1.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202406070121.aspx
2.新聞來源︰
中央通訊社
3.完整新聞標題
川普前顧問巴農藐視國會有罪 法官令7/1前入監
4.完整新聞內容︰
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國聯邦法官今天下令曾任前總統川普首席顧問的巴
農（Steve Bannon）於7月1日前入監服刑，他因藐視國會被判處4個月有期徒刑。
聯邦眾議院特別委員會調查川普支持者於2021年1月6日襲擊國會大廈事件，要巴農赴國會
作證；巴農因不願配合，於2022年7月被判藐視國會有罪。
法新社報導，助川普贏得2016年總統大選的幕後智囊之一巴農，於2022年10月被判4個月
徒刑，但在上訴期間未入監服刑。
美國聯邦上訴法院上月維持原判。聯邦地區法院法官尼柯爾斯（Carl Nichols）今天在聽
證時撤銷巴農的保釋，命令他在7月1日前向監獄報到。
70歲的巴農在法官下令後於華盛頓法院外告訴記者：「沒有什麼能封住我的口，也沒有什
麼會讓我閉嘴…沒有一座監獄或牢房可以讓我閉嘴。」
巴農說：「我們將以驚人的壓倒性結果於11月5日贏得勝利。」美國將於這天舉辦總統大
選，現任總統拜登預期與川普再度對決。
川普在自創社群平台「真實社群」（Truth Social）發文說，巴農因拒絕配合眾院特別委
員會而被下令入監服刑，是一樁「美國悲劇」。
川普的另一名首席顧問納瓦洛（Peter Navarro）也因藐視國會被判有罪，已於今年3月起
在佛羅里達州入監服刑4個月。
74歲的納瓦洛是因川普涉嫌企圖推翻2020年大選結果而坐牢的川普政府最高階前官員。
巴農在川普任期前7個月擔任白宮首席策士，後來據報因與其他高層人員發生衝突而離職
。
2020年，巴農被控犯下電信欺詐和洗錢，將捐款人為建造美墨邊境高牆捐贈的數百萬美元
用於個人用途。
雖然也有其他人在此案中被定罪，川普於2021年1月卸任前特赦巴農，使得針對巴農的指
控被駁回。（譯者：徐睿承/核稿：曾依璇）
5.附註、心得、想法︰
民進黨:這時候中央通訊社給我報這新聞是怎樣!!!???
不過中華民國跟美國的制度還是上不同
文內兩個被因為藐視國會入監的看起來出事時都是平民(看起來是)
但最後要判有罪還是靠法官