2020年世界見識到中國實力 東大教授：日本應減少對陸偏見
東京大學專研中國產經政策的教授丸川知雄在《新聞周刊》(Newsweek)日文版專欄發表新
文，題為《2020年、世界見識到「中國的實力」》(2020年、世界は「中国の実力」を見
せつけられた)，認為中國大陸身為首個面對新冠疫情國家，防疫措施更有成效，經濟也
更快復甦，外界質疑的造假也不存在動機，呼籲世界對大陸減少偏見，可以挽救更多人生
命。
丸川知雄由於長年研究日中關係，被認為相對親華，但也曾有《GDP統計之修正中浮現出
中國的南北問題》(GDP統計の修正で浮かび上がった中国の南北問題，2020年7月10日)、
《中國‧國家統計局長之解任與統計的改革》(中国・国家統計局長の解任と統計の改革
，2016年2月8日)，曾指出部分地方政府仍存在浮報數據假造政績問題，以及包括中國誇
大GDP成長在內、各種統計中所存在的問題。
在文章開頭他就開宗明義，寫到：「中國控制言論和壓制人權確實是事實，但我們必須坦
率承認，中國已經成功控制疫情，並克服伴隨疫情的經濟危機。」
他指出，日本國內認為「反正中國官方統計不可靠」、不承認中國經濟增長的傾向正在加
強，因此有些人覺得中國想要誇大數字來炫耀成功，也不足為奇。但這卻不是事實，因為
當國家間GDP要比較時，計量貨幣要折算成美元或其他貨幣，所以要讓GDP更好看必須保持
高匯率，只是任何國家都不可能為偽裝GDP來使出口失去競爭力。
丸川知雄表示，有些日本人會以中國被列入美國的匯率操縱國觀察名單來反駁，但美國只
是認為人民幣匯率應該比現在強，而且如果人民幣比現在強，中國GDP反而會比現在官方
公布的數字更大、更好看。2010年中國GDP總量才正式超越日本，成為世界第2大經濟體，
但10年後卻已經是日本2.9倍，這不是單純灌水GDP就能做到。
經濟只是中國大陸在2020年展現實力的1個環節。丸川知雄也認為許多認為中國造假染疫
、病故數字說法不合理，因為中國並沒有這麼做的動機。他認為至本周一(15日)止，中國
累計確診89788例、4636人病故(其中湖北省4512人)，以全世界首個面對這種可怕病毒的
國家來說，不得不說是好成績。很多人會懷疑此數字，但只要回顧一下就可發現懷疑不可
靠。
他稱，回顧去年3月1日，當天全球病例數是87137例，當時中國79968例占全球92%，病故
2873人更占全球2977人的97%，根本不是現在的抗疫優等生形象，而是劣等生，還是差到
很突出的那種。由於疫情還沒有擴大到其他國家，沒有必要故意偽造數字來讓損失看起來
比其他國家小，因為根本就沒有能比較的國家。丸川知雄還認為，是疫情快速爆發帶給統
計工作困難，4月中旬死亡人數突增1290反而反映出統計上彌補了之前的遺漏。
丸川知雄認為中國推出的健康碼比日本俗稱COCOA的「新型冠狀病毒接觸確認申請」(新型
コロナウイルス接触確認アプリ)更有效。最近有人爆料指出去年9月開始該應用程式有長
達4個月無法使用，政府卻不知道，換言之就是日本政府本身證明此App是完全沒用的垃圾
。
而且COCOA是在與感染者接觸後才會告知，使自己去做病毒檢測，避免自己成為帶原者傳
染給他人，完全沒有預防效果，又純屬利他功能，很難給人下載動力，據NHK(日本放送協
會)數據，App推出8個月以來下載量只達成全國人口20%，不足以阻止疫情擴散。丸川知雄
也順帶一提，自己手機從去年6月就下載COCOA，但至今沒有收過任何通知。
丸川知雄稱，中國最大錯誤就是早期就透過官方媒體報導病毒不會人傳人這種謠言，但之
後應對雖然嚴厲卻有效，除了健康碼還有早期發現感染後徹底阻斷病毒傳播，還有投入所
有資源治療患者。這種方式曾被抨擊違反人權，後來卻被各國採用，而且現在看來，越早
犧牲經濟啟動封鎖，經濟復甦所需成本反而更低。
他認為各國為抗疫還有援助經濟措施擴大財政支出是必要的，但日本的支出內容似乎不完
全合適，因此無法導致有效經濟復甦，特別是GoTo運動(註：Go To Travel，日本政府為
振興觀光產業推出的政策)非常愚蠢，在花費國家鉅額支出後引發第3波大流行，迫使再次
宣布緊急事態，完全是浪費。而且在領到GoTo的10萬日圓補助金後有26%的人選擇存起來
，根本沒有達成刺激效果。
丸川知雄在結論寫到：「中國的確控制了言論和新聞報導，因此過濾來自中國的訊息有其
必要。但是如果認為中國的消息十足是虛假的，將無法從中國學到的經驗和教訓中學習。
中國是首個面對和克服新冠病毒的國家，但西方國家和日本都沒有嘗試從中汲取教訓，結
果全世界有超過1億人染疫、242萬人因此死亡。如果我們能進一步減少對中國的偏見，我
們將不會有這種犧牲。」
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210218002293-260410?chdtv
日本心中一直有陰影 而且還持續長達千年以上
就算過去有一陣子縱橫亞洲的歲月 那陰影雖縮小仍舊持續纏繞在身
然而現在這個陰影開始持續擴大 還達到新的境界