Re: [討論] 2019春節亞洲最熱門10大旅遊城市

作者: wenge321 (wen)   2019-02-04 16:28:23
※ 引述《ninaman (陽光男孩)》之銘言:
: 網址:https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2690651 (自由)
: 放假衝一波!2019農曆春節亞洲最熱門10大旅遊城市 台灣3城市上榜
: 排行榜
: 2017 2018 2019
: 1. 曼谷 東京 曼谷
: 2. 東京 曼谷 東京
: 3. 吉隆坡 大阪 台北(第三名!!!恭喜!!!)
: 4. 台北 台北 香港
: 5. 香港 首爾 高雄(第五名!!!恭喜!!!)
: 6. 首爾 香港 大阪
: 7. 大阪 吉隆坡 台中(第七名!!!恭喜!!!)
: 8. 新加坡 新加坡 札幌
: 9. 清邁 京都 吉隆坡
: 10. 芭達雅 普吉島 新加坡
: 2019亞州十大熱門春節旅遊城市。(Agoda提供)
: 〔記者吳佩樺/台北報導〕過年假期到來,不少人準備出國旅遊,知名網站Agoda根據訂
: 房數統計,亞洲旅客2019年農曆春節期間最喜愛的城市依序為曼谷、東京跟台北。
:  從2018年資料來看,前三名是東京、曼谷、大阪,東京在今年被曼谷擠下,位居第二,
: 台北卻是從第4名上升至第3名,而大阪此次僅排名第6。
:  今年比較值得賀喜的消息是,台灣不只台北上榜,高雄、台中也拿下第5、7名,等於前
: 10名中台灣進榜了3城市,可見台灣「美食」、「人情味」等觀光特色在國際間逐漸打開
: 知名度。
:  若單獨從台灣分析,國旅正夯,雖然假期比去年長,不少人仍選擇在國內旅遊,高雄一
: 舉拿下台人2019年農曆春節最熱門的旅遊城市,京都則是首次跌出榜外。
: 台北每年穩定上榜,今年進步到第三名!!!
: 另外高雄與台中則是三年來首次入前十名,這也是給潘局長與大學姐兩位的肯定了
: 加油~讓世界更能看見台灣各城市的好 各城市的美!!!
找一下 阿夠達網頁 有這篇新聞內容
https://www.agoda.com/press/lunar-new-year-2019?cid=1748612
(無腦用網頁翻譯中文 若有語意差異請參照原文)
Agoda在春節期間為旅行者揭示了2019年的最佳目的地
2019年亞洲旅客的十大目的地
2017年 2018 2019
1.泰國曼谷 1.日本東京 1.泰國曼谷
2.日本東京 2.泰國曼谷 2.日本東京
3.馬來西亞吉隆坡 3.日本大阪 3.台灣台北
4.台灣台北 4.台灣台北 4.香港
5.香港 5.韓國首爾 5.台灣高雄
6.韓國首爾 6.香港 6.日本大阪
7.日本大阪 7.馬來西亞吉隆坡 7.台中台中
8.新加坡 8.新加坡 8.日本札幌
9.泰國清邁 9.日本京都 9.馬來西亞吉隆坡
10.泰國芭堤雅 10.普吉島,泰國 10.新加坡
看看市場:
中國
在亞洲的許多城市慶祝農曆新年,但中國遊客享受最長假期。在一周的時間裡,中國遊客將
在香港,東京和曼谷等城市度過新的一年。
2017年 2018 2019
1.泰國曼谷 1.中國香港 1.中國香港
2.中國香港 2.普吉島,泰國 2.日本東京
3.泰國普吉島 3.泰國曼谷 3.泰國曼谷
4.泰國清邁 4.日本東京 4.泰國普吉島
5.日本東京 5.泰國清邁 5.日本大阪
6.台灣台北 6.台灣台北 6.泰國清邁
7.印度尼西亞巴厘島 7.日本大阪 7.馬來西亞吉隆坡
