https://youtu.be/UYtKR3-Lnsk
Judge Jackson's Historic and Bipartisan Confirmation
白宮影片欣賞時間。
請看 21:40 - 22:26 部分。
拜登當副總統的時候,回答習近平的提問,以一個字定義美國:
Possibilities.
但整段話怪異到不行。
拜登說他跟習近平在喜馬拉雅山腳下,一起旅行 17000 英里。
講完連他自己也不相信,丟了一句:
I don't know that for a fact.
地球腰圍,我記得好像是約 25000 英里。
拜登跟習近平的共同旅途,17000 英里,雖然沒能繞地球一周,但也很了不起了。
原來拜登跟習近平交情這麼好。
有八卦否?
這段影片裡,拜登還稱讚退休大法官 Stephen Breyer。
說他是 an extraordinary public "service"。
應該是 servant 吧。
但跟喜馬拉雅山相比,這只是微不足道的小錯誤。
不要計較這麼多。