PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
HatePolitics
[討論] 有台灣用語能傳達"碰瓷"的概念嗎?
作者:
shuhao233
(代課你先)
2020-10-24 19:07:53
和陳腐老邁的KMT,和新興法西斯的
Chinazi不同,柯師傅和其少數精英團隊
,中壢.李姓.蚵觀,雖然其實不關心政治
不甚了解法律和行政規則,卻仍然憑直覺
為憲法位階的言論自由保障而戰,儼然是
未來抗綠共的中流砥柱。
https://i.imgur.com/HjmU3aW.jpg
好啦幹,到底這些馬粉茜粉已經用爛的
裝中立無知起手勢,一被反駁立刻倒地被
法西斯的受虐兒,到底有沒有台灣原生概
念詞可以取代"碰瓷"?
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:08:00
Fake Accident ?就假車禍啊
作者:
serenitymice
(靜鼠)
2020-10-24 19:09:00
自導自演,衍生成X導
作者: desho
2020-10-24 19:10:00
應該是有類似概念的 但沒有只有兩個字這麼少的
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:10:00
哪天遇到我爸爸是李剛就銼過去了啦!
作者:
peterw
(死神從地獄歸來)
2020-10-24 19:10:00
假摔可以嗎?
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:13:00
https://upload.cc/i1/2020/10/24/Ocn8gA.gif
https://upload.cc/i1/2020/10/24/HrKMcd.gif
那就是『西螺』了啦!某位知名國際大導演不是也雲林?
作者:
WLR
(WLR™)
2020-10-24 19:16:00
假車禍、詐保
作者:
WTF55665566
(來亂的)
2020-10-24 19:16:00
假摔就八成了吧
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:17:00
假水門假誘
作者:
ssiou
(科科~~)
2020-10-24 19:18:00
以語言學(?)來說,越短的詞語通常代表越常使用,恩...
作者:
kenyun
(中肯阿皮)
2020-10-24 19:19:00
去nba板問應該有
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:19:00
假罷睏,睏罷假
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:20:00
我台灣人我也用碰瓷啊 這個詞很傳神 應該很難找到更傳神的
作者:
Landius
(原來我是漆原派啊)
2020-10-24 19:22:00
碰瓷? 不就假摔或侵犯圓(不過這好像也很久了)
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:22:00
不過話說回來 上次我在公關公司主流民意板用了"碰瓷"一詞
作者:
lbowlbow
(沉睡的小貓)
2020-10-24 19:22:00
以前金光黨搞過這一套,但還不如用傳統方式作案……會把這種智障事玩成主流,大概也只有人命不用錢的中國
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:23:00
結果跳腳的都是4%仔 竟然說台灣人不會用這個詞 滿傻眼的
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:24:00
動滋券我動滋券還沒用
作者:
xanthippe
(只有慚愧)
2020-10-24 19:24:00
博古欸,出老千的意思
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:26:00
話說你該不會把我設為你的『神奇ID』了吧?XD
作者: bighorse0
2020-10-24 19:26:00
噗噗 支語
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:28:00
文章代碼(AID):
#1Vav31Gm (HateP_Picket)
[ptt.cc]
作者:
mhlee
(yuki forever)
2020-10-24 19:28:00
就金光黨沒錯,,,金光黨也可以形容很多假摔假車禍自導自演等情況
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:28:00
幹 我想起來了 我是說柯黨就像碰瓷黨 結果4%仔跳腳
作者:
pxhome
(亮雞雞)
2020-10-24 19:29:00
假車禍
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:29:00
這位會被搞到罵成這樣到底是反串過頭還是?
作者:
ERT312
(312)
2020-10-24 19:29:00
說台灣人不會用碰瓷 (台灣人會不會用還要經過4%仔認證?)
