來源:俄國國營媒體塔斯通訊社tass英文版
https://tass.com/politics/1254633
US Consulate General in Vladivostok can be closed by mid-spring
Smityuk/TASS
VLADIVOSTOK, February 10. /TASS/. The US Consulate General in the Far Eastern
Russian city of Vladivostok can be closed by mid-spring 2021, the Russian Fore
ign Ministry’s representative in Vladivostok, Andrei Brovarets, said.
"This [the Consulate General’s closure] was a unilateral decision of the Unit
ed States, which can be implemented in its final form by mid-spring 2021, with
all formalities observed," he said. "On a personal note, I can only express h
ope that the new US president’s administration will review it, especially bec
ause this decision runs counter to general objective trends in the development
of the Primorye Territory’s international cooperation with foreign partners,
" the Primorye region government quoted Brovarets as saying in a statement.
In December 2020, then吚S Secretary of State Mike Pompeo made the decision to
close the US Consulate General in Vladivostok and suspend the work of Consulat
e General in the Urals city of Yekaterinburg.
大概翻譯:
塔斯社報導,根據俄外交部符拉迪沃斯托克(中文舊稱海參崴)負責官員指出美國駐符拉
迪沃斯托克總領事館可能在仲春之前閉館。
俄國同時也說是美方在川普卸任前由美方時任國務卿Pompeo所做的單方面決定,俄國方面
也希望新任的拜登政府團隊可以重新審視這個決定。