[新聞] 美國大選中的中國「結」

作者: ID02 (宜蘭普維拉)   2016-05-26 13:15:14
點評中國:美國大選中的中國「結」
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/focus_on_china/2016/05/160523_cr_usa_election
在大選期間「敲打中國」(China Bashing) 似乎已經成為美國總統競選的慣例。
在大選期間「敲打中國」(China Bashing) 似乎已經成為美國總統競選的慣例。其敲打
的內容從中國操縱匯率到中國的軍事崛起,乃至中國對外貿易中不正當競爭,不一而足
。敲打中國是候選人證明自己愛國的方式,也是贏取民眾支持率的方式。雖然真正老辣
的政客和清醒的顧問都了解簡單地對華強硬並不能解決美國外交內政中的問題,但是這
並不妨礙他們在國內競選中把中國列為反面典型敲打。
比如說,將中國列為匯率操縱國似乎能夠滿足美國國內製造商們對中國出口優勢的批判
,但是可能導致中國的反制裁並不會讓美國受益。而美國針對中國在亞洲地區的強勢崛
起如果採取高壓政策反推,也極有可能並不會讓中國就此罷手而是更強烈的反彈,因此
引發的衝突固然會讓美國「傷敵一千」,但也絕對會「自損八百」。 即便美國有極大的
信心在中美衝突中取勝,然而,歷史上因為戰爭引起的帝國衰落並不鮮見。
中美之間目前的問題和雙邊關係是雙方角力的結果。其中固然有中國採取更為積極進取
的外交戰略、甚至在亞洲尋求建立一定排他性勢力範圍的原因,但是從美國的角度,美
國是否仍有能力和意願維護其全球領導者的地位才是問題的重中之重。中國的目標和戰
略路徑清晰,但美國將如何應對取決於美國自身的定位和維護其定位的決心。對這個問
題的回答並不取決於中國,而取決於美國自身。打壓中國固然是最為直接和感性的反應
,但是這一戰略需要美國付出的政治經濟代價,卻是候選人們在拉票期間很少提及的。
中美關係
正因為此,候選人在選舉期間的涉華言論很少真正反映其當選後的對華政策。中美之間
的力量對比變化是事實,兩國之間的復合相互依存也是事實,美國能夠在不受損害的條
件下改變對華政策和中國行為的可能性已經不復存在。中國政府和專家堅定認為中美之
間的關係最終取決於雙邊協商和妥協的結果,而不是單方的主張。美國的國內政治中固
然存在著對華強硬的極大衝動和「府院之爭」所形成的壓力和呼聲,但是真正在雙邊關
係和外交政策層面,中美之間的工作關係並不完全像外部表現出來的那樣劍拔弩張、硝
煙彌漫。
經過多次美國總統大選的歷練,中方的美國專家也學會了對美國的選舉政治採取更為理
性的態度。中國的研究人員緊密跟進美國國內政治和輿情變化,仔細分析各種言論和潮
流可能會給對華政策以及中美關係造成的影響。對於他們來說,任何一位總統候選人能
夠贏得足夠的黨內支持都意味著他們的政策綱領擁有足夠的民意基礎,但是在其涉華言
論同其選舉中的核心綱領仍然存在距離。
首先,此類政策綱領通常都是針對國內政策,側重聯邦政府的經濟政策,外交政策固然
是各方爭論的焦點,但是中國政策圈子很深刻地了解國內政策才是決定美國選民心意的
最終標?。其次,由於外交政策的高調本質和次要地位,它們是吸引眼球和博取人心的良
好工具。但是雙邊關係本身是兩國博弈的結果,了解中美關係實質的美國領導人不會因
為一時任性而輕易改變對華政策。
中國的看法
雖然川普對中國並稱不上友好,甚至曾經釋放出激烈的反華言論,但是中國大眾和政策
圈子卻對川普表現出了極大的喜愛和積極評價。從根本上說,中國認為川普是商人,而
且是成功的商人,商人最大的本質在於靈活和追求利潤,而不是讓感性或者固化的因素
例如意識形態決定他們的行為。對於長期以來苦於美國對華政策過分追求原則的中國來
說,川普強烈的「談判」意願和意識正中中國的下懷。中國並不擔心談判,而擔心對方
出於「原則」根本不願意同中國談判。中國傳統文化認為進退取捨、有舍有得本身就是
一種「共贏」。中國的研究人員並沒有浪漫到認為川普會放棄維護美國的國家利益,但
是如果這種國家利益本身就是可以談判的,那麼這對於中國來說當然是好消息。
對於中國國內政治來說,川普的橫空出世被看作是好消息,這樣一個「小丑」般的人物
竟然可以直逼總統寶座無異證明了美國民主制度的「可笑」。相比之下,對於中國的政
府和官員來說,中國的官僚體系通過層層選拔、逐級競爭、激烈篩除厘選出的領導人,
也許不是最民主的、但卻是經歷最多考驗、因身經百戰而出色,對於中國來說,過去多
年來美國兩黨政治的僵硬已經極大地損害了民主制度的效率,而川普的成功更進一步從
另一個角度詮釋了民主制度的缺乏理性,從而從一個側面證明了中國政治體制以及領導
人選拔制度的優越性。
中國對希拉里是心存疑慮的。這並不僅僅是因為她和她的團隊被認為是美國「重返亞洲
」戰略的設計師和推手,因此很有可能對華採取比奧巴馬更為強硬的對華策略,也是因
為民主黨本身就被視作更為注重民主、人權等「原則」問題因此在中美關係中難以合作
。中國預見到希拉里更有可能當選,這也是中國今天盡可能在一系列中美關係的交鋒中
高歌猛進、盡量擴大自身勢力範圍的根本原因:如果最大的可能是下一任美國總統更不
好打交道,那麼中國最好的策略就是在她/他上臺之前最大程度地改善自己的談判地位。
(責編:董樂)
作者: FNFAL (FN)   2016-05-26 13:18:00
我們中國 真的是樹大招風
作者: troysky (冬弈)   2016-05-26 13:30:00
你們中國真是顧人怨
作者: johnny9667 (大八)   2016-05-26 13:30:00
自慰中國
作者: javare   2016-05-26 13:40:00
支那:永遠都是they的錯
作者: darknight127 (松山a小蝙蝠<3)   2016-05-26 13:45:00
愛中國就要支持川普川普就是支那人的總統
作者: noreg0393933 (埔生)   2016-05-26 14:21:00
中共一定強
作者: drivenick   2016-05-26 19:50:00
中國人哪來的自信習近平就一定比川普強?你要川普裝習近平小菜一碟,你要習近平學川普他早就不知道死幾次了~有種被全部人民檢驗再來吹噓自己厲害才有說服力
作者: Lloyd (Et toi?)   2016-05-26 22:40:00
你們中國干我屁事?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com