Re: [討論] 美學者:高度自治區是台灣最佳選項

作者: boyo (腦科學先生)   2017-06-25 17:44:40
※ 引述《b9910 (b9910)》之銘言:
: 美國權威學者米爾斯海默發表文章表示
: http://nationalinterest.org/article/say-goodbye-taiwan-9931
: 台灣獨立的代價將會非常高
: 美國不會為了台灣與中國開戰,
: 除非中國打算進一步入侵日本
: 米爾斯海默認為,對台灣最有利的選項是:
: 不要亡國式的獨立,要與中國進行統一談判,
: 盡可能爭取更多自治權,成為高度自治區.
: 若獨立失敗可怕連自治權都會喪失.
Say goodbye to Taiwan 這篇三年前中時劉屏有翻譯
翻譯講的是美國是即將跟台灣分離
可惜斷章取義 錯誤百出 我那時是卦版版主
特地寫了篇文章糾錯
米爾斯海默本人接受專訪也說不是劉屏那個意思
作者: victoryman (聖立祐 彭馬利哥)   2017-06-25 17:53:00
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2017-06-25 17:54:00
那實際上是什麼意思
作者: victoryman (聖立祐 彭馬利哥)   2017-06-25 17:57:00
原文是寫過往對中國的過度投資 幫助牠經濟成長結果變成威脅美國的安全與台灣的獨立的存在本身是個錯誤這是boyo大寫的
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算)   2017-06-25 18:54:00
光劉屏兩字就直接end了還肯花心力debug,辛苦了
作者: dodo222kimo (ㄎㄎ~嘟嘟胖 <>~~~)   2017-06-25 19:06:00
推柏油
作者: LAPDSWAT456 (胖達稱霸地球)   2017-06-25 19:46:00
推柏油
作者: enjoytbook (en)   2017-06-25 20:55:00
所以原文是指相信中國人腦袋正常是個錯誤xddd
作者: ramun (pp)   2017-06-26 01:53:00
結果這篇沒人敢回@@ 推還比第一篇少
作者: mikye (麥奇)   2017-06-26 16:35:00
被打臉的都變啞巴了
作者: enjoytbook (en)   2017-06-26 17:49:00
嘻嘻
作者: uyn (小欣)   2017-06-27 11:31:00
柏油大回歸!
作者: PttCraft (WOT NA 怒伯)   2017-06-28 01:28:00
鬼扯王

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com