[新聞] 「我的論文是真的」遭打臉 藍美女副發

作者: Arthurseed (Arthur)   2022-08-01 08:42:13
1.新聞網址︰
https://reurl.cc/2mgdL9
2.新聞來源︰
Ettoday 圖文/鏡週刊
3.完整新聞標題
「我的論文是真的」遭打臉 藍美女副發言人爆碩論抄
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
桃園市長參選人林智堅碩士論文遭控涉嫌抄襲,引發藍營猛攻,本刊接獲爆料,身兼國民
黨副發言人的台北市議員參選人林杏兒,在銘傳大學發表的碩士論文,竟以英翻中的手法
,抄襲政大教授林日璇發表於《亞洲傳播雜誌》(Asian Journal of Communication)的
英文論文及國科會研究。儘管林杏兒的碩論連錯字及格式誤植都與原著一模一樣,但因撰
寫語文不同,論文比對系統也抓不到。檢舉人抨擊,林為了掩蓋抄襲事實,還刻意變造數
據,手法簡直「抄」級高竿。
本刊接獲一位不願具名的國立大學研究生爆料,指近日在進行學術研究時,無意間發現林
杏兒在銘傳大學公共事務學系碩士在職專班的論文,與現為政治大學倫理審查委員會召集
人的教授林日璇於《亞洲傳播雜誌》(Asian Journal of Communication)發表的英文論
文及國科會研究,內容高度雷同,幾乎是直接英翻中照抄。
經比對發現,林杏兒在研究背景與動機、研究範圍與流程、文獻回顧、資料統計分析等,
至少有22處整段文章以中文抄襲林日璇的英文論文,其餘不少引文及論述也高度雷同,再
拼裝於不同頁數及段落,但都沒附上引述註解,也因為是英翻中的關係,避過論文比對系
統。另外,原著林日璇的英文論文共20頁,扣除統計資料分析及參考文獻,剩下10頁幾乎
100%被林杏兒抄襲,完全是複製貼上。
對此,本刊致電林杏兒詢問論文是否為她親自所寫,她表示論文是她寫的。林杏兒強調,
當初確實有參考林日璇的著作,但學術研究本就能參考文獻,且她在文獻參考中也有列出
。另外,她也認為,2者無論在措辭、用語上,或統計樣本、研究架構及數據等均不同,
因此絕對不是抄襲。
林杏兒指出,當時銘傳審查論文時,沒有用比對系統,但她個人較嚴謹,還另外送去比對
,結果顯示僅有16%。她質疑,爆料人若對她的論文有疑慮,應去向學校檢舉,怎會在此
時機點向媒體爆料,「爆料人有蠻大的目的在於意圖使人不當選」,她接下來絕對會提告

5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
我在此宣佈,藍綠論文大戰正式開始!
英翻中 再改數據,真的高招啊~
而且還有臉上節目評論小智障的論文?
政治人物臉皮都不是一般的厚啊......
作者: cake10414 (Peter)   2022-08-01 08:43:00
好耶好耶 都來
作者: jimlexus (Sin)   2022-08-01 08:43:00
抓到啦
作者: geordie (Geordie)   2022-08-01 08:43:00
小智輸了
作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2022-08-01 08:43:00
只是引用同一份資料,結構不同,結論不同,沒有抄襲問題
作者: kaminari22tw (小狸)   2022-08-01 08:44:00
等等看民進黨怎麼說?
作者: abc9bitedi (abc9bitedi)   2022-08-01 08:44:00
塔綠斑 500篇預備中
作者: skyexers (g(y))   2022-08-01 08:44:00
依照小智的標準 大家都馬沒抄襲
作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2022-08-01 08:44:00
小智真的是造福世人
作者: cg7123456 (潛水王)   2022-08-01 08:44:00
不要臉的臭三八
作者: Borges (波波波波)   2022-08-01 08:44:00
結論不同就沒有抄襲問題
作者: jimlexus (Sin)   2022-08-01 08:44:00
檢視所有人的論文開始,正法學術歪風
作者: sxy67230 (charlesgg)   2022-08-01 08:44:00
串肉粽啦!我就是在等這種大場面,阿通師底下也趕快查
作者: bbboy (阿乃)   2022-08-01 08:45:00
智堅很無辜啊 國民黨這個就很刻意了
作者: jorden (William)   2022-08-01 08:45:00
全台都查過一輪之後 會發現全台都是學店........
