Re: [新聞] 台灣檢察官:「支那」不含貶意,屬中性

作者: nqj (黑貓)   2017-09-15 12:36:34
各位 支那共和國(ROC)公民 打給賀
台灣人與生俱來就是支那共和國國籍了
台灣人都是支那人幹出來的
台灣人和支那人民共和國人
是兩岸支那本一家,床頭吵床尾合
蔡英文更代表台灣立場多次宣示遵守支那共和國憲法,承諾不變
請大家和平相處
當個快樂支那人
謝謝大家
※ 引述《geordie (Geordie)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Pkf7FUx ]
: 作者: zi98btcc (幼斤) 看板: Gossiping
: 標題: [新聞] 台灣檢察官:「支那」不含貶意,屬中性
: 時間: Thu Sep 14 22:27:24 2017
: 新聞來源:
: http://www.localpresshk.com/2017/06/china-china/
: 台灣檢察官:「支那」不含貶意,屬中性用字
: 台灣網民rial於昨日(十一日)在國立臺灣大學電子佈告欄系統PTT刊載一份「
: 不起訴處分書」,這份由台北地方法院檢察署檢察官發出的處分書,
: 明確寫明「支那未含有貶抑之負面評價之意」,並提出理據:
: 一、「支那」在國語辭典記載中,是指中國、古印度對中國的稱呼;
: 二、支那的發音與許多歐洲語言對China的發音近乎相同;
: 三、我國(台灣)人民之主觀認知上,大多認為支那是China的中文譯音,不含貶意。
: 網民rial稱,某甲在網上與一名支持中國的人士爭執,
: 某甲查閱該人士的文章後,稱他為「支那五毛」,並在這名人士的文章
: 留下「支那五毛」的字句,並與這名人士互寄私訊。這名人士認為被稱
: 「支那五毛」乃是受辱,於是到台灣警察局提告,但台北地方法院檢察署以
: 不起訴處分,亦即認為控告不能成立;檢察官認為,被告稱呼原告為
: 「支那五毛」只是指原告是「中國的網路評論員」,而原告其他類似指控亦不成立。
: 在不起訴處分書中,寫明:「然『支那』在教育部重編國語辭典修訂本記載係
: 指『中國』,係古印度對中國的稱呼,且漢語中的『支那』和葡萄牙語、
: 荷蘭語、德語、英語中的『China』以及法語中的『Chine』於口語發音上亦近乎相同,
: 是『支那』一詞,於我國人民之主觀認知上,大多認為是『China』之中文譯音,
: 而未含有貶抑之負面評價之意。」
: https://lihkg.com/thread/280155/page/1
作者: negatron ( )   2017-09-15 12:37:00
不是哦,我是台灣人 嘻嘻
作者: Sony2470GM (Sony2470GM)   2017-09-15 12:42:00
1990年代就有了幹回錯篇等等補噓噓個
作者: fanlongs (fanlongs)   2017-09-15 12:57:00
支那9.2版主膩好
作者: fanrei (我不孤獨)   2017-09-15 13:10:00
加油
作者: feldene (無.)   2017-09-15 13:11:00
抱歉,我的祖先是單細胞藍綠藻喔。
作者: nnkj (井上吃雞)   2017-09-15 13:26:00
感謝支那共和國五權憲法的落實使台灣人民享有民主制度
作者: LAPDSWAT456 (胖達稱霸地球)   2017-09-15 13:31:00
支那朋友們好
作者: nnkj (井上吃雞)   2017-09-15 13:33:00
樓上目前還在內地嗎
作者: indium111 (#ttyhg)   2017-09-15 15:16:00
支那五毛午安,你在支那的生活可安好? 支那政府好嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com