http://www77.hattrick.org/Community/Press/?ArticleID=18284
作者 zolatemur
我直接複製、轉成繁體中文、貼上 !!
本文翻譯自Frank_(11074935)大佬對新科世界杯冠軍智利主教練Frano_Battousai
(1177705)大佬的采訪“Interview about the Chilean 442CA”（智利442專訪）
(18175)，以及采訪後的專題評論“442 is the new 352”（442是新王道）(18236)。
智利長期使用非主流的442反擊陣型作為球隊主打陣型，本賽季勇奪世界杯。對於智利國
家隊來說，這是一個中等國家的偉大勝利。更重要的是，他們是依靠奇葩的442防反一路
奪冠，並且在決賽中以5-1狂勝運用了破龜大法253的瑞士隊，這在HT歷史上都是記入史冊
的一個里程碑，一次潛在的戰術革命！尤其是這已經是連續兩次世界杯決賽中反擊球隊奪
冠了！（同時造就了連續兩次在世界杯決賽中253落敗的瑞士隊！可憐的瑞士隊成了背景
奇葩！）
就此，智利國教接受了HattrickPress的采訪，說說他是怎麽贏下世界的；而HP記者Frank
在采訪結束後，也就此進行了一番梳理，寫出了一篇442專題評論。
【采访篇】
关于442
1、當你們國家開始規劃國腳培養計劃時，主打442反擊戰術就是一個挑戰大國的基本國策
麽？或者你發現了什麽竅門，讓你選擇了442？
442反擊戰術只是在2014年上半年被上一任國教Felipe_Martinez(3794919)制定的。所以
我們那里把我們的戰術稱為"FM戰術"或"442FM"。
從那以後我們打強隊就用這個陣，或者我們確定對方普通或生死，而我們只想輕松的時候
。
2、智利作為8000玩家之國，奪取過兩屆世界杯冠軍，一屆第三名，你們是如何開始突破
的？
2010年，我們獲得了第三名，Tranoso(1505570)大佬是當時的國教。當時，他啟動了關於
分析、數據、球探網、訓練計劃、指南文檔等一系列重要措施，為我們2012年和今年的兩
次冠軍奠定了基礎。
在他之後，TituladoBugnosSchool(4704242)大佬通過艱苦卓絕的工作，讓智利成為了HT
世界杯第一次奪冠的非歐洲球隊，同樣重新團結了我們的社區。
經歷過那個年代，讓我對國家隊工作方式有了很深的了解。延續大佬們建立的科學工作方
式，並就一些細節作優化，這次冠軍可謂水到渠成。
3、如果你做大國（西班牙、意大利、瑞典等）國教，你還會主打442麽？
不會主打。但是某些情況下肯定還會打442。
4、你認為其他配置各異的國家隊，也可以依靠你的442打法奪冠嗎？
37上一屆世界杯，我們也搜集了不少國家隊的資料了，依我看來，能靠手中的那些配置來打
442去奪冠的國家隊，除了智利，一個也沒有。
5、你幾乎所有比賽都打442反擊，那你什麽時候才會用其他陣型戰術？
這次世界杯預選賽首場打土耳其(467483837)，第二場打哥斯達黎加(467483869)，由於團
隊和自信還不夠、和土耳其約輕松，以及預判跟哥斯達黎加肯定生死，我就用了442之外
的打法。
其他時候，還真不覺得什麽打法比442更加合適。
6、“智利442”的最大優勢和弱點是什麽？
最大優勢是很高的攻防，同時不犧牲整個中場。
最大弱點是如果一個球員紅牌下場，整個評級會崩盤，因為每個球員對搭建平衡的球隊評
級都是不可或缺的。所以你需要多招幾個人備用。
7、你的俱樂部是否也常用442？
不用。我很喜歡442，但是我的俱樂部配置不夠打。目前我還是訓練型俱樂部。
8、你覺得442能作為一個俱樂部的主打陣型麽？
可以的！而且是個好選擇。能贏球，還能盡量多地訓練各種類型的球員（如果你不是訓練
型球隊），比如守門、防守、邊鋒、前鋒，都能練，浪費掉的訓練比其他陣型會少。
關於世界杯
9、這屆世界杯你們的關鍵戰役是哪場？
小組賽打阿根廷(469959849), 八強戰打保加利亞(483697654)，半決賽打丹麥
(484004877)，決賽打瑞士(484403483)。
打阿根廷，我們用了442常規，不防反，因為我們團隊占優，預判他們會防反，贏下了，
就出線了。
打保加利亞，是八進四出線生死戰，這場比賽我們力拼中場，沒用442，拼對了。