作者: remprogress (rpg)   2022-08-01 08:45:00
太好了 我要看到血流成河
作者: Asasin (Assassin)   2022-08-01 08:45:00
人家至少還知道英翻中改一下,小智連改都不改呢
作者: skyexers (g(y))   2022-08-01 08:46:00
台大跟學店一樣慘才好笑 真的該全查 不然讀台大意義在哪
作者: sxy67230 (charlesgg)   2022-08-01 08:46:00
查過一輪後發現僅有大葉沒抄襲
作者: chaitomaster   2022-08-01 08:46:00
呃,比對低於30%喔!誤會了抱歉
作者: chenggong (一枝花)   2022-08-01 08:46:00
人家有比對,不然你叫治肩比對一下啊!
作者: Borges (波波波波)   2022-08-01 08:46:00
如果小智是這種等級的抄襲 那保證一點事都沒有
作者: bbboy (阿乃)   2022-08-01 08:47:00
不是啊 小智是原創 幹嘛改
作者: stevencool (政治好複雜)   2022-08-01 08:47:00
蕭景田乾女兒
作者: geordie (Geordie)   2022-08-01 08:47:00
我之前就勸過了,一堆論文創傷症候群的酸酸硬是要鑽牛角尖的怪誰
作者: stevencool (政治好複雜)   2022-08-01 08:48:00
黃子哲初選輸她輸的很不爽
作者: lowsan (無法跨越...)   2022-08-01 08:48:00
鴻薇巧心你們在哪?
作者: nightwing (內觀自心)   2022-08-01 08:48:00
以林智堅的標準來對照 林杏兒能不能過關呢 XD
作者: Chen73 (Dr.73)   2022-08-01 08:49:00
關心論文的這時候又登出了吧
作者: slimak (shady)   2022-08-01 08:49:00
我猜這是內鬥啦
作者: KIKK (小新要小心)   2022-08-01 08:50:00
還好,我不是死忠中,趕快抓一抓,我要看到血流成河~~~
作者: skylion (溫暖的傳說)   2022-08-01 08:50:00
林智堅這種是有做出來一個有參考價值的結果的
作者: ymsc30102 (囧臉蔥)   2022-08-01 08:50:00
可以啊 都下去
作者: auditor (= =")   2022-08-01 08:51:00
都抓 這些沽名釣譽的政客現形計
作者: cvnn   2022-08-01 08:51:00
全部查一查
作者: SRmoisTEH (CBeneath)   2022-08-01 08:51:00
這是選舉主題 論文!一個都別想跑
作者: aekysoke (草分木)   2022-08-01 08:52:00
一起比對啊,比對完要戰,才有基準點
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2022-08-01 08:52:00
https://i.imgur.com/eNvgS62.jpg如果抄襲就是垃圾啊,垃圾就該唾棄以為每個人都跟天空獅一樣愛硬凹喔
作者: skylion (溫暖的傳說)   2022-08-01 08:53:00
其實余的寫得不錯 但本質上沒有太有意義的結果這種翻譯的就是抄襲無誤 沒有自己的任何原創想法
作者: KeynesGG (Keynes)   2022-08-01 08:54:00
抄襲達一定比例都滾蛋 畜生死忠敢講嗎 不敢嘛
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2022-08-01 08:56:00
wow 天空獅你還能在別人抄襲的文章下繼續凹喔快叫治肩去台大好嗎
作者: kosuke (耕助)   2022-08-01 08:56:00
抄襲手段比較高級 就不算抄襲
作者: Asasin (Assassin)   2022-08-01 08:56:00
我真的會笑死,小智抄得這麼明顯塔綠班傾全黨之力辯護
作者: devidevi (蜜蜜)   2022-08-01 08:56:00
英翻中,論文比對系統查不出來啊
作者: CraziPhone (有點不方便)   2022-08-01 08:56:00
這教授超級認真 大學部開80人教室還不夠 加簽會排到走廊上 碩班指導教授更難搶 真倒霉被抄
作者: sean3378   2022-08-01 08:57:00
Xddd太棒了這個也下來吧
作者: domoto0101 (1234567890)   2022-08-01 08:57:00
政黑死忠的,反攻囉!
