http://goo.gl/WsUORm
（王欣儀╱舊金山報導）由美國主導的「跨太平洋夥伴協定」（Trans-Pacific
Partnership，TPP），2月4日正式在紐西蘭簽署，引發各界爭議。昨天大批反對人士聚集
在美國加州參議員黛安范士丹（Dianne Feinstein）舊金山的辦公室前抗議，他們認為
TPP是「黑箱作業，缺乏透明度，給予財團凌駕政府之上的權利」，要求參議員能明確表
態反對簽署。
抗議發起人索爾根（Phoebe Sorgen）稱TPP為「北美自由貿易協定的激進版（NAFTA on
steroids）」，她認為協議內容不但有損勞工權益、生態環境，更削弱食安、智慧財產權
等保障。美國在加入NAFTA和簽署其他貿易協定後，已經流失近300萬份工作，而簽署TPP
只會讓大財團變本加厲，將更多工作機會轉往海外，流向那些對勞工保障較低的國家。
另外，簽署TPP後，大財團的獲利損失可以用私人訴訟方式，向市、州政府甚至聯邦政府
提出告訴，但這些官司並不會以公開的方式進行審理，導致民眾無從監督。去年美國就因
為否決加拿大基石超大油管興建案（Keystone XL），遭對方以未履行北美自由貿易協定
提出控告。
數位前線基金會（Electronic Frontier Foundation）國際策略分析師瑪莉亞瑟坦（
Maria Sutton）表示，這些協定內容都是財團們與政府閉門協商出來的，缺乏透明度，民
間團體就算參加了這些「會談」，發言時間也幾乎只有短短幾分鐘。
她以貼近民生的電子產品為例，未來在協定的智慧財產協議保護下，民眾將無法彈性使用
或更改電子產品中的軟體，自主權明顯受到限制，而涵蓋的範圍包括：電子書、教育軟體
或農用機器。
抗議團體自製T-shirt拼出「T-O-X-I-C（有毒）」的字樣，用小甜甜布蘭妮的暢銷曲
《中你的毒》（Toxic）諷刺TPP貿易協定。王欣儀攝
1名紐西蘭籍的抗議民眾潔西史派羅（Jessie Weber-Sparrow）也來參加集會，她認為也
許現在大家還不覺得簽署TPP有什麼危險，但一旦生效，對12個協定國的人民都會有切身
的影響。
反對團體呼籲美國民眾，雖然歐巴馬已經簽署了協定，但還必須經過國會同意。他們希望
大家多關注這議題，並打電話給他們的參、眾議員，要求他們否決這項協定。對於抗議民
眾的訴求，記者致電參議員范士丹辦公室詢問回應，截至截稿前未獲得回覆。