作者:
heinse (heinse)
2020-12-17 16:35:481.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/acn/202012170083.aspx
2.新聞來源︰
CNA中央通訊社
3.完整新聞標題
數位支付大行其道 中國央行煞車：現金仍有必要
4.完整新聞內容︰
首頁 / 兩岸
數位支付大行其道 中國央行煞車：現金仍有必要
最新更新：2020/12/17 11:45
（中央社台北17日電）
中國央行課題組16日發布報告稱，非現金支付與現金支付非替代關係，避免弱勢、老年族
群的「數位鴻溝」，以及安全需要，保留現金使用是有必要的。
中國央行稍早前宣布將推動數位人民幣政策，10月更敲定深圳作為數位人民幣試點地。雖
有分析據此認為，數位貨幣將在短時間內取代人民幣現金，但中國央行多次否認，並行文
規範人民幣現金收付行為。
中國央行金融消費權益保護局課題組的這份報告刊登在央行官方微信公眾號，題為「現階
段保留現金使用的必要性研究」。
內文表示，非現金支付與現金使用之間雖然存在一定的競爭，但本質上是互補關係，而非
替代關係；而由於「數字（位）鴻溝」的存在，過度去現金化會引發新的金融排斥，偏離
普惠金融的初衷。
報告並列舉各國數位貨幣實際推動情形，表示數位鴻溝現階段還難以消除，非現金支付的
安全性問題仍然存在，現金作為應對自然災害等重大突發事件的備用支付工具更是不可或
缺。
報告認為，保留現金是應對數位鴻溝的現實需要。同時，2019年央行消費者金融素養調查
顯示，中國消費者對數位支付的風險識別與防範、如何有效維權等方面的認識和掌握有待
進一步提高。
報告說，當前60歲及以上的老年群體中僅有27.3%能夠透過網路獲取金融服務和資訊，而
中國城鄉發展程度差距很大，農村整體仍有較大現金需求。
報告最終建議，應切實做到金融為民和金融惠民，依法保障現金使用，並鼓勵包括現金在
內的多元化支付工具共同發展，發揮互補作用，「防止過度誇大『無現金社會』而誤導商
戶和消費者」。
此外還提出增加現金兌換便利、加強宣導商店不得拒收現金、提高人民幣清潔度等友善現
金做法。
（編輯：翟思嘉/周慧盈）1091217
5.附註、心得、想法︰
看來中國貨幣數位化無法顧及到老年人與農村地區
在數位轉型部分 對於各年齡層及各地區需求都要顧及
一昧追求數位轉型 而沒有考量到所有層面
有時反而會造成推行成效不佳 或是形成數位鴻溝
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
作者:
s81048112 (**********已加密)
2020-12-17 16:39:00發現沒辦法拿到外國用嗎
作者:
fuhaho (fuhaho)
2020-12-17 16:39:00網路不普及吧
作者:
peterw (死神從地獄歸來)
2020-12-17 16:45:00柯粉和知識經濟藍會崩潰嗎？
越多數位化 越被操控 台灣要懂得保持多元性 被操控的難度就會增加
作者:
win8719 (win8719)
2020-12-17 16:50:00網路問題阿~錢你可以隨時帶在身上除了被偷或掉了不會在特定環境下不見
作者:
geminitw (geminitw)
2020-12-17 16:54:00台灣讀者被標題定音的範例。保留使用叫煞車? 出門帶衛生紙叫做失禁?
白癡 所有電子支付走得比較快的國家 到一定程度都會強調 實體法幣的支付地位
作者:
VANNN (風的思賜)
2020-12-17 16:55:00近6億月收只有1000 你要用數位貨幣不是逼他們以物易物嗎
笑死 柯糞不是嫌帶錢麻煩才一直吹支那寶 說什麼一隻手機搞定身上都不用放錢 現在又要現金備用了喔
作者: fit 2020-12-17 16:59:00
近六億月收只有1000? 不對吧,明明是近六億月收"頂多"就1000
作者: fit 2020-12-17 17:00:00
0~1000都歸在這六億人之內,不是每個都有1000
作者:
moswu (蚊子)
2020-12-17 17:16:00沒有繼續前進就是踩煞車啊，噓的是不是沒騎過車