※ 引述《todao (心裡有數)》之銘言：
: 58樓
: 好笑在家超之前又學人說要搞晶片業，幹你究竟懂不懂啊！
: 不是說你想搞就搞，他們整天覺得有錢就什麼都行
: 高科技行業沒有美國開綠燈你玩懶叫就好，所以真是無腦鬧美國鬧得這麼過癮，講一句駁十
: 句好帥，不懂看大勢學人玩政治
: (註：家超指香港行政長官)
: https://lihkg.com/thread/3711793/page/1
我就覺得奇怪，香港人粵語主義這麼強的地區怎麼可能會用你台灣用語。
https://lih.kg/bKkQeGV
結果我點進去看，內容果然是純粹的粵語留言：
原留言：
「好笑在家超早前又學人話搞晶片業，屌你究竟識唔識㗎！
唔係話你想搞就搞，佢哋成日覺得有錢就乜都得
高科技行業冇美國開綠燈你玩賓洲就得，所以真係冇腦鬧美國鬧得咁過癮，講一句駁十句
好型，唔識睇大勢學人玩政治」
你偷偷把整篇留言都翻譯改寫掉居然沒有註明？居心何在？