【專欄】麟洋是台灣的驕傲 干中國何事？
1.轉錄網址︰
https://reurl.cc/kyVkM
2.轉錄來源︰
銳傳媒
3.轉錄內容︰
【專欄】麟洋是台灣的驕傲 干中國何事？
By:
周倪安
Date:2024-08-06
台灣羽球男雙好手李洋、王齊麟「麟洋配」，在二○二四巴黎奧運擊敗中國組合摘下金牌
，他們同時以跨屆十二連勝締造奧運男雙史無前例二連霸。台灣民眾欣喜若狂，各個社群
媒體也紛紛出現狂賀文！但是，國民黨立委翁曉玲竟然在微信的朋友圈中發文稱「狂賀中
華隊王齊麟、李洋羽球雙打二度奧運奪金！中國人的驕傲！」已經二十一世紀了，國民黨
還有這樣中國人想法的委員，肆無忌憚漠視台灣主流民意。
　
八月四日晚間的奧運男雙羽球，台灣選手李洋和王齊麟再度拿下金牌，對手是中國隊
CHINA，雖然台灣選手的衣服上寫著CHINESE TAIPEI，不知情者以為是兩個中國在對打。
正當台灣的觀眾開開心心看球賽為台灣隊加油，想看哪一台就轉哪一台之際，中國觀眾可
就沒那麼幸運了！中國官媒《央視》繼日前「強行卡掉」麟洋配與中國的小組賽後，在這
場金牌賽事時間，又更改為「錄像：體操男子吊環」，令許多中國球迷超崩潰！中國觀眾
生氣地說想看自己國家選手打「麟洋」都不行？中國官媒見不得台灣好？
從中國不敢轉播這場賽事，就很清楚瞭解台灣和中國根本是兩個不同的國家！也看得出來
中國是一個大國，卻沒有肚量接受台灣選手打敗中國選手，中國的媒體由國家控制，說不
播就不播，這場比賽是冠亞軍之戰，難道只許中國選手拿冠軍？還是不想讓中國人看到台
灣人拿冠軍？難怪中國網民氣炸，看不到這場精彩的比賽，中國政府直接切掉直播。
　
這場精彩的賽事，觀眾看得驚呼連連。王齊麟父親也和許多民眾一起在直播現場為兩位選
手加油；王父說「很感動台灣民眾的支持，這是台灣土地共同的榮耀，看到大家支持王齊
麟跟李洋很感動。」是的，兩位選手經過多少苦練，才有今日的成果，沒想到冒出一位國
民黨立委翁曉玲說：「狂賀中華隊王齊麟、李洋羽球雙打二度奧運奪金！中國人的驕傲！
」真是令人噴飯，如果台灣選手也是中國人，中國媒體為什麼不敢轉播中國人的球賽給中
國人看？不辯自明。
對於此言論，翁曉玲表示：「在微信的事啊，這是中國人的驕傲，是沒有錯，台灣之光，
中國人的驕傲，對阿我們就是中國人，我為什麼要刪除，我不需要刪除啊。」記者追問，
「中國人的驕傲」，用詞上讓大家覺得不是很恰當？翁曉玲說：「我們就是中國人啊，不
管是台灣隊、大陸隊誰贏，都是中國人的驕傲，我覺得這句話沒有錯啊！」至於問到微信
朋友圈是否會刪除？翁曉玲說，「我為什麼要刪除呢？我們本來就是中國人，不然是什麼
人呢？」
　
翁是國民黨的不分區立委，她的發言也代表了國民黨的思維。如果國民黨上上下下，到今
天還認為自己是驕傲的中國人，那麼最感謝國民黨的恐怕會是民進黨了！只要選制不改，
教科書繼續不教台灣近代史及國際法理，選總統民進黨躺著都會選上！試問中國人和中國
政黨，要拿什麼來獲得台灣人的選票？國民黨過去威權統治台灣，採取黨政合一，掌控軍
公教商而執政；如今已是民主時代，竟有國民黨立委說「李洋和王齊麟是我們中國人的驕
傲」，國民黨不是頭腦壞了，就是不想重回執政。
　
民主台灣，人民作主，人民若沒有決定自己國家名字的權力，強迫台灣人使用外來國名，
這樣稱不上民主！賴總統真有心的話，當台灣人公僕，帶領說台灣話，找回台灣文化，國
家正名為台灣。有一天，讓台灣選手衣服上可以大方寫上：TAIWAN FORMOSA而非CHINESE
TAIPEI。
4.附註、心得、想法︰
台聯噗浪：https://www.plurk.com/p/3g57eir6za
英漢辭典：Chinese adj. 中國的。
Chinese Taipei 譯為 「中國的台北」。
本土及灣生台灣人承受38年的戒嚴統治、45年進行的白色恐怖、79年的洗腦教育。
台灣不等於ROC，台灣不等於Chinese Taipei，ROC不等於Chinese Taipei。
台灣尚未建國，同志仍須努力。