[請益] 徵求日文翻譯人員1名 (已徵到) doubleaisno1 PTT批踢踢實業坊

[請益] 徵求日文翻譯人員1名 (已徵到)

作者: doubleaisno1 (double(é˜¿å°)) 2018-07-07 22:38:51

大家好，想在板上徵求日文翻譯人員1名
是這樣的，我在7月12日時有一場聚會，會有數名日本人和台灣人的聚餐、聊天。
需要翻譯1名。
時間:7月12日晚上9點至凌晨2點(最晚)
地點:羅東
工作內容:幫在場的台灣人及日本人做即時翻譯,翻譯內容大多是聊天居多。
希望是健談外向型。
請有興趣的板友，站內信，謝謝。

作者: Rainbow5566 ( ) 2018-07-07 22:50:00

薪水？

作者: kx7613120 (ç¾…æ±å°¼å¤§æœ¨) 2018-07-07 22:57:00

薪水也不說清楚QQ

作者: armorblocks (package) 2018-07-07 23:16:00

薪水通常不敢打出來的～～嘻嘻

作者: access (office) 2018-07-07 23:30:00

為何即時翻譯還要健談...

作者: inlongtime (黑心護理師) 2018-07-07 23:45:00

當做志工交友嗎(攤手

作者: access (office) 2018-07-07 23:46:00

看起來就想徵志工，健談外向當交朋友順便凹翻譯嗎

作者: kotoyan (kotoyan) 2018-07-07 23:56:00

先跟你說一下口譯行情時薪最低也要800，半夜時段加到1200都不過分

作者: feathergod (嗚嗚) 2018-07-08 00:12:00

沒薪水顆顆

作者: zhengroo (Roo) 2018-07-08 00:21:00

做興趣的

作者: ILANsamurai (西鄉菊次郎) 2018-07-08 00:27:00

公道價

作者: minagoroshi 2018-07-08 01:28:00

還以為我跑錯板了，翻譯要錢的，以為是聊天就不用錢?

作者: lolicone (∥○△○∥) 2018-07-08 02:08:00

薪水

作者: creepybiz (不用了) 2018-07-08 02:32:00

可以練習日文聽力

作者: biglarge (大大) 2018-07-08 05:22:00

聊天，用英文啦

作者: antiyahoo (漫漫長路萬寶路) 2018-07-08 07:13:00

WTF

作者: DanGong5566 (é»¨å·¥ï¼•ï¼•ï¼–ï¼–) 2018-07-08 09:53:00

所以多少錢？不要跟我說幾百塊

作者: gyyhxwx (s fsdjk') 2018-07-08 11:15:00

看樣子是沒薪水…不要跟我說薪水是免費餐點

作者: freeasa (旅行者) 2018-07-08 13:33:00

翻譯要忙著幫雙方翻譯就忙不過來了，這是一個你不來還是有其他人會來的概念，想練習日語翻譯的可以參考看看價格打出來了，願者上鉤嚕(翻譯印像中不低，又是大半夜的

作者: lolicone (∥○△○∥) 2018-07-08 14:14:00

資訊補齊補推

作者: minagoroshi 2018-07-08 16:05:00

時薪500元 ←才這些字不會花多少時間的w

作者: Rilakkuma777 (拉拉熊愛吃肉) 2018-07-08 18:13:00

時薪500..晚上9點到2點..有沒有看錯

作者: kotoyan (kotoyan) 2018-07-08 20:33:00

如果應徵者是想練習日文我覺得這樣的薪水算是你情我願啦，只是建議女生最好不要，安全最重要，這種場合不可能不喝酒

繼續閱讀

[交易] 售耳機、藍芽喇叭、後背包、票券等雜物gearwar626 [請益] 宜蘭哪裡有賣電競椅或工學椅呢EibunnTsai Fw: [食記] 南陽(蘭陽)香辣麵shangyikuo [新聞] 活化補助首例冬山老屋轉型特色書店writerou [活動] 礁溪定邦咖啡 7/7世足賽直播halfmoon6 [活動] 羅高校友護膚療程回饋活動chantal28 [食記] 宜蘭羅東鎮羅東紅豆湯圓rabbit77610 [廣宣] 還沒想到名字的漢堡車in週末散步市集vivakevin [徵求] 西堤餐券數張，謝謝。（已徵得）NoWashingID [交易] 徵求屈臣氏kitty點數rain12th