1.新聞網址:
http://www.storm.mg/article/301805
2.新聞來源︰
風傳媒
3.新聞內容︰
習近平貼身智囊栗戰書涉入貪腐疑雲？南華早報刪除報導、公開道歉
中國大亨馬雲所轄的香港南華早報爆出習近平主要智囊栗戰書子女在香港的經商行踪。在
中共19大前夕爆出這樣的消息，對栗戰書進入中共政治局常委有何影響？
最近中國政壇猛料頻爆。香港乃至亞洲有影響力的英文南華早報週三刊登報導，披露中共
中央辦公廳主任、政治局委員栗戰書女兒在香港經商和居住豪宅。
在中共秋天召開19大之前，香港爆出這樣的新聞，對習近平的左右手栗戰書有何影響？他
還能如願在19大進入政治局常委會？
海外讀者一般認為，王岐山主要幫助習近平反腐而栗戰書作為中辦主任，幫助習近平打理
一切重大內外事務。從某種程度來說，這兩人正是習近平處理政務的左右手。習近平在中
共18大成為新的「領導核心」以來，在其所有的海外行程中，幾乎都可看到栗戰書的身影
。
那麼，南華早報專欄作者任美貞（Shirley Yam）在其文章中主要是說什麼？她主要是說
，香港有個大亨是新加坡人，叫蔡華波。他才32歲，已經擁有半島酒店母公司香港上海大
酒店（簡稱大酒店）百分之十以上的股份，價值15億港元。蔡華波在香港還擁有昂貴（百
萬英鎊）賽馬和上億港元的豪宅。按照南華早報援引官方文件的記載說：蔡已經有九年的
投資經驗。
蔡華波是什麼人，本不是太重要，當然，這麼年輕已經有很多資產的人，不管是富二代紅
二代，都不是很多。但關鍵是蔡華波在香港赤柱豪宅區赤柱灘道6號的註冊地址上，還有
一個同住此地的人叫栗潛心。
這位女士，就是早在河北無極當縣委書記時就認識鄰縣正定縣委書記習近平的栗戰書的女
兒。栗戰書現在是政治局委員、中辦主任，是習近平處理內政外交最得力的助手之一。南
華早報的報導說，栗戰書是中共高層最有權勢的人之一。另外一個習近平最信任的是中紀
委書記王岐山。
平心而論，南華早報的這篇文章，只是提到了蔡華波年紀輕輕就有如此龐大財富：他旗下
公司經驗範圍和業務，從醫療設備、金融服務，到管理不良資產、礦物開採，再到商品和
證券交易。
報導並無提到這些財富的來源是否合理合法，也沒有提到任何貪腐問題和指控。
但是，南華早報早被中國大亨馬雲所收購的事實，以及現在正是中共籌備秋天19大召開之
際，和栗戰書有關的報導出現在香港媒體，對栗戰書本人意味著什麼？
香港蘋果日報週三報導，蔡華波是「大酒店」第二大股東。報導說，赤柱灘道6號，曾是
「新華社接待政要及上賓之地麗安閣」。該報導說，蔡辭去所擔任的另一大公司太和控股
主席之後，已經去了北京，而在7月10號，他已經停止了股份「增持行動」。
報導還是有，由於中共19大在即，外界會將一切消息放在眼內。「習近平一直大力打貪，
任何人都不希望與任何負面新聞扯上關係。」
在海外，南華早報的這一文章，早已引起關注中國政情的人們的高度關注。不過，蔡華波
為人相當低調，無論海外的谷歌還是中國的百度，搜尋蔡華波，基本都查不出什麼內容。
蘋果日報2012年曾報導，栗戰書的女兒栗潛心，已在香港多年，以官二代和港人身份活躍
於中港兩地，也是香港華菁會負責人，前特首梁振英是該會榮譽贊助人。
報導說，栗潛心當時二十多歲，已經是中信資本副總裁，也是香港華菁會12名副總裁之一
，該會2011年成立，積極參與香港和中國大陸交流活動，包括博鰲論壇，華菁會北京訪問
團和香港大學生2011軍事夏令營，等。
不過，香港經濟日報地產站查詢，在赤柱灘道6號，是一組豪宅而不是一座豪宅。該網站
說：中國海外發展的赤柱灘道6號，由10座面積4,242至5,221平方呎洋房組成。發展商充
分利用地理優勢，每座坐向東南，正視赤柱正灘與夏萍灣沿铫海景，而單位更以退台式設
計，增加戶外空間。再加上大型透光通風停車層及室內恆溫泳池，住戶置身其中，隨時都
可以享受到恍如度假般的舒適感覺。
從海外媒體曝光中共高層家族擁有大量資產的報導來看，前幾年曾有紐約時報揭溫家寶家
族和彭博通訊社揭習近平家族的長篇調查性報導，引起極大關注。但是，這些報導都沒有
能撼動習近平和溫家寶，反而給這些媒體的記者在中國的工作簽證和繼續報導，帶來麻煩
。
應該指出的是，就在美國之音發表此稿之後，南華早報刪掉了任美貞的文章並在原網址上
發表了下面的聲明：
南華早報高層編輯認為，該報7月18日（在網站上）和19日（在文字版上）發表的評論文
章《新加坡半島酒店的投資者如何同習近平的主要助理扯上關係》，經過進一步審讀後，
得出結論：此文不符合我們的出版標準，因為該文包含幾個無法驗證的暗示性內容。我們
因為這令人遺憾的錯誤向讀者致歉，我們也會檢查並改進我們的編審程序。
南華早報並不迴避報導有爭議性的題材。從某知名人權人士的去世，到中國目前正實行的
網絡審查，都會涉及。我們的新聞採編室給讀者提供全面、詳盡、深入的調查報導，為真
相和公正標準帶來正義，也對我們引領全球有關中國報導和討論使命有所堅持。
4.附註、心得、想法︰
十九大的刀光劍影相比十八大不遑多讓
南早先爆料再撤新聞也很有意思，讓我想起當年令谷車禍時 當天被爆料
馬上又消音 "毫無此事" 的操作