南韓新冠病毒的檢測效率 何以能獨步全球？
2020-03-22 00:00 經濟日報 / 編譯洪啟原／綜合外電
「大邱」、「新天地教會」曾是人人聞之色變的熱門關鍵字，如今卻依稀已是很遙遠的記
憶。直接反映出的是南韓新冠肺炎疫情已降溫許多，而這要歸功於2015年MERS疫情後所研
發的高效率檢測網路。
華爾街日報（WSJ）報導，南韓已減緩肺炎疫情帶來的重大打擊；這個疫情已使許多國家
的醫療體系手忙腳亂。南韓能設法抑制住疫情擴散和降低感染人數，部分原因是長久以來
持續依賴有效率的檢測網路，包括能快速隔離被感染者。
南韓已對將近30萬名民眾進行病毒檢測，檢測人數為義大利的兩倍，但確診人數僅為義大
利的不到三分之一。
儘管美國努力提高檢測能力，但美國疾病管制中心（CDC）和其他公共衛生實驗室的數據
顯示，美國檢測人數僅為南韓的十分之一。不過，美國也許不會迅速擴大病毒檢測，原因
是川普政府計劃優先實施社交疏離（social distancing），而非地毯式檢測。
南韓在2015年MERS疫情後所研發的檢測網路，於1月底爆發新冠肺炎疫情時啟用。南韓醫
師、醫療人員、實驗室和政治領袖紛紛擔起自己的責任，並遵循近幾年建立的各項規定。
例如南韓臨床生物學家李赫敏（音譯）在清晨4時45分鬧鐘響起後下床，不到幾分鐘就坐
定在自家辦公桌並開始工作，包括分析肺炎檢測的圖表，並把檢測呈陽性結果的圖表，從
檢測為陰性者中分抽出來。
他常在延世大學健康系統下的塞布蘭斯醫院實驗室中，仔細檢查多數的檢測結果。李赫敏
忙到晚間11點才打卡下班，但他通常在半夜醒來繼續檢查這些檢測結果。「疫情相當嚴峻
，對所有人來說都是如此。」
李赫敏與其他醫師代表了檢測網路系統最後的檢查站，而這項相互配合的診斷工作，將全
國633座得來速檢測站和逾100座實驗室連結起來。這些單位的作業步調一致，包括實驗室
使用相同的檢測設備、推動相同的訓練，以及依據相同的資訊做出決定。
南韓每一所實驗室每日上午8時都準時上傳肺炎檢測結果到一座共享資料庫，允許國內公
、私立醫院監測病患的檢測結果，並向韓國疾病管理本部（KCDC）報告。醫院則上傳檢測
細節到一本線上名冊；這個名冊由南韓傳染病協會（KSID）的專家製作。
李赫敏表示，這個監測系統可讓他們預測哪裡需要加強努力，也認為這是一個網路，能分
享任何測試結果不明確的相關問題。
南韓推動大規模檢測的防疫措施所遭遇的阻力較小，因南韓實施單一付款人醫療健保系，
並制定全面的傳染病相關條例，有助提升南韓對於新冠肺炎疫情的反應速度。在醫生建議
做檢測，或檢測人員發現民眾可能與確診病例有所往來的情況下，民眾可以免費做檢測。
南韓衛生官員表示，政府現在有能力透過遍布全國的633處檢測站，每日檢測多達2萬人，
檢測站包括「得來速檢測站」和新的確診病例所在地附近的移動式診所。
檢測樣本會封存入攝氏4度左右的密閉容器，再由貨車運送至118個實驗室，再由約1,200
名專業醫療人員組成的團隊負責分析這些樣本。
https://udn.com/news/story/120944/4433694