1.新聞網址: http://udn.com/news/story/1/1894687
※超過一行請縮址※
2.新聞來源︰聯合新聞網
3.新聞內容︰
謝文定林錦芳請辭提名 蔡總統：撤回咨文 我來承擔
2016-08-14 17:49 聯合報 記者林河名╱即時報導
司法院正副院長被提名人謝文定、林錦芳請辭提名，總統府表示，蔡總統下午約見謝、林
兩人，兩人辭意甚堅，為尊重當事人意願，並不捨兩位被提名人繼續成為攻擊焦點，同意
撤回咨文。
總統也認為，撤回咨文的責任，應由她來承擔，而非當事人。她說，司法改革應有全民來
參與，也應有熟悉司法實務的人來落實。未來所提名的正副院長組合，仍會兼顧實務經驗
與學術聲望，以確保司法體系能夠務實改革。
總統府新聞稿指出，謝、林兩人日前先後向總統府表達懇辭提名之意；總統在獲悉兩人意
願之後，於今（14）日下午約見兩位被提名人至總統府懇談，理解兩人辭意甚堅。為尊重
當事人意願，並不捨兩位被提名人繼續成為攻擊焦點，在考量五名新任大法官審薦作業即
將告一段落，正副院長與大法官提名必須整體思考下，同意撤回咨文，重新考量司法院正
副院長的提名人選。
府方指出，兩位被提名人都向總統表示，在獲提名後，遭受外界不盡公平指控，儘管問心
無愧，但自己及家人朋友都深感困擾；基於不樂見司法改革因此受阻，並表達個人絕非戀
棧名位的心志，決定懇辭提名，以平息紛擾，也能讓總統有重新布局的空間，讓司法改革
能順利推動。
總統表示，謝文定、林錦芳兩位被提名人，都是資深的司法官，他們在司法體系中四十多
年的歷練，不但操守與表現獲得信賴，為司法體系的付出更值得肯定。對於外界有部分不
同意見，蔡總統認為，被提名人理應虛心接受各界最嚴格的檢驗，但是許多批評不盡公平
也並非事實，讓兩位被提名人過去在司法專業上的貢獻遭到抹煞，這絕非她所樂見，也支
持兩人捍衛自己的名譽。
總統說，謝文定、林錦芳兩人從未主動爭取相關職務，在被提名後卻遭受許多批評與誤解
，讓她對兩人深感歉意，未來的司法改革事務，還是要繼續借重兩人的實務經驗。
總統表示，感謝在這段期間所有提出批評指教的團體和專家。她願意謙卑面對批評，誠懇
與各界交換意見。她也期待司法改革過程中，能呈現多元的聲音，避免不必要的相互標籤
與對立，而應該讓所有關心的人、和實際在第一線執行司法工作的人，共同投入改革，讓
不同的意見相互激盪，讓改革成為共識，並且具體可行。
4.附註︰ 承擔