作者:
mhlee
(yuki forever)
2020-10-24 19:29:00
以前遇到騙錢騙人的,都會說哩系今工動哦
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:30:00
OK啦!有解釋就好我也有幫你們愛反串的試圖開脫好不好[建議] 關於『「殘」體字』之准否文章代碼(AID):
#1VZvv6KQ (HateP_Picket)
[ptt.cc]jacklyl他是挺敢的,之前一直在打爐渣不知道被告沒所以你說我是jacklyl等級也不賴啦,好歹當過八卦版主但我不是柯粉,我淺綠,就係這樣
作者:
deceiver
(deceiver)
2020-10-24 19:33:00
碰瓷哪裡傳神?沒有上下文就這兩個字去問沒看過這詞的人最好會知道是什麼意思。假摔/假車禍至少不用上下文能懂
作者:
FoRTuNaTeR
2020-10-24 19:33:00
他那罵太過頭了,我是時常被罵『有病』啦被罵『有病』能否提告得撈撈看有無判例,但我有點懶
作者:
serval623
(æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2020-10-24 19:34:00
柯學
作者:
phoinixa
(長行)
2020-10-24 19:34:00
對於不懂支語的人完全不傳神啊,就一個看不懂的支詞我是覺得很難找到一個能貼切描述這種機八行為的詞
作者:
lion198
(n/4)
2020-10-24 19:37:00
路倒
作者:
suny921
(熊大)
2020-10-24 19:38:00
夕爬
作者:
stocktonty
(前田憂佳)
2020-10-24 19:41:00
被害妄想
作者:
mhlee
(yuki forever)
2020-10-24 19:45:00
賣假畫不就金光黨嗎,是說告訴你金光黨了你仍然在那堅持碰瓷
作者:
yudofu
(豆腐)
2020-10-24 19:46:00
中國特色台灣沒有很正常啊,像台灣也沒有中國用紅黃藍代表官員可以任意強姦幼稚園小女孩的用詞的案例啊。
作者:
kouta
(Kk)
2020-10-24 20:08:00
仙人跳
作者:
akb0049
(Amber)
2020-10-24 20:15:00
不就敲詐 怎麼會連這個都忘記?
作者:
jetzake
(加菲貓)
2020-10-24 20:22:00
碰瓷這個在狹義方面特別專指「拿個東西說你弄壞叫你賠」引申意義上也有故意說自己被打或被車撞這樣的事情再進一步引申 又有「故意引人打罵再大聲呼救指責對方」總之 這不是台灣人習慣的東西 自然是沒有完美對應的名詞可以看作是中國環境下無產階級互相坑害的特有專業手法
作者:
chiangdapang
(蔣大胖)
2020-10-24 20:34:00
碰瓷這個用語超傳神
作者:
sotsu2016
(狩橱)
2020-10-24 21:36:00
比較推60樓的說法
作者: jump9128 (羅胖胖)
2020-10-24 21:39:00
就假車禍
作者:
art1
(人,原來不是人)
2020-10-24 21:57:00
哪有超傳神,沒聽解釋根本不知道是簡化到極點的用語
作者:
starwish00
(捨得)
2020-10-24 22:28:00
假車禍
作者:
bloodyiris
(鬼)
2020-10-24 22:56:00
假車禍
作者:
CCfss
(㊣歐巴㊣)
2020-10-25 03:01:00
看不懂有啥關連,假車禍易懂
作者:
qwer910888
(秋刀魚的體味)
2020-10-25 08:25:00
fake taxi
作者:
pipiayin
(box)
2020-10-25 09:48:00
碰瓷是後來延伸意思 原意就是花瓶那些台灣各種情境有自己的用語 所以沒有單一詞彙延伸使用
繼續閱讀
[黑特] 柯糞幹嘛不要直接大聲講你們挺中天就好
tim2468x
Re: [討論] 佛羅里達10/23更新
yychiu
[新聞] 2020生態博覽會熱鬧登場 柯文哲野放鳳頭
victoryman
[討論] 該怎麼做就怎麼做很困難?
feng19890809
Re: [討論] 柯粉、民眾黨後援會前往聲援中天
airbear
[討論] 拜登辯論一句話 川普愣呆?驚醒全美選民
chenggong
[討論] 我們集資在美國報紙登廣告 讓台派崩潰???
macaron5566
Re: [討論] 佛羅里達10/23更新
maesww
[討論] 若這篇被噓爆 從此不再追 蔡英文=假博士!
f1935tpl
[討論] 台灣的8+9到底怎麼了==
Tapqou
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com