相”和“示威”性質。它沒提中方須“停止建島”的極端要求，並且表示行動不單獨針對
中國，表明它不是來攤牌的，沒打算與中國發生軍事摩擦，這是美方的一次政治秀。
第三，聯合國海洋法公約將海上的島礁分為三類，一是島，適合人類居住，有12海裡領海
和200海裡專屬經濟區。二是礁，露出水面一點，有12海裡領海，沒有專屬經濟區。第三
類叫低潮高地，潮落才露出水面，潮漲則看不見，沒有12海裡領海。中國大陸在南沙目前
控制的島礁都屬於二三類。中國擴建島礁後，沒有就是否擴大領海問題進行說明，這也是
國際法的一個模糊處。加上中國一直沒有宣佈在南海的領海基線，這使得中美在南海周旋
的法律意義也有些模糊。
第四，中美之間實際不是國際法之爭，而是在就南海的秩序和規則較勁。中國擴建島礁完
全合法，美方對此說不出什麼。但華盛頓認為中方擴建島礁改變了南海地緣政治形勢，使
中國一下子獲得南沙地區的控制優勢，並猜測中國可能有了今後向南投送力量的戰略支點
。它因此很惱火，有些抓狂，於是採取行動平衡中國在南海新增的影響力，鞏固其海上主
導權。
第五，必須看到，中國實現了島礁擴建，這是中國實打實的得分，中國今後一段時間的主
要精力仍應放在徹底完成這一工作上。因此現在如果要說生氣，最該生氣的不是中國人，
別人誰想生氣是他們自找，目前沒有任何一方有能力阻止中國繼續完善相關設施，美國也
沒敢給自己提出這樣的目標。
第六，對美國派軍艦前來騷擾，中國現階段的正確做法應當是與其周旋，同時做好最壞的
準備。要讓美國確信，我們雖然不想，但決不怕與它在南海開戰，並且為了維護中國的利
益和尊嚴，我們有在必要時動員戰略打擊力量的決心和意志。
第七，中國與美周旋就要對其前來騷擾的軍艦進行反騷擾，先跟踪監視，如果美艦不是擦
邊而過，而是停下來搞進一步的活動，就對它進行電子乾擾，甚至用艦船撞它、用火控雷
達鎖定它、派軍機從其上空飛過等等。總之我們有多不舒服，就要讓前來騷擾的美艦同樣
不舒服。
第八，中國人要看到美艦騷擾只是中國崛起路上很平常的挑戰，我們要以平常心對待它，
充分相信政府和軍隊的專業性，讓它們去全權應對。南沙島礁擴建就是它們搞起來的，它
們也一定有能力和決心保衛好那些島礁，中國在南海的權益正在恢復的過程中。
中國沒有特別強調島礁擴建後的“12海裡”問題，美方現在總把“12海裡”掛在嘴邊，它
在幫我們樹立、強化這個概念。那麼好吧，就讓我們接了“12海裡”的說法，我們沒有要
13海里或者更多的意思。
4.附註︰
每次外交成功、失敗環球時報都這種酸民口吻寫文章
；很像中二屁孩寫出來的嘴砲文章。
環球時報上次，東盟集體聲明讓中國大吃虧，寫的文章超沒水準。
根本是PTT回應文章的風格 (黑特文)，那次連下面回應的網友都寫:不要發這種社論，很
丟臉。 (之後環球時報馬上把那篇徹下來)
這次，我馬上貼給大家看中共吃鱉會用環球時報寫什麼文章。
說句實話，你們用中國時報寫這文章，沒什麼。但環球時報是官媒，我想酸的就這點。
另外，五毛吹牛的梗都是來自於此，這次環球屎報有夠丟臉。
DF-21讓美國不敢接近南海，五毛們提過多少次，環球屎報堤過多少次。
所以那種中國憤青軍事文章現在看來都像狗屁。(鐵血網文章)
先備份以免偷砍掉:http://imgur.com/0LvsWj0