※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1491551
2.新聞來源︰ 三立新聞
3.完整新聞標題
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
巴奈提「天安門」金曲獎臉書「被消失」文化部否認：絕對不會故意刪減！
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
第35屆金曲獎昨（29日）晚間在台北小巨蛋狀況不斷，奪下最佳台語專輯獎的原住民歌手
巴奈Panai感言提及天安門事件，不僅是在中國網友在微博炸鍋，搜尋「巴奈」卻只出現
一些不相關的內容被消失，在金曲獎官方臉書同樣對「天安門」隻字未提。文化部深夜發
出聲明自清，表示「絕對不會故意刪減任何人的發言。」
巴奈以《夜婆Iā-Pô》獲得最佳台語專輯，發表得獎感言時說道：「我們一定要好好認
識我們的母親，台灣這片島就是我們的母親，我們這個島有很多不一樣的文化，有很多重
要、不一樣的族群」，「但是這個苦難的島，大家都很辛苦，有時候支配者是綠色、有時
候支配者是藍色，但是一定不要以為流行音樂跟政治是沒有關係的」剛剛結束在凱達格蘭
大道的抗議，「是為了原住民族群領域的事情，但是我更想要講的是，雖然我們不一樣的
族群，在我們母親這個島上，我們都有不一樣的苦難，但是有一件事情，今天晚上請你們
一定要記得，金曲獎35年，你們知道嗎？天安門事件，也是剛好35年，我們都不要忘記，
台灣加油」。
此番話引發熱議，中國網友在微博炸鍋，不過之後搜尋「巴奈」卻只出現一些不相關的內
容，疑似成為禁詞，而在金曲獎臉書官網同樣被消失。對此，文化部說明，金曲獎每段得
獎感言社群發文配合典禮節奏，由小編群聽打發言後儘快摘錄登於臉書，絕非刻意針對這
段發言不完整呈現。文化部強調，文化部尊重每一位創作者，這是自由民主國家的基本信
念，絕對不會故意刪減任何人的發言，文化部已要求金曲GMA臉書完成完整呈現。
除此之外，針對熱狗表演時麥克風失聲等事件，文化部表達誠心歉意。並表示針對疏失部
分已立即進行檢討，亦將予以咎責，並作為往後各項典禮的借鏡。
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
其實這樣不錯 金曲獎本來就不該提天安門
跟台灣有何關係? 文化部也演得太過了
現在台灣的三金早就沒公信力 藝術已經淪為政治表述的工具
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※