2004笠山文學營
一、前言
一生奉獻給文學的鍾理和，是戰後第一代重要的台灣作家。而見證日本統
治、國民政府時期的鍾理和，更留下不少農民文學。鍾理和在病後十年的歲月
，完全融入美濃，不遺餘力描寫客家農村，寫農民實實在在打拚、樂天知命、
刻苦堅毅、勇敢但快樂的面對生活，這些卑微的尋常小人物，卻展現著可敬的
行為，讓我們感受到人們為生活奮鬥的莊嚴。
而鍾理和筆下的農村印象，從中傳遞勞動價值與農村文化，正可供今日台灣
邁向高度發展國家，在拋棄農業、遭資本化異化之際，一同來反思的。
今年笠山文學營，以「農民文學」為主題，以「台灣農民文學」發展為主軸，
邀請作家、學者透過「文學作品探討」，建構農村景象，另安排紀錄片觀看農村、
農民運動，並與「日本農民文學」、「西方農民文學」對話，更邀請日本學者到營
隊講述「日本農民文學」，綜觀農民文學。營隊期間，也安排學員採踏行程，親炙
美濃的客家/農村風貌。
二、辦理單位
指導單位：行政院客家委員會、行政院文化建設委員會、中華文化復興運動總會
、高雄縣政府
主辦單位：財團法人鍾理和文教基金會
協辦單位：美濃愛鄉協進會、美濃八色鳥協會、高雄縣旗山區社區大學、美濃後生會
三、活動時間：2004 年 8 月 4 日（三）至 6 日（五），共三天兩夜
四、活動地點：報到與上課地點-福安國小(高雄縣美濃鎮中山路二段358號 )
住宿／美濃民宿、廣善堂
五、招生對象：愛好台灣文學人士，預計招生60人
六、報名日期：即日起接受報名，至2004年7月20日截止（額滿為止）
可至http://cls.hs.yzu.edu.tw/ZHONGLIHE/home.asp下載報名表、報到通知訊息
七、活動費用：每人新台幣壹仟參百元整
（含食宿、交通、學員手冊資料、平安保險、紀念品等）
八、報名方式：
請傳真07-6818546或Email報名表至liho.chung@msa.hinet.net
並郵政劃撥至41307566，戶名：財團法人鍾理和文教基金會
（劃撥收據背面通訊欄請註明參加笠山文學營、姓名、身份證字號）
九、活動內容
8/4（三）
09:00-09:30 報到
09:30-10:00 開幕式
10:00-12:00 鍾理和的農民文學-從故鄉四部談起：鍾鐵民
13:30-15:30 詩寫農民‧筆寫農村：吳 晟
15:40-17:40 戰後台灣農民文學的場景重現：鍾永豐
19:00-21:00 團體動力/紀錄片放映：許麗善
8/5（四）
08:00-09:50 那年，我跟農民站在街頭：江冠明
10:00-12:00 日本農民文學初探：和泉司
13:30-17:40 走踏行‧鍾理和筆下的農村美濃：八色鳥協會
（劉昭能、黃鴻松、劉孝伸、黃淑玫）
19:00-21:00 說唱農村勞動音樂：林生祥
8/6（五）
08:00-09:50 農業黃昏期的台灣農民文學-鍾鐵民、洪醒夫、宋澤萊
等作品：彭瑞金
10:00-12:00 西方文學裡的農民文學：葉石濤
13:30-15:30 綜合座談「台灣文學裡的農民、農業和農村」：
利玉芳、蔡文章、葉石濤、彭瑞金、曾貴海、鍾鐵民
15:30-16:00 閉幕式
十、講師介紹
鍾鐵民：作家，鍾理和紀念館負責人、旗山區社區大學主任
吳 晟：詩人，曾獲國內多項重要新詩獎，南投縣第二屆駐縣作家
鍾永豐：詩人，《菊花夜行軍》筆手、嘉義縣文化局局長
和泉司：學者，日本橫濱大學兼任講師
（日文翻譯：莊素容，國立高雄海洋技術學院通識教育中心外文科講師 ）
江冠明：影像工作者、南島社區大學講師、《新台灣》週刊花東區特約記者
八色鳥協會：劉昭能（美濃國中老師、旗山區社區大學講師）
黃鴻松（龍肚國小訓導主任、樹德科技大學建築與古蹟維護所碩士）
劉孝伸（南隆國中老師）、黃淑玫（美濃國中老師）
林生祥：客家山歌創作者、第十一屆金曲獎最佳作曲及製作人獎
彭瑞金：文學評論家、靜宜大學台灣文學系副教授
葉石濤：國寶級小說家，成功大學兼任教授、2001年國家文藝獎得主
利玉芳：詩人，著有《我家在下營》、《利玉芳詩集》、《向日葵》等
蔡文章：作家，著有散文《麵粉袋的歲月》等
曾貴海：詩人，台灣筆會理事長、鍾理和文教基金會董事長