1.新聞網址:
http://m.moneydj.com/f1a.aspx?a=db52bf43-81df-4a5f-b622-9fedca07526c
2.新聞來源︰
MoneyDJ
3.新聞內容︰
產能過剩難解！中國當局狂撒續命丹、殭屍企業倒不了
人氣:
MoneyDJ新聞 2016-05-09 14:59:56 記者 陳苓 報導
中國供給側改革喊得震天價響，卻被外媒踢爆政府只是嘴巴講講，實際上仍在替殭屍企業
續命，導致全球鋼鐵、鋁、柴油等產能持續過剩。
華爾街日報9日報導，該報爬梳資料，發現中國政府以各種補助，包括現金、電力補貼等
，協助企業維持營運，受惠者有鋼鐵廠、煤礦廠、太陽能面板廠、銅礦商等等。該報分析
將近3,000家中國上市公司的申報資料，顯示2015年政府補助增至人幣1,190億元，高於
2014年的920億美元。Wind Information數據也顯示，中國企業申報的政府補助自2013年
以來大增50%。
以中國鋁業(Chalco)為例，去年十月該公司宣布，甘肅工廠營運困難，將關閉該廠，減少
每年50萬噸產能，並裁員數千人。結果真是如此嗎？職員透露，甘肅省立刻減免30%電費
，拯救該廠免於關閉命運，幾乎全部產能都持續運作，只有少數關閉。此種情況在各地頻
頻上演，官員透露，當局憂心關廠造成的失業問題，只好出此下策，維持社會穩定。
巴倫(Barronˋs)、華爾街日報3月報導，中國改革常淪為空談，地方官員陽奉陰違，只顧
增加就業和稅收。比方全球金融海嘯之際，北京想提高鋼鐵業效率，要求小型工廠關門，
結果各地鋼鐵廠因此瘋狂擴充產能，逃避關廠命令。除此之外，中共當局也擔心裁員過多
，恐怕引爆社會動亂，中國勞工通訊數據顯示，2015年中國勞工抗議事件較去年增加一倍
。
打擊殭屍企業、去化產能等供給面改革能否雷厲風行，說穿了還是要看領導人的決心。前
世界銀行中國局局長黃育川(Yukon Huang)指出，1990年代的改革是靠著朱鎔基的魄力，
才能全力施行。習近平不願冒險，中國似乎不大可能享受到大幅整頓國企的成果。
金融時報(FT)3月10日報導，中國力推供給側改革，各省表面支持，私底下卻怨聲載道，
抱怨根本沒有足夠財力推行，要北京提供更多支援。
北京希望企業為主，地方政府為輔，加上中央政府支持，減少過剩產能。不過對煤炭鋼鐵
大省來說，改革等於放手讓當地大廠倒閉，稅收將受重創。陝西省長婁勤儉就直言，要打
擊殭屍企業，需要中央的特別補助才能辦到。
＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式
之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如
因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。
4.附註︰
說起來,最近跟一些支那國企的朋友聊天
包括在裡面的小主管
他們普遍都說公司營收差很多
現在是靠國家政策在撐.加薪大家是不想了
有些後面沒人的, 也就是沒關係考進去的
甚至擔心會被裁員
以往支那國企那不只是鐵飯碗
根本是鋼飯碗,絕不破的
現在都岌岌可危了
支那經濟好不好,是不是統媒說的那麼強大
說真的,問問支那國企員工最清楚