1.新聞網址: http://udn.com/news/story/1/2003419
※超過一行請縮址※
2.新聞來源︰ 聯合新聞網
3.新聞內容︰
華爾街日報訪蔡英文：台灣不會屈服於中國壓力
2016-10-05 08:42 聯合報 記者馮克芸╱即時報導
華爾街日報5日刊出蔡英文總統訪問，總統說台灣不會在中國大陸的壓
力下讓步，但她也保證避免衝突，並籲北京與台灣舉行會談。
華爾街日報網站在台灣時間5日清晨五點半左右，刊出這篇訪問，標題
是「台灣領導人說，中國無法讓台灣『在壓力下屈服』」，引言中說
，身兼傾向獨立政黨民進黨黨魁的蔡英文總統，邀請北京在不設前提的
情況下舉行會談。
該報指總統是在4日受訪，總統說：「我希望中國大陸並未錯誤解讀或誤
判當下情勢，或以為他們可以讓台灣人在壓力下屈服。在一個民主社會
，每個人都會感受到這種壓力。」她還說：「在台灣，沒有一個政府能
做出背離民意的決定。」
總統重提降低台灣在經濟上倚賴中國的計畫，她說兩岸經濟的競爭多過
彼此互補。至於台灣最重要的安全夥伴美國，下個月美國總統大選後，
無論是由民主黨的希拉蕊．柯林頓或共和黨的川普當選，蔡英文預料台
美關係仍將維持穩固。
華爾街日報說，60歲的蔡英文曾擔任法律教授，也曾是貿易談判代表，
她遣詞用字小心翼翼。她說，兩岸應該記得她五月發表的就職演說，當
時她致力於以維持現狀及尊重前任政府與北京的多項理解，來展現「最
大的彈性」。
蔡英文說：「我們過去的承諾仍然未變。我們的善意也未改變。但我們
不會屈服於中國的壓力。」她還說：「我們不會回到衝突及對抗的老路。」
4.附註︰