這位名嘴批總統「菜」英文　今被打臉
APPLE
http://goo.gl/iwtDVp
知名媒體人黃智賢昨天批蔡英文總統的英文不輪轉，一句「I have problem of saying
Chinese language. 」有許多的文法錯誤，對此，臉書粉絲團「台灣賦格」指出，黃智賢
根本聽錯，蔡英文實際上說的是「I have a problem of saying it in the Chinese
language.」
「台灣賦格」在臉書發文表示，黃智賢昨天批蔡英文面對外賓時，講出「I have
problem of saying Chinese language.」的這句話有文法錯誤，不過「台灣賦格」指出
，事實上蔡英文說的是「I have a problem of saying it in the Chinese language.」
；另外黃智賢說英文文法裡problem不能夠接of，不過實際上劍橋英文辭典就有problem接
of的例句；至於黃智賢說的英文文法裡不能用「saying Chinese language」這部分，實
際上蔡英文說的根本是「saying it in the Chinese language」。
有鑑於以上幾點錯誤，「台灣賦格」酸黃智賢的英文教育才不能等，認為黃智賢或許是英
文聽力不及格，所以批評的內容只好照抄環球時報社論的錯誤報導。（劉人豪／綜合報導
）

9.2水準不意外 前面那篇高潮的垃圾蛆臉好腫

蠻糟的

http://i.imgur.com/C9tX0RA.jpg其實我英文很爛 根本搞不清誰對誰錯但是右邊的看起來比較專業 應該是比較正確

其實就算錯了也沒關係,英語本來就不是我國母語,今天如果歐巴馬跑來講中文說錯了,也沒有必要去酸他程度很差~政策方向對,不要一天到晚髮夾彎就好~

黃妹妹知道 KMT在立法院要被抄家滅族了嗎？還在糾結文法啊？

9.2不意外 跟本智障

....你媽沒教你打臉不可以用拳頭嗎? 這樣要9.2%情何以堪w

感覺政黑就是專拍新政府馬屁啊

垃圾爛蛆

你沒發現這幾年藍營的名嘴越來越少了嗎所以存留下來的人 素質只會更差

統派不意外

人一藍 腦就殘

哥哥準備問鼎台南市長，妹妹酸辣湯被關了，長期心裡不平衡影響到腦子了，黃立委，多關心你妹妹好嗎？

劍橋例句是 "The" problem of... 還是有冠詞好嗎蔡的文法迪的確確是錯的

KMT在立法院被抄家滅族又如何? 他還有個哥哥在當立委

外國人看了會笑死吧~ 外國人考中國式英文法還不會得100分耶有興趣可以去看一下Youtube

為何一定要加冠詞才能接of?