1.新聞網址︰
https://www.epochtimes.com/b5/24/03/14/n14202354.htm
2.新聞來源︰
大紀元
3.完整新聞標題
TikTok法案令中共跳腳 美駐華大使犀利反擊
4.完整新聞內容︰
https://i.imgur.com/JMLNsXW.jpeg
2023年7月8日，美國駐華大使尼古拉斯‧伯恩斯（Nicholas Burns）在北京美國大使館舉
行的氣候金融圓桌討論中發表演說。(Mark Schiefelbein/POOL/AFP)
【大紀元2024年03月14日訊】（大紀元記者夏雨綜合報導）週三（3月13日），美國國會
眾議院以壓倒性投票結果通過一項法案，迫使中國公司字節跳動剝離其短視頻應用程序
TikTok（抖音國際版）。週四，北京對於美國禁止TikTok的反應是跳腳反對。美國駐華大
使伯恩斯隨後對中共言論予以犀利反擊，雙方隔空交火。
「我覺得這非常諷刺，因為這裡的（中共）政府官員正在利用X平台批評美國。」美國駐
華大使尼古拉斯‧伯恩斯（Nicholas Burns）週四在接受彭博電視台採訪時表示，「它們
（中共）沒有賦予自己的公民使用X、使用Instagram、使用Facebook，以及訪問谷歌的權
利。」
伯恩斯表示，視頻共享應用程序（TikTok）和先進芯片是美中之間競爭的核心。他的言論
進一步表明，拜登政府遏制中共技術野心的立場趨於強硬。
「從很多方面來說，技術現在是美中之間競爭的核心，無論是商業技術，例如TikTok，還
是可以轉化為軍事技術來與我們競爭的技術。」他說。
美國國會眾議院通過的法案名為「保護美國人免受外國對手控制應用程序侵害法」，要求
中國公司字節跳動六個月內剝離短視頻應用TikTok，否則將面臨美國的禁令。該法案已提
交國會參議院。
隨著人們對中共干預美國教育、工程和娛樂等行業的擔憂日益加劇，有關禁止TikTok的辯
論已成為民主黨和共和黨在國會能夠達成一致的話題之一。在眾議院投票之前，美國安全
和情報官員為立法者舉行機密簡報會，概述了這款應用程序的國家安全風險。
美中商業交流不平等 中共不滿TikTok法案具有諷刺意味
週四早些時候，針對美國眾議院通過TikTok法案，中共表示不滿，呼籲美國停止「無理打
壓」TikTok。 中共外交部發言人汪文斌在週四的新聞發布會上表示：「美國眾議院通過
的法案，將美國置於公平競爭原則和國際經貿規則的對立面。」
但美國的應用程序在中國長期以來一直被中共禁止。北京目前封鎖了大多數美國社交媒體
平台，包括谷歌、YouTube、X、Instagram和Meta，因為這些美國公司拒絕遵守中共政府
關於數據收集和共享內容類型的規定。
2010年，谷歌在中國大陸運營四年後退出。該公司當時表示，不再願意繼續審查
Google.cn搜索的結果，且Google.cn和其它美國公司遭受來自中國的黑客攻擊。
CNN報導，私募股權公司開元資本（Kaiyuan Capital）董事總經理布洛克‧西爾弗斯（
Brock Silvers）表示：「鑒於中國（中共）對美國社交應用程序的立場，TikTok法案似
乎有可能成為法律，而中國（中共）的不滿即使不是虛偽，也是具有諷刺意味的。」
在中國社交媒體微博上，與TikTok或在美國被禁相關的主題標籤在週四成為熱門話題，有
7800萬次瀏覽和數千條討論帖子。
「十多年來，我們都已無法使用谷歌、推特和臉書。」一名用戶說道，「我認為我們在阻
止外國新聞媒體（服務）方面遠遠領先於美國。」
辛里奇基金會（Hinrich Foundatio）研究員、新加坡國立大學商學院講師亞歷克斯‧卡
普里（Alex Capri）表示，這一事件暴露了美中商業交流的「諷刺和不平等」。
「雖然中國（中共）完全禁止（這些）美國應用程序，但TikTok享有美國自由開放法律和
政治體系的所有好處。」他說。
美國大使反駁中共外長言論
在伯恩斯發表上述言論一週前，中共外長王毅批評美國對共產中國實施「令人困惑」的貿
易限制，並指責拜登未能履行APEC峰會做出的承諾，但王毅並未具體說明是什麼承諾。
當被問及王毅的言論時，伯恩斯不客氣地回應說：「我們履行了在舊金山（APEC峰會上）
做出的承諾。」
美中關係在去年中共間諜氣球被擊落後達到谷底，雖然目前美中恢復部分高層互動，但兩
國在烏克蘭戰爭、南海和台灣等問題上的分歧繼續加大，雙方的科技戰也越演越烈。
伯恩斯再次重申，美國對中共獲取高端芯片的限制很必要。「我們不會在國家安全問題上
妥協，也不會進行談判。」他說。
拜登政府一直在加大制裁力度，以阻止中共利用美國技術增強軍事實力。本月早些時候，
美國商務部長吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）表示，美國「將盡一切努力」限制中共獲
得先進半導體技術。
拜登政府正在考慮對幾家中國科技公司實施新制裁，其中包括存儲芯片製造商長鑫存儲技
術公司。拜登週二（3月12日）還承諾，基於五大工會的請願書，政府將審查北京對造船
廠的補貼。
CNN報導，華盛頓無黨派智庫「捍衛民主基金會」（Foundation for Defense of
Democracies，FDD ）高級中國研究員克雷格‧辛格爾頓（Craig Singleton）表示：「這
項立法（TikTok法案）標誌著正在持續爭奪新興輿論空間控制權的關鍵時刻，加深中美之
間地緣政治競爭。」
責任編輯：李琳#
5.附註、心得、想法︰
中共國都可以禁止youtube和臉書在中國營運了，美國為什麼不能禁止有中共背景字節跳
動下的TikTok，更何況其實只要中國公司字節跳動剝離TikTok，TikTok在美國還是可以用
的啊
中共控制下的字節跳動不願剝離TikTok、不願放棄用TikTok影響美國的影響力，說明中共
確實涉入很深，所以要中共放棄這塊、中共就跳腳了，這也說明美國這一手確實打到了中
共統戰他國的要害，阻止中共用TikTok干涉他國內政的企圖和實際的破壞行動