8.日本大阪 8.日本札幌 8.新加坡
9.越南芽莊 9.印度尼西亞巴厘島 9.中國台北
10.日本京都 10.菲律賓長灘島 10.日本京都
香港
今年,香港人選擇改變方向,前往日本,泰國和台灣,而不是以前受到青睞的韓國。事實上
,韓國完全退出了前三個目的地,以便在第五位落戶。住宿也越來越受歡迎,香港今年也進
入了前十名。
2017年 2018 2019
1.韓國首爾 1.韓國首爾 1.東京
2.日本東京 2.日本東京 2.曼谷
3.台灣台北 3.日本大阪 3.台北
4.日本大阪 4.台灣台北 4.大阪
5.泰國曼谷 5.泰國曼谷 5.首爾
6.澳門 6.澳門 6.澳門
7.中國廣州 7.日本福岡 7.福岡
8.日本札幌 8.日本京都 8.札幌
9.泰國芭堤雅 9.日本札幌 9.香港
10.日本京都 10.日本名古屋 10.廣州
印度尼西亞
印度尼西亞人今年正在更遠的地方冒險慶祝農曆新年,吉隆坡和東京佔據了其三個最佳旅遊
目的地中的兩個。日本的人氣越來越高,因為該地區將札幌的冬季仙境添加到印度尼西亞的
十大目的地。
2017年 2018 2019
1.印度尼西亞萬隆 1.印度尼西亞萬隆 1.馬來西亞吉隆坡
2.印度尼西亞雅加達 2.印度尼西亞巴厘島 2.印度尼西亞巴厘島
3.印度尼西亞巴厘島 3.印度尼西亞日惹 3.日本東京
4.印度尼西亞日惹 4.馬來西亞吉隆坡 4.泰國曼谷
5.印度尼西亞泗水 5.新加坡 5.印度尼西亞萬隆
6.新加坡 6.印度尼西亞雅加達 6.新加坡
7.印度尼西亞茂物 7.日本東京 7.雲頂高原
8.馬來西亞吉隆坡 8.印度尼西亞瑪瑯 8.日本札幌
9.印度尼西亞三寶壟 9.泰國曼谷 9.印度尼西亞日惹
10.印度尼西亞瑪瑯 10.印度尼西亞Puncak 10.馬來西亞檳城
日本
Agoda的數據顯示,今年農曆新年的國內旅行主導了日本遊客的旅行日程,在該名單中的十
分之六中佔據了六分之一。泰國仍然是尋求熱帶慶祝活動的熱門地點,夏威夷首次進入前十
名。
2017年 2018 2019
1.泰國曼谷 1.泰國曼谷 1.日本東京
2.日本東京 2.日本東京 2.泰國曼谷
3.韓國首爾 3.韓國首爾 3.日本橫濱
4.泰國芭堤雅 4.泰國芭堤雅 4.日本札幌
5.菲律賓馬尼拉 5.日本大阪 5.泰國芭堤雅
6.日本大阪 6.菲律賓馬尼拉 6.日本大阪
7.日本京都 7.日本沖繩本島 7.沖繩主島,日本
8.菲律賓宿霧 8.印度尼西亞巴厘島 8.日本福岡
9.日本札幌 9.台灣台北 9.夏威夷瓦胡島
10.台灣台北 10.菲律賓宿霧 10.日本京都
馬來西亞
馬來西亞人繼續贊成在該地區旅行以慶祝農曆新年。2019年,國內目的地佔據十大目的地中
的八個。在此期間,泰國仍然是馬來西亞旅行者十大名單中唯一的海外目的地。
2017年 2018 2019
1.馬來西亞吉隆坡 1.馬來西亞吉隆坡 1.泰國合艾
2.馬六甲,馬來西亞 2.馬六甲,馬來西亞 2.泰國曼谷
3.馬來西亞檳城 3.馬來西亞檳城 3.馬六甲,馬來西亞
4.馬來西亞柔佛州新山 4.泰國曼谷 4.馬來西亞檳城
5.泰國曼谷 5.合艾,泰國 5.馬來西亞吉隆坡
6.怡保,馬來西亞 6.馬來西亞蘭卡威 6.怡保,馬來西亞
7.馬來西亞蘭卡威 7.怡保,馬來西亞 7.馬來西亞蘭卡威
8.馬來西亞的Port Dickson8.馬來西亞的Port Dickson8.馬來西亞的Port
9.馬來西亞金馬倫高原 9.馬來西亞金馬倫高原 9.馬來西亞哥打京那巴魯