作者: ABA0525 (小火柴)   2022-08-01 08:57:00
終於懂 台大為什麼排名一直掉這樣國外也不是笨蛋,看我們的論文很明顯
作者: JaysonTatum (傑森坦圖)   2022-08-01 08:58:00
抓 都抓
作者: tommy508 (人人有功練)   2022-08-01 08:59:00
等等,你先告訴我以誰的標準判斷?
作者: aqaqaqa5757 (sun)   2022-08-01 08:59:00
有在抄襲的要不要一次自爆完?
作者: dodomessage (阿宇)   2022-08-01 08:59:00
複製貼上 跟抄襲是不一樣的 終於有人想要探討這問題了
作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2022-08-01 09:00:00
抄襲仔都一起下去啦,MD
作者: firingmoon (小天)   2022-08-01 09:01:00
等級差太多了吧 一個會改寫一個整個照抄耶
作者: darkholy (keep silent)   2022-08-01 09:02:00
看起來還是智姦的比較嚴重
作者: KIKK (小新要小心)   2022-08-01 09:02:00
塔綠班以為很多人會護航….沒想到…大家都要看到血流成河哈哈哈
作者: MBAR (MBA高清)   2022-08-01 09:02:00
朱綠倫:只有抄襲沒有落跑,我們還是比dpp棒
作者: darkholy (keep silent)   2022-08-01 09:03:00
翻中自己改寫丟到論文比對系統應該會過關啦
作者: nightwing (內觀自心)   2022-08-01 09:03:00
趁著選舉期 最好能多抓幾個洗學歷的
作者: Mradult (Mr.adult)   2022-08-01 09:04:00
複製貼上跟翻譯,後者還用心一點,但一樣下去
作者: MBAR (MBA高清)   2022-08-01 09:04:00
是說英翻中要怎麼連錯字都一樣啊?那不就還是複製貼上xD
作者: s82015969 (代表氪星處罰你!)   2022-08-01 09:05:00
這個是抄襲沒錯,林智堅不算抄襲 更像複印
作者: parissky01   2022-08-01 09:06:00
她也是唸在職班 在職班本來就標準低 互抹很無聊
作者: devidevi (蜜蜜)   2022-08-01 09:06:00
文章有說論文比對系統過關阿
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2022-08-01 09:07:00
還用比對系統 還蠻厲害的XD
作者: nightwing (內觀自心)   2022-08-01 09:07:00
林智堅的論文比對系統 能不能過關呢 @@
作者: sevenway777 (**)   2022-08-01 09:08:00
現在剩下阿通師底下的門生了,何時願意公開審視?
