1.新聞網址︰https://www.rti.org.tw/news/view/id/2047645
※超過一行請縮址※
2.新聞來源︰rti
3.新聞內容︰總統蔡英文接受美國「時代雜誌」(TIME)專訪時說，當香港的事情持續在發生的時候，台
灣人民需要一個很堅定的領導者，能夠為台灣堅持台灣應該堅持的事情，而且能夠很清楚
地講出台灣人的心聲。
蔡英文總統2019年10月間接受「時代雜誌」(TIME)專訪，該刊於1月9日刊出相關報導。針
對當前國際局勢、台美關係、兩岸關係等議題做出回應。
記者問到，川普總統在與中國的談判中曾說過，所有事情都可以討論，包括美國承認「一
中政策」。川普總統以擅於交易和談判聞名，是否擔心他在和中國進行貿易協商或其他協
議時以台灣為籌碼？
蔡總統說，美國的「一中政策」跟中國的「一個中國原則」，是不一樣的東西。現在美國
國內不論是哪一個黨派，不論是在國會、行政部門，或者是不同的政黨，對台灣的支持都
是有很高的共識。支持台灣不僅是一個經濟貿易的問題，支持台灣更是一個民主自由，以
及區域戰略的問題。
她說，台灣當然會很仔細的去觀察美中之間的談判過程，但是台灣也有信心，就是美國整
體不論是行政或立法部門，對台灣的支持是有史以來最強的。
記者問到，台灣人一方面也希望可以跟中國擁有更好的關係，但是同時又希望能夠保持國
家的自主、主權，以及現有的生活方式，蔡總統自認是否是能夠執行這個任務的最佳人選
。
對此，蔡總統指出，這兩個確實是台灣人民都想達到的目標，但如果兩個是不可以兼得的
話，她認為台灣人選擇的是讓國家的民主自由能夠不受侵犯，主權也不受侵犯，這是最重
要的事情。
她認為，要維持跟中國的關係，必須要來自於台灣人的自信和實力，才有那個條件跟中國
坐下來談，談出一個雙方可以改進關係的方案。蔡總統說，真正的問題就是台灣是不是夠
團結，實力是不是夠強，這樣子在談判桌上，或者跟中國坐下來談的時候，才會找到一個
雙方都可以接受的方案。
她表示，北京最想看到的是，台灣是一個分裂的社會，經濟跟各方面的發展遲滯，在形塑
雙邊的關係上，有一個比較好的著力點。但是從現在來看，台灣人對於主權、民主自由這
件事情上，其實意見還算蠻一致的。
另外，記者問到，香港的困境似乎與蔡總統競選連任的聲望提升同時發生，是否可以說，
她在香港抗爭中意外獲益？
蔡總統認為，應該不要做這樣的解讀。她說，當香港的事情持續在發生的時候，台灣人民
需要一個很堅定的領導者，能夠為台灣堅持台灣應該堅持的事情，而且能夠很清楚地講出
台灣人的心聲。
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
4.附註、心得、想法︰
天淡雲閒晴晝永。庭戶深沈，滿地梧桐影。骨冷魂清如夢醒。夢迴猶是前時景。
取次杯盤催酩酊。醉帽頻欹，又被風吹正。踏月歸來人已靜。恍疑身在蓬萊頂。