※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UnK1K3S ]
作者: NARUTO (鳴人) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 520就職／蔡總統：中華民國可以很團結 台
時間: Wed May 20 22:36:01 2020
1.媒體來源:
中央通訊社
2.記者署名:
葉素萍
3.完整新聞標題:
520就職／蔡總統：中華民國可以很團結 台灣可以很安全
4.完整新聞內文:
（中央社記者葉素萍台北20日電）總統蔡英文今天發表就職演說，艱鉅時刻承擔中華民國
總統重責大任，心中壓力多過喜悅，但她不會退縮；她期許國人記得這幾個月緊緊相依、
克服難關的感動，「中華民國可以很團結，台灣可以很安全，當一個台灣人可以很光榮」
。
中華民國第15任總統蔡英文、副總統賴清德今天在總統府宣誓就職；今年因應武漢肺炎（
2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，就職典禮不舉行慶祝大會與國宴；蔡總統宣誓後，
赴台北賓館發表就職演說。
因防疫考量，在台北賓館觀禮的縣市首長、各國駐台使節代表、防疫國家隊，特別拉開座
位距離。
蔡總統這場演說提到台灣49次，提到中華民國5次，並以台灣防疫成果作為開頭。她表示
，「這是中華民國史上，最特別的總統就職典禮」，她感謝防疫期間信任政府、保持公民
美德的台灣人，以及居家檢疫與隔離的人忍受生活不便，成就台灣防疫成功。
蔡總統表示，台灣的防疫成績讓國際社會驚豔；她話鋒一轉，提到這次疫情對全球的衝擊
既深又廣，「這些改變是挑戰，但也是機會。」
「治理國家從來不能依賴激情，而是要在變局中，保持冷靜、指出方向。過去四年，這一
點，我做到了。」她說，會留下一個更好的國家給大家。下一個四年，在產業發展、社會
安定、國家安全、民主深化，這四大面向上，她會超前部署，讓台灣脫胎換骨，會帶領台
灣迎向未來。
蔡總統用相當大的篇幅闡述政府要抓住時機，在5加2產業創新的既有基礎上，打造「六大
核心戰略產業」，讓台灣成為未來全球經濟的關鍵力量，包括持續強化資訊及數位相關產
業發展、打造接軌全球的生物及醫療科技產業、發展軍民整合的國防及戰略產業、加速發
展綠電及再生能源產業等。
在國家安全議題上，蔡總統提到，加速發展「不對稱戰力」，改善部隊管理制度；同時，
持續爭取參與國際組織，強化和友邦的共榮合作，和美、日、歐等共享價值的國家，深化
夥伴關係。
至於外界關注的兩岸議題，蔡總統演說中，重申「和平、對等、民主、對話」；她並指，
不會接受北京當局，以「一國兩制」矮化台灣，破壞台海的現狀；會持續遵循中華民國憲
法，與兩岸人民關係條例，來處理兩岸事務。
她說，兩岸關係正處於歷史的轉折點，雙方都有責任，謀求長遠相處之道，避免對立與分
歧的擴大；蔡總統喊話期盼對岸領導人，「能承擔起相對的責任，共同穩定兩岸關係的長
遠發展。」
在國家體制強化及民主深化議題，蔡總統提到，立法院即將成立修憲委員會，提供平台，
讓各項憲政體制改革議題能夠被充分對話、形成共識；她認為，朝野都有共識的18歲公民
權，應優先推動。
她說，不會停下司改腳步；在未來四年內，國民法官制度一定要上路，讓人民進入法庭擔
任國民法官，成為改革的催化劑。
防疫國家隊也受邀出席台北賓館觀禮，蔡總統一一點名口罩國家隊上中下游產業成員、疫
情指揮中心公衛團隊、以及行政院長蘇貞昌帶領的政府團隊，請他們起立，接受各界鼓掌
致意。
蔡總統指出，還有更多沒有在現場的各行各業防疫英雄們；台灣可以度過一次又一次挑戰
，依靠的從來不是一兩個英雄，而是一起轉動歷史巨輪的無名英雄；所有的台灣人都是英
雄。
「能在這樣艱鉅的時刻，承擔中華民國總統的重責大任，我心中的壓力多過喜悅。不過，
我不會退縮，因為我有你們」，蔡總統說完這句話，現場響起熱烈掌聲。
她說，2300萬人是生死與共的命運共同體，她期許所有國人同胞記得過去這幾個月，上下
一心、緊緊相依、克服難關的感動，「中華民國可以很團結，台灣可以很安全，當一個台
灣人可以很光榮，可以抬頭挺胸、昂首闊步。」
今天就職典禮，包括台北市長柯文哲、新北市長侯友宜、桃園市長鄭文燦、台中市長盧秀
燕、台南市長黃偉哲均出席與會，高雄市長韓國瑜缺席。
政黨領袖部分，民進黨主席卓榮泰、時代力量黨主席徐永明等人參與。國民黨主席江啟臣
、前總統馬英九受邀，但拒絕出席。（編輯：鄭雪文）1090520
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005200109.aspx
6.備註:
中華民國！