1.轉錄標題︰
若為 他板文章可免填 請寫名稱
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※https://m.facebook.com/story.php?stor
y_fbid=3285999934749469&id=100000184845613
2.轉錄來源︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※陳為廷
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿神作。轉型正義必看電影。
他是印尼劊子手安華．剛果（Anwar Congo），他同時也是一名電影迷，對於能有機會親
自重演自己當年殺人的場景感到興奮萬分。但這個紀錄的過程最終逐漸變調，他終究意識
到自己滿手沾滿了鮮血，並且永遠無法獲得救贖。
．
雖然難以令人相信，但這一切都是真人真事，這位印尼屠夫在去年十月底辭世，終年78歲
。在1965年以剿共為目標的印尼大屠殺中，他親手殺害了將近一千人（另一說是至少一千
人），晚年的他對其「成就」依然感到自豪，與美國導演約書亞．歐本海默（Joshua Opp
enheimer）合作拍攝關於當年暴行的戲劇重演，最終導演以此作為素材完成了紀錄片《殺
人一舉》（The Act of Killing ,2012），轟動影壇。
．
安華．剛果早年靠販售電影黃牛票牟取暴利，之後開始以勒索華人企業主、走私與非法賭
博為業。在1965年，發生史稱九三〇事件的軍事政變，立場傾向西方的少將蘇哈托（Suha
rto）策動反共大屠殺，致使五十萬名印尼共產黨和中國共產黨成員慘遭處決，十萬人未
經審判下獄。時年25歲的安華．剛果為首組織的幫派被軍方收編，參與了審問、折磨與謀
殺左派分子的行動。
．
安華．剛果所領導的「青蛙小隊」尤其令人聞風喪膽，他從崇拜的美國影星約翰．韋恩（
John Wayne）所主演的西部片或美國B級片當中汲取殺人手法，親手處決上百人。在屠殺
過後，他未被追究罪行，反而被譽為英雄人物，在武裝組織班查西拉青年團中被尊為榮譽
領袖。
．
之後他憑藉著自己的聲譽，繼續在光天化日下從事搶劫、走私和勒索事業，並不時收到新
的榮銜。直到2005年，他與來自美國的紀錄片工作者約書亞．歐本海默結識，當時歐本海
默計畫訪問當時大屠殺的受難者，卻遭印尼當局百般阻撓，於是他只好轉而去拍攝加害人
。剛果是他訪問的第41個加害人。他當時一如往常吹噓自己的殺人的高超技術，於是歐本
海默邀請他「重演」自己所描述的經歷，剛果同意了。電影拍攝隨之展開。
．
安華．剛果親自撰寫了拍攝腳本，重建了一系列獵奇的殺人戲，融合了西部電影、黑色電
影與歌舞片等類型，並且邀來自己的朋友「共襄盛舉」，其中甚至有參與的演員本身就是
共產黨後代。到了拍攝後期，剛果漸漸地展現了自己脆弱的面向，他坦承其實自己經常會
為了自己犯下的罪行做惡夢，瀕臨崩潰。
．
在紀錄片的尾聲，剛果嘗試扮演了受害者的角色，當一條電線綁在自己的脖子上時，他突
然喊停，若有所思。之後他流下淚水，問道：「我有罪嗎？我對好多人做了這樣的事情。
」在那一刻，導演觸及了剛果的內疚感，使之幡然認知自己所為。
．
這部名為《殺人一舉》的作品在費時八年的製作後，在2012年8月於特柳賴德影展首映，
一路獲得無數影展、電影獎青睞，最終順利入圍了2014年奧斯卡獎最佳紀錄片，雖然最終
並未獲獎，但該片對人性善惡史無前例的揭露手法，已被載入史冊，咸認為是21世紀最偉
大的紀錄片之一。除了對紀錄片工作者形成的啟發，該片也引起史學家的討論，有學者引
用漢娜鄂蘭（Hannah Arendt）的「平庸的邪惡（the Banality of Evil）」之說定義安
華．剛果。更重要的是，這部片成功促進了印尼社會的討論。
．
導演歐本海默後來被印尼禁止入境，該片也被列為禁片，於是他索性將全片上傳到網路平
台供印尼人免費觀賞。許多過去被動接受官方觀點的印尼人在觀賞這部片之後開始對大屠
殺事件有了反思，引發了社會激辯，不過也有倖存者後代批評該作品對他們形成二度傷害
。但導演約書亞．歐本海默並未站在批判剛果的角度去展示這部作品，他認為即便剛果本
意顯然並非是要促成轉型正義，但他的「演出」某種程度上幫助世人重新去思考人類相互
殺戮的因果。
．
身為紀錄片的主角，安華．剛果也觀賞了這部作品，但他卻絲毫不感被冒犯，也沒有覺得
自己被導演所設計。相反的，剛果哭著說這就是他所期望的電影，稱之為「一部誠實的電
影，一部真正的電影」，表示自己深受這部片打動。剛果甚至說「除了死，我別無退路」
。當時歐本海默對他說：「你才70歲，也許還能活個25年。」
．
安華．剛果很晚婚，沒有留下子嗣。晚年有多種疾病纏身，包括精神焦慮。當歐本海默得
知他的死訊之後落下了眼淚，他說：「不只是因為我失去了一個對我而言非常重要的人，
一個我所愛的人，更重要的是，我很難忘他的幽默感以及富有創意與天真的想像力。」
．
「然而，他經歷了如此可怕的人生，他作出了無數惡劣的抉擇，摧毀無數家庭，而他自己
最終也被罪惡感給吞噬。」歐本海默感嘆：「我之所以會哭，是因為我想到他本來可以成
為一個好人。」
．
．
（附圖皆為《殺人一舉》之劇照，圖中人為安華．剛果。）
4.附註、心得、想法︰
陳為廷分享無影無蹤臉書
說了這影片的討論
促成印度社會的討論
而主角經歷過程
也讓自己產生了內疚感