Eric Cantor is 1st Majority Leader to lose renomination bid since post
created in 1899.
http://cn.nytimes.com/usa/20140611/c11cantor/zh-hant/
華盛頓——在周二的初選中，弗吉尼亞州共和黨人、眾議院多數派領袖埃里克·坎托(Eric Cantor)完敗於一位茶黨支持的經濟學教授，成為國會史上最觸目驚心的初選意外之一。這位教授曾痛斥坎托不夠保守。
坎托的敗選在共和黨內部引發了劇烈震蕩——他曾被普遍認為是有朝一日可接替約翰·A·博納(John A. Boehner)議長位置的熱門人選——此事有可能會改變華盛頓的移民問題辯論，也可能導致中期選舉重新洗牌，而共和黨此前在這階段的選舉中的前景一直為人看好。
戴維·布拉特(David Brat)是來自弗吉尼亞州阿什蘭的蘭道夫-馬肯學院(Randolph-Macon College)的一位教授，僅憑20萬美元出頭（約合124萬元人民幣）的資金就將坎托擊潰，他反覆批評坎托在移民問題上過於軟弱，並指責他對批評人士所說的美國非法移民大赦採取了支持的態度。美聯社(The Associated Press)宣告了布拉特獲勝的消息。
選舉之前的一段時間裡，大多數共和黨人只是在看坎托能以多大優勢獲勝，幾乎沒人預料到他會輸。
坎托的敗選是近年來最出人意料的一次國會領袖失利，將在華盛頓掀起軒然大波，可能還會對移民改革產生巨大影響。
處在第七個任期的坎托試圖反駁布拉特在移民問題上的指責，從自己的540萬美元經費中拿出一部分用來印發傳單、投放電視廣告，宣稱他反對「大赦」政策。但是，在保守派廣播熱線節目主持人勞拉·英格拉恩(Laura Ingraham)等人的大力協助下，布拉特在選區內成功激發了對坎托的反對情緒，這個選區是弗吉尼亞州最保守的國會選區之一。
坎托的失利讓人想起了前議長托馬斯·S·福利(Thomas S. Foley)的那次敗選，那位民主黨人在1994年的大選中輸給了名不見經傳的喬治·奈瑟卡特(George Nethercutt)，將國會控制權拱手讓給共和黨。而一個國會領袖人物在初選中落敗是極為罕見的。
坎托自己的選區在弗吉尼亞州里士滿一帶，從泰德沃特區一直延伸到100多英里（約合160公里）開外的華盛頓郊區附近，他在這裡曾以高達79%的得票率贏得初選，在贏得第六個任期時得票率為58%。在這輪選舉中，人們本以為他的位置是十分穩固的。
他在共和黨內是個明星人物，有能力調動眾議院內偏保守議員的力量，同時又不會疏遠黨內的主流勢力。
在眾議院內，他和博納的關係部分反映了共和黨內部在更廣泛層面上的緊張狀態。例如，議長和奧巴馬總統進行的所謂預算大妥協談判，遭到了坎托的激烈反對。
英格拉恩等人給布拉特幫了大忙，他們鞏固了他在移民問題上的立場，這一點對選區內那些偏鄉村的選民格外能引起共鳴。
上月在他的政治大本營亨利科縣，現年51歲的坎托已經得到了一次警告，當時他眼睜睜看着自己的一個親信被保守派從共和黨主席的位置上趕了下來。
然而，他似乎直到競選的最後幾周才意識到威脅之嚴重，突然對廣告做出改變，開始將自己在華盛頓的助手調到選區。但此時敗局已難以挽回。
除了被布拉特批評不夠保守，坎托在選區內還給人留下了過於疏遠該地區的印象，因而招致憤怒。他在里士滿一帶留有一處住宅，還把孩子送到那裡上學，但是近些年他的很多時間都在全美各地奔波，為共和黨候選人籌款、助選。
這一切都是為了實現一個多年的夙願——成為眾議院議長。當初踏入政界時，坎托只是給他的前任眾議員小托馬斯·J·布萊利(Thomas J. Bliley Jr.)開車的一個小夥子。這個目標一直到最近都顯得那麼觸手可及，因為華盛頓上下都推測博納很快會隱退。
「我很震驚，」北卡羅來納州共和黨眾議員帕特里克·T·麥克亨利(Patrick T. McHenry)在國會山表達了自己的感想。
坎托是共和黨在2010年那場勝利的功臣之一，他一手策划了一個生力軍項目，培養出的正是那種將他最終毀滅的茶黨候選人。他曾是那些共和黨新人在黨內的第一個朋友，他們違背博納的意願，拒絕接受提高債務上限以及其他一些交易。
如今坎托已經離開領導層，無黨派網站「庫克政治報告」(Cook Political Report)的編輯戴維·沃瑟曼(David Wasserman)預測在11月選舉過後，眾議院共和黨人開會挑選新領袖時會出現「一場混戰」。至少，共和黨三號人物、加利福尼亞州眾議員凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)會嘗試升到多數派領袖的位置，不過他也可能對博納發起挑戰。
更大範圍看，坎托的敗選對喬治亞州共和黨眾議員湯姆·普賴斯(Tom Price)這樣的保守派是一個鼓舞，他曾經公開抱怨領袖位置上坐的是來自民主黨地區或搖擺州的共和黨人。因此，有人會推動確立「紅州」的領導地位。
沃瑟曼說，可能的候選人包括普賴斯和德克薩斯州眾議員傑布·亨薩靈(Jeb Hensarling)，還有喬治亞州眾議員湯姆·格雷夫斯(Tom Graves)這種自