大錯特錯!!!
不要說在真正的閩南. 也就是廈門
就是在廈門隔壁的金門, 閩南語也與台語有非常大的差異
因為台灣是多文化國家, 多民族國家
所以台語也融合諸多民族語言特色
這裡有一篇文章講得很清楚
https://ja32son11.tian.yam.com/posts/32831572
我這裡隨便舉例....
台語的紅蘿蔔念00, 麵包念胖
這都是來自於其他國家的語言...
無論廈門金門的正宗閩南語都不這麼念...
所以講台語是閩南語的, 就真的是鬼扯了
台語和閩南語的差異
比英語和美語還來的大
※ 引述《samtinum (samtinum)》之銘言:
: ※ 引述《Orzer (按☯KMT)》之銘言:
: : 中國官媒新華社有新規定惹
: : 新華社近日發佈《新華社新聞信息報導中的禁用詞和慎用詞(2016年7月修訂)》,在
: : 2015年11月發佈的《在新聞報導中的禁用詞(第一批)》的45條禁用詞語基礎上,新增57
: : 條內容。當中對台灣事務的報導詞語有嚴格規定,除徹底否定台灣的國家地位,連「台語
: : 」、「中華民國」跟「福爾摩莎」也不准使用,只能說「閩南語」跟「台灣地區」;該規
: : 定還明令「『九二共識』不可使用台灣方面『九二共識、一中各表』的說法」。
: 真的不要再講福爾摩沙了
: 會給國外笑掉大牙
: 也不要再講閩南語為台語
: 閩南語就是閩南語啊
: 看到台獨的用心就覺得好笑
作者:
wwer0916 (wwer0916)
2017-07-20 17:45:00有件事問問,聽說大陸管制 VPN. 你有受影響嗎?
拿掉一中各表先死狗黨因為中華民國只有一個~就是對岸至於92共識很重要~日後哪個黨都可以談就是沒有狗黨
作者:
sunyeah ( 湯元嗎)
2017-07-20 17:49:00我有一次在香港轉機 遇到一群應該是福建團我確定他們講閩南語 但是我聽不懂....我大學的金門同學 台語我也聽不懂 我本人高雄腔
閩南語也有每個地方的腔調和用語 都不太一樣東南亞的閩南語 又是另一個樣
作者:
nqj (黑貓)
2017-07-20 17:51:00統計台灣閩南語外來語比例,我看0.87%都沒有吧其實福建閩南真的有一區的口音,和台灣完全一樣,我在電視看過,無法辨識口音區別
那是不會說台語的 才會覺得外來語很少尤其是一些工具 或是車子零件 幾乎都是外來語例如 口語中 摩托車上的QNew 就是外來語
作者:
geordie (Geordie)
2017-07-20 18:20:00你還可以用台語去了解日文的語意口音是一回事,用語是一回事,能把它做成瀨尿牛丸我也是醉了
作者:
dakkk (我是牛我反芻)
2017-07-20 18:27:00台灣普通話 很多用法跟對岸不同呀 奇怪嗎?
作者:
Fugax (Last Regrets)
2017-07-20 20:07:00