作者: nightwing (內觀自心)   2022-08-01 09:08:00
林杏兒的是 16 %
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2022-08-01 09:09:00
大家抓一抓啦
作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2022-08-01 09:11:00
林智堅念的也是在職專班啊。
作者: JUSCO (其實統計沒那麼難)   2022-08-01 09:11:00
支持都抓一抓 誰都別護短
作者: s891510 (星空之眼)   2022-08-01 09:12:00
早就說了 這是系統性問題 只要還有廢物教授存在台灣高教的一天 台灣高教就是繼續爛下去
作者: skyexers (g(y))   2022-08-01 09:12:00
結果只有證明只有綠色才會有人護航
作者: Baternest (忍蛋)   2022-08-01 09:13:00
英翻中算有一點翻譯上的貢獻嗎? 在職的文憑要打星號了
作者: wirecut   2022-08-01 09:14:00
血流成河
作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂)   2022-08-01 09:14:00
在職專班的問題真的很多,如果是基層職員唸也就算了,論文還有可能是自己拼湊的(用這種詞已經很委婉了),大人物念在職專班,根本一堆叫下面的人代為處理
作者: asclepias   2022-08-01 09:14:00
藍腦人果然雙標
作者: KurtCobain (nirvana)   2022-08-01 09:15:00
繼油頭哥之後,想看發炎女森芭比Q
作者: jorden (William)   2022-08-01 09:16:00
EMBA 都是去交朋友的
作者: abain521 (abain521)   2022-08-01 09:19:00
抄襲手法高一些也是抄襲,滾下去
作者: edwardtp (宅老爸)   2022-08-01 09:21:00
人家只是練習翻譯而已
作者: Romaps (藥兒)   2022-08-01 09:21:00
涉抄襲的全部抓去關
作者: parissky01   2022-08-01 09:21:00
國發所在職班錄取率還比EMBA高勒
作者: kaminari22tw (小狸)   2022-08-01 09:22:00
如果照民進黨和小智的標準,那肯定不算抄襲
作者: serval623 (洛杉磯強姦人)   2022-08-01 09:23:00
全台論文大檢查
作者: ownwei (wei)   2022-08-01 09:23:00
水啦 趁這波把抄人通通拉出乃
作者: kuninaka   2022-08-01 09:24:00
哪裡美 你給我道歉
作者: KIKK (小新要小心)   2022-08-01 09:25:00
護航的人超少,塔綠班還好嗎
作者: kakain (kakain)   2022-08-01 09:26:00
我等整晚就是要這個大場面
作者: osuv (歐叔符-勝丼騎士團)   2022-08-01 09:29:00
笑死
作者: squalljack (圖像妹圖不代表我是女的)   2022-08-01 09:29:00
靠夭,這種算美女,我還是多找幾張再評論,藍綠論文大戰,round2-番外篇開跑
作者: hqu (小毛氈苔)   2022-08-01 09:30:00
又是在職專班的 又是一個洗學歷的
作者: ssmm5566 (SM~king)   2022-08-01 09:31:00
都來,請投給第三勢力
作者: pkpk23456 (阿學)   2022-08-01 09:36:00
兩邊都打死最好! 我要看塔綠斑精神分裂說藍的有抄小智沒抄把有碩博士的所有候選人的論文拿出來幹最好!綠畜怎以為別人會縮啊?
作者: umgym (人生總是有許多岔路)   2022-08-01 09:39:00
把藍色的通通拿出來檢視拉,只會打智堅
作者: Hsinxyzzyx (新)   2022-08-01 09:39:00
林智堅=KMT發言人同款 通通下去 好欸
作者: foxvera (黃阿瓜)   2022-08-01 09:39:00
好欸好欸!!
作者: sindy520 (Sindy)   2022-08-01 09:48:00
藍營聰明的話,國發所幾位政治明星的全部拿來比對,要拼大家一起來拼wwww
作者: a0921387223 (kawabangaga)   2022-08-01 09:49:00
洗學歷仔都給我抓出來
作者: wewe10wewe (Rniboss)   2022-08-01 09:51:00
垃圾不分藍綠
作者: skylion (溫暖的傳說)   2022-08-01 09:51:00
這個完全跟美女扯不上邊吧
作者: yusanhu (台南油飯)   2022-08-01 09:52:00
錯字一樣?,等下英文跟中文怎麼看的出來錯字一樣
作者: cfetan (譚先生)   2022-08-01 09:54:00
應該是下一波2024的立委議題吧?
作者: Barcoz (bad169bad169)   2022-08-01 09:55:00
人家承認了,治肩還在唬爛
作者: andy199113 (Andy)   2022-08-01 09:58:00
民進黨國家機器是不是動得很厲害? 韓國瑜說的都是真的以前還以為國家機器是笑話
作者: zeon19841102 (雅言堂主人)   2022-08-01 10:01:00
血流成河XD,通通抓出來,一個別想跑XD
作者: gogen (gogen)   2022-08-01 10:02:00
作者: twlicn (轉頭看你好想笑)   2022-08-01 10:03:00
耶 沒日沒夜的翻藍營論文終於找到救援了
作者: johfaikid (阿布拉)   2022-08-01 10:13:00
用美女稱林杏兒的記者是拿汪志冰做標準嗎?