打丹麥是最難打的一場。我們進半決賽時，團隊落後，而另一場半決賽的兩支隊很可能約
了輕松（其實他們生死了……）。這時候，我們只好“信任我們的防守”，打了442反擊
。最後我們加時賽憑借不錯的邊路進攻小勝對手。
決賽打瑞士，是我們第三次交鋒了，雙方都沒有秘密。我們祭出442不是秘密（雖然我們
想過其他打法，但是看來看去沒有一個滿意的），而我們預判他們打邊路352（他們剛剛
這樣打敗過我們）。結果他們用了253常規來打我們，我自己是喜聞樂見的，因為這意味
著瑞士沒有用上他們穩健的最強陣容，最後我們幹了他們5個球。
10、你有過在442反擊和控中場主攻兩種打法中猶豫不決麽？能舉例說明何時你選反擊，
何時你選主攻不？
我前兩次打瑞士就猶豫不決。
第一次是第三輪十六強戰(483046741)，當時我們都已經出線進八強了，所以我們肯定都
輕松，同時我們團隊也差不多。最後我們用了451，加強了控球，強化了防守，留一個邊
去敲352/253，最後我們2-0贏了。
第二次是八強戰(483697652)，我們又互相輕松了。因為對方的中場會比上一次見面時高
，如果我們打451的話那點控球的效果也不可能有上次那麽好了，所以我們就442反擊。但
是我們的防守也是有限的，扛不住對面的邊路進攻，1-2落敗。
11、你確實指望著靠反擊贏決賽麽？你覺得這個5-1公平麽，或是引擎在狂歡？
我是確實指望的。那是我們的最強陣，而且我清楚我們是有機會的，畢竟那是一個賽季內
第三次碰瑞士了，前兩次我們可不吃虧。
關於決賽比分，贏球當然是公平的，幹5個球還是哈哈哈了。我覺得3-1或者4-2比較科學
。不過，從陣型、戰術、換人等方面看，我覺得我們的確是勝率大的那一個。
12、你預判到瑞士用253了麽？你有啥感想？
我沒想到，我覺得他們打352邊路。瑞士之前已經開253輸過兩場球了，上一屆決賽253輸
了芬蘭丟了冠軍，這一屆十六強輸我們0-2也是開了253。
所以，當我們看到他們開253，我覺得他們是放棄了他們的最強陣，我們反而更好打了。
我們的雙邊是很不錯的，雙15足夠打對面的253了，我們的防守更加不錯，三路遠超20的
防守打對面3前鋒才勉強湊出的20雙邊進攻也相當夠打了。我們才不怕253！他們一開253
，我們倒可謂萬事俱備，只差進球了，結果進球就刷刷來了。
13、那你覺得怎麽樣的瑞士最難打？
進攻再多些，或者防守封死我們兩路，都可以限制我們的。
我們經常見到很多國家隊死堆中場，用兩三個DF，大師杯里頭也是到處都是。然而如果你
的對手有一個相當強的反擊陣容，你完全可以不把中場當做決定性的部位，因為無論如何
你都是控球高，這時候你應該好好地去堆攻防，用不著浪費攻防堆中場。
14、如果你是瑞士，你會怎麽對付智利442？
那場決賽，瑞士不管怎麽打，都能控中場，這是關鍵性利好。不過，如果你千篇一律地出
戰，再好的戰術，對方都能越來越好地應對，這對有些“千篇一律”的智利442來說也是
一樣。
如果是我，我的瑞士就不會死堆中場了，而是加強攻防。即使打253，也會換一種打法（
譯註：至少不是2DF的253了，那點進攻實在破大龜乏力）。
關於球員配置
15、你覺得國家隊打442反擊，平均傳球技能要多少？你覺得中衛的傳球還是邊衛的傳球
更重要？
先說反擊戰術等級吧，我覺得16差不多，後衛的防守比傳球更重要些，我偏向邊衛多一些
傳球，而不是中衛。（譯註：也就是說，比起死練傳球，反擊中衛還不如死練防守，外帶
組織和傳球，而防守技能和組織技能沒有那麽重要的邊衛，傳球則可以多練）
16、大多數時候，國家隊總是打邊路。請問你是怎麽要求靠邊中前衛和中衛（經常靠邊）
的訓練的？
我們的靠邊中前衛什麽技能都得練，組織、傳球、邊鋒、防守。我們不是大國，我們的靠
邊中前衛必須兼職打常規中前衛。所以即使我很想練牛逼到死的靠邊中前衛，我大智利國
也練不出來。
我們的中衛主練防守和組織，如果需要的話帶些傳球和邊鋒技能即可。（譯註：也就是說
，智利並沒有練超級針對性的反擊型中前衛和中衛）
17、442中的前鋒怎麽搭配？DF+常規？
442反擊對前鋒來說可謂靈活多變。2常規、2DF、2靠邊都能打。看你發揮咯。你手上奇形
怪狀的好前鋒越多，你的選擇越多咯，打法越豐富咯，可能贏球的辦法越多咯。