http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20161126/998089/
apple
《經濟學人》特刊登蔡英文 「讓台灣再成龍虎」
英國《經濟學人》雜誌近日出版年度特刊《2017全球趨勢》(The World in 2017)，其中
一篇專文，就是介紹台灣總統蔡英文，蔡英文則是保證「帶領台灣再次成為龍虎」。《經
濟學人》認為蔡英文期待加速改革，並有希望讓台灣重回「四小龍」的榮譽光景。
蔡英文在文中提到，過去的台灣曾有過輝煌的時刻，但隨這近幾年受到全球環境不穩定的
影響下，許多台灣人認為台灣成長緩慢，不平等的差距卻逐漸增多，而新的安全威脅正考
驗著全球的政經體。蔡英文稱：「在2016年台灣人民把國家託付給民主進步黨，希望我們
完成改革與革新的雙任務，我們將讓台灣再次成為亞洲龍虎。」
蔡英文說她的「2017計畫」，寄望台灣能改革成為先驅者，「正當我們用新發展模式刺激
經濟的同時，也能保護台灣基礎社會安全網，並要進一步改革政治機構，也要保證社經改
革是在伴隨著透明化與強健的民主文化下而進行」。此外，她也許下在2024年之前，提供
20萬戶社會住宅的願景，並稱蔡政府的目標，就是要讓公共資源在重新分配下，可以提供
更公平的社福系統。
蔡英文也特別在專文中行政院政委唐鳳，形容她是「前駭客」，卻也是一位可以在創新與
科技產業與政府之間，擔任最佳的溝通橋樑。而蔡也稱會放寬外國學術人員來台的限制，
讓台灣能在新興產業中成為區域性的學術中樞。
此外，這次特刊封面以塔羅牌為設計，展望2017世界局勢的可能發展，尤其是美國地產大
亨川普當選成為下一任美國總統，讓《經濟學人》認為2017的地球很可能是「川普星球」
，也認為他的當選為全球政治帶來一股「川普地震」。而在亞洲部分，除了蔡英文，雜誌
也介紹中國國家主席習近平，以及香港爭取民主普選的議題。另外也有介紹日本網路公司
「樂天株式會社」總裁三木谷浩史，以及南韓籍的聯合國秘書長潘基文，他被視為是下一
次南韓總統大選的熱門人選。（施旖婕／綜合外電報導）