作者: beergap (且戰且走)   2022-08-01 10:14:00
比照智堅
作者: cherrybabe   2022-08-01 10:15:00
來 都來抓
作者: RTAngel (飛來飛去的天使)   2022-08-01 10:17:00
作者: zsp8084 (UNSSS)   2022-08-01 10:22:00
一起抓一抓啊 但我看塔綠班沒那個種吧
作者: RICEFINCH (阿米)   2022-08-01 10:31:00
講白的炒論文超無聊,不管藍白綠….
作者: LoserLee (迷途羔羊)   2022-08-01 10:33:00
垃圾不分藍綠 不意外啦 都是畜生
作者: beyond780705 (霪雨)   2022-08-01 10:34:00
小智障的中華大學論文不也是這樣的?確定要血流成河嗎
作者: ps20727   2022-08-01 10:35:00
會說:杏兒不是選地方首長 卻被高規格檢視 這是政治追殺XD
作者: nomo0411 ( )   2022-08-01 10:37:00
開始洗藍綠都一樣了,問題是李沒針之前是怎樣呢?把人家打到十惡不赦,可以用一樣的標準嗎?
作者: a90610 (果漾☆天使°)   2022-08-01 10:40:00
台大比不上銘傳,人家至少用心自己寫
作者: fly1021 (小痞)   2022-08-01 10:46:00
讚,全抓,我最愛這種大場面了
作者: webster1112 (webster)   2022-08-01 10:51:00
*** 全民讀論文 台灣大長智 *** 台灣啟蒙時代 XDD
作者: Zoro80298 (天羽秀翼)   2022-08-01 10:59:00
我就是想看血流成河
作者: whizz (澄)   2022-08-01 11:12:00
是在練習英翻中嗎? 還論文勒。 死笑死
作者: hsshkisskiss (過去過不去)   2022-08-01 11:13:00
退選啊 你又不是小智 你又不是民進黨 你以為你可以硬拗說謊矇騙過關?
作者: jeylove (別亂來)   2022-08-01 11:16:00
哇,有浮木喔(棒讀
作者: sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)   2022-08-01 11:21:00
哈哈哈哈哈哈
作者: EricTao   2022-08-01 11:23:00
來來來 都給我他媽審起來 看看誰還敢凹
作者: ass812882   2022-08-01 11:32:00
北七風頭上還這麼高調XD活該被打
作者: kkoo5888 (kkoo5888)   2022-08-01 11:35:00
如果她退副發言人,那治堅也要退選嗎?資進黨搞這個會害死薪鈔流
作者: willion003   2022-08-01 11:39:00
這個比智堅認真喔,還有英翻中
作者: red722 (白沙在涅)   2022-08-01 11:43:00
照某些邏輯 這有英翻中了不算抄襲現在快點聘僱短期論文比對工讀還來的及XD
作者: lnmp (統一獅總冠軍!!)   2022-08-01 12:04:00
支持以同樣標準辦林智堅跟林杏兒
作者: byguy321 (受體革命)   2022-08-01 12:08:00
林杏兒就是抄,沒什麼好辯護的,看原始學歷就知道
作者: zanarland (黑波星)   2022-08-01 12:11:00
抓啊,那志堅連錯字都一樣的是不是該先下跪道歉了
作者: LockHate (彩卷樂活公益同在)   2022-08-01 12:14:00
都來!一視同仁!
作者: bradyhau106 (師弟)   2022-08-01 12:15:00
林姓抄手
作者: jaries (豬女的願望)   2022-08-01 12:20:00
打林杏兒這種小咖幹嘛
作者: toolittle (littletoo)   2022-08-01 12:26:00
照小智的邏輯 應該不算抄襲
作者: alexck322 (阿莫)   2022-08-01 12:35:00
爽啦 都下來

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com