https://bit.ly/3fJjFiD
「英文老師」表示部長的讀音音節重音 不像是在說姓 而是presidency。
那我們來看看原文
Thank you very much ｛ ｝ for welcoming me to Taiwan today.
首先 presidency是countable noun，
所以前面肯定是要加定冠詞the，
身為美國人會犯這麼離譜的文法錯誤嗎？
第二 文句 Thank you very much, someone,
同位語放的顯然是you的補語說明，不可能是說「總統這個職位」。
我非常推薦大家閱讀桶桶泥那本「大家說英語」增加英語能力
https://i.imgur.com/Z2TWCX5.jpg

8/15要好好活著ㄟ

越凹越難看 小事在那邊凹凹凹凹凹

他哪有差 寄生打綠而已

no. 487篇，今天PTT很熱鬧

桶尼的大家說英語看久了會變成中文常打錯字

別再洗了 習英粉要崩潰了

如果是presidency, 那逐字稿是公然出錯囉?

會不會是韓式用語 後面的xi是小姐稱呼?

府方拿出稿子 就是錯誤的第一步 圓不回來了

沒得打只能打口誤，笑看網路邊緣人自嗨

Ga李眉蓁粉 論文大崩潰XDDD

自自冉冉 II

念錯就念錯 硬凹難看

其實看著稿子然後自己唸presidency，也是很有可能的

民視快刪阿！！！！主子定調美國人不會唸

拜託別再Xi了會笑死

Thank you very much, president 冉

我求你們去找影片看看外國人平常怎麼唸Xi順便查一下presidency的發音

顏色腦真可憐 每次想到怎麼凹都會被主子官方打臉....

GOOGLE翻譯可以先聽差別 只差在重音 加上口音就都有可

還在凹 超白痴

XDD 綠蟑螂　Xi憨阿

看看人家在做的事，再看看一群崩潰的幼稚員在做的事，可憐哪

幼稚園(o) 幼稚員(x)

樓上發音錯誤啦 所以字才會不一樣

幹你老師 這很重要嗎！

好好笑竟然會這樣起爭議

1450好貴哦 啊不對反正標案吃到飽沒差

聽成presidency的話就是指總統府整體啦。故意要說成他是指習，這個思路真的很奇怪

一直吵這個，很小鼻小眼睛，跟中國人差不多玻璃吧

對習這個字很敏感