10.馬來西亞哥打京那巴魯10.馬來西亞柔佛州新山 10.馬來西亞柔佛州新山
新加坡
新加坡人喜歡前往鄰國度過農曆新年的短暫公眾假期。對於那些喜歡留下來慶祝節日的人來
說,住宿已經成為首選。
2017年 2018 2019
1.印度尼西亞巴淡島 1.印度尼西亞巴淡島 1.泰國曼谷
2.馬來西亞柔佛州新山 2.泰國曼谷 2.印度尼西亞巴淡島
3.泰國曼谷 3.馬來西亞柔佛州新山 3.馬來西亞柔佛州新山
4.馬來西亞吉隆坡 4.馬來西亞吉隆坡 4.日本東京
5.馬六甲,馬來西亞 5.馬六甲,馬來西亞 5.新加坡
6.印度尼西亞巴厘島 6.印度尼西亞巴厘島 6.馬來西亞吉隆坡
7.日本東京 7.日本東京 7.台灣台北
8.普吉島,泰國 8.台灣台北 8.馬六甲,馬來西亞
9.印度尼西亞民丹島 9.普吉島,泰國 9.印度尼西亞巴厘島
10.台灣台北 10.印度尼西亞民丹島 10. Khao Yai,泰國
台灣
台灣人正在該地區旅遊度過中國新年,高雄崛起以獲得最高位置。京都已經三年來第一次跌
出前十名。
2017年 2018 2019
1.日本東京 1.日本東京 1.台灣高雄
2.台灣台北 2.台灣台北 2.台灣台中
3.台灣台中 3.台灣高雄 3.台灣台北
4.台灣高雄 4.台灣台中 4.日本東京
5.日本大阪 5.日本大阪 5.台灣台南
6.台灣台南 6.韓國首爾 6.台灣花蓮
7.韓國首爾 7.台灣台南 7.台灣台東
8.日本京都 8.沖繩主島,日本 8.台灣宜蘭
9.台灣花蓮 9.日本京都 9.沖繩主島,日本
10.台灣宜蘭 10.泰國曼谷 10.台灣嘉義
作者: Adonisy (堂本瓜一)   2019-02-04 16:42:00
這個絕對和韓有關
作者: hankchao (hankchao)   2019-02-04 16:44:00
高雄光是台灣第一就肯定跟韓有關了 在這之前高雄是啥小..
作者: pattyyen (lazybone)   2019-02-04 16:50:00
謝謝翻譯
作者: Adonisy (堂本瓜一)   2019-02-04 16:51:00
空降第一這個和前政府就一點關係都沒有了
作者: qq68 (qq)   2019-02-04 16:54:00
是進步不是空降吧!在台灣部份高雄之前也在第3,說高雄是3小的是?
作者: hankchao (hankchao)   2019-02-04 16:56:00
曝光率啊 高雄以前曝光率跟現在比真的很三小啊
作者: jrbobo (魯小花)   2019-02-04 16:59:00
Kaohsiung number one YO!
作者: cwwu   2019-02-04 17:00:00
排名進步主要跟韓市府有關,前政府的貢獻是讓高雄在第四第三
作者: ninaman (陽光男孩)   2019-02-04 17:01:00
qq68大 但這進步幅度夠大吧 3到1比下東京台北很難吧
作者: Dragula (☂Ⓓⓡⓐⓖⓤⓛⓐ™☂)   2019-02-04 17:07:00
韓流效應
作者: qq68 (qq)   2019-02-04 17:16:00
我的看法就是有進步,但是看到一堆說以前是3小的言論我就笑笑,至於今年你仔細看看吧!台灣今年多數留在本島,跟前兩年的落差

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com