1.新聞網址︰
https://www.epochtimes.com/b5/24/6/13/n14269888.htm
2.新聞來源︰
大紀元
3.完整新聞標題
拜登：中共為俄提供生產武器的能力和技術
4.完整新聞內容︰
https://i.imgur.com/OC5415y.jpeg
2024年6月13日，美國總統拜登（右）和烏克蘭總統澤連斯基（左）在意大利普利亞大區
主辦的G7峰會期間，在舉行的雙邊新聞發布會上簽署美烏安全協議。(Mandel Ngan/AFP
via Getty Images)
【大紀元2024年06月14日訊】（大紀元記者林燕綜合報導）美國總統拜登表示，中共為俄
羅斯提供生產武器的能力和技術，實際上是在幫助俄羅斯。
週四（6月13日），拜登在意大利七國集團峰會上與烏克蘭總統澤連斯基舉行的聯合新聞
發布會上發表了上述講話。
當記者提問，如何看待北京對俄烏戰的立場以及在武器上幫助俄羅斯的傳聞時，澤連斯基
用英文回答說：「我與中方領導人通了電話。他說，他不會向俄羅斯出售任何武器。」
澤連斯基接著表示，對中共黨魁還要再看。
他還說，如果北京對烏克蘭和平的看法跟基輔相同，那麼他們之間可以進行對話。
烏克蘭之前透露，北京正向其它國家及其領導人施壓，阻止他們參加即將在瑞士舉行的烏
克蘭安全峰會。
當澤連斯基結束講話後，拜登接著說：「順便說一句，中國（中共）提供的不是武器，而
是生產這些武器的能力以及製造這些武器的技術，所以它實際上是在幫助俄羅斯。」
自俄烏開戰以來2年多，習近平已經跟俄羅斯總統普京會面四次，但習近平一次都沒有跟
澤連斯基會面，只在2023年4月應約同澤連斯基通電話。這是自俄羅斯全面入侵以來的唯
一一次通話。
美國宣布加強對援俄外國實體的制裁
週三（12日），美國財政部宣布制裁援助俄羅斯的三百多個全球實體和個人，包括向俄羅
斯出售半導體、IT技術產品、激光產品的中港供應商和中間商以及相關個人。此舉旨在進
一步削弱俄羅斯對烏克蘭發動戰爭的軍事裝備。
同時，財政部還宣布大幅擴大對俄羅斯的二級制裁計劃，任何與受制裁的俄羅斯實體進行
交易的外國金融機構都將被視為直接與俄羅斯軍事工業基地合作。
此外，國務院還對大約100家實體實施制裁，其中包括「參與開發俄羅斯未來能源、金屬
和礦業生產和出口能力」的公司。
商務部也宣布了一系列限制措施，禁止美國產品出口到香港的某些地址，美國稱這些地址
被用來設立空殼公司，將違禁商品運往俄羅斯。
澤連斯基首次公開譴責中共提供武器給俄羅斯
澤連斯基6月2日在新加坡香格里拉會議期間罕見表示，烏克蘭情報部門發現了一些俄羅斯
武器含有中國零部件的證據。
澤連斯基警告說，北京對俄羅斯的支持，將使戰爭持續更長時間，這對全世界不利，對宣
稱支持主權和領土完整的中國也不利。
「令人遺憾的是，俄羅斯正在利用中國（中共）在區內的影響力，利用中方外交官，用盡
一切手段破壞和平峰會，像中國這樣一個獨立且強大的大國，竟成了俄羅斯總統普京手中
的工具，實在不幸。」他說。
上世紀90年代以來，烏克蘭的軍工企業與人才幫助中共發展軍力，雙方合作項目包括遼寧
號航母、大型軍艦發動機、空中加油機、艦載戰機、導彈等，有些甚至是提供設計圖紙與
專家技術支援，雙方經貿關係密切。
之前即使歐美公開批評中共暗地支援俄羅斯，協助普京規避西方制裁，澤連斯基都基本上
對此保持沉默。
當天早些時候，中共防長董軍在香格里拉演講中表態說，在烏克蘭危機上，中方不向衝突
任何一方提供武器，同時管控軍民兩用物資的出口。
責任編輯：李緣#
5.附註、心得、想法︰
澤連斯基用英文回答說：「我與中方領導人通了電話。他說，他不會向俄羅斯出售任何武
器。」
中共表示不直接出售武器，但中共沒說不能提供生產武器的能力和技術，中共也沒說不能
贈與武器
中共的任何承諾都只能是參考，要看實際上中共做了什麼，那才反映出中共真正的態度，
而中共的態度就是支援侵略烏克蘭的俄羅斯