1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.voachinese.com/a/chinese-pmi-lower-than-expected-20230531/7116566.
html
2.新聞來源︰
美國之音
3.完整新聞標題
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
中國經濟復甦不如預期製造業PMI連續兩個月萎縮
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
台北—
中國國家統計局週三（5月30日）公佈5月中國製造業採購經理人指數（PMI），相較上月
下降0.4百分點，且是今年以來連續兩個月萎縮，反映出中國疫情解封後的經濟復甦不如
預期。
中國5月PMI從4月份的49.2%再降至48.8%，這一數據若低於代表榮枯線的50%，象徵處於收
縮期，產業活動下降。野村綜合研究所的報告預測，6月份PMI可能仍低於榮枯線。
台北—?
中國國家統計局週三（5月30日）公佈5月中國製造業採購經理人指數（PMI），相較上月
下降0.4百分點，且是今年以來連續兩個月萎縮，反映出中國疫情解封後的經濟復甦不如
預期。
中國5月PMI從4月份的49.2%再降至48.8%，這一數據若低於代表榮枯線的50%，象徵處於收
縮期，產業活動下降。野村綜合研究所的報告預測，6月份PMI可能仍低於榮枯線。
全球第二大經濟體的復甦放緩，也連帶影響週三亞洲股市的整體表現。摩根士丹利資本國
際公司所編制的MSCI亞太指數下跌1.2%，本月內已下跌2.5%；香港恆生指數下跌2.5%，相
較今年1月的高峰跌落了超過20%；澳大利亞股市迎來了自3月以來以來最糟糕的一天，本
月迄今下跌2.7%；日本日經指數下跌1.6%，但仍是亞太市場表現最亮眼的股市。
澳大利亞聯邦銀行外匯策略師Carol Kong表示，人們原先預期中國經濟會展現出強力反彈
的力道，但是放到今天來看，這些期望似乎是錯誤的。
由於產出、工業利潤、零售銷售和貸款增長等指標均未達到預期，人民幣本月下跌超過2.
6%。美元兌人民幣的匯率來到1比7.1，這是自去年11月中國解封前的最低水平。
5.附註、心得、想法︰
現在經濟越來越不景氣，
人民都很有感覺，
政府不斷跟人民宣傳現在國家是有史以來最強大的時候，
但老百姓生活上都沒有感覺反而越來越難過，
而且政府整天挑釁對岸，
結果被對岸貿易制裁，
高官把兒女都送到對岸，
被經濟制裁的苦果是人民的兒女畢業就失業，
景氣越來越差。
老百姓只想跟對岸好好相處一起賺錢，
對岸美國給老百姓富足生活，以前跟對岸關係好的時候，老百姓都過得很幸福，
現在跟對岸鬧翻大家日子過得越來越苦，政府看不出來大家都不願意跟美國不好嗎？
只有把兒女送到美國的高官覺得開心。
※ 40字心得、備註 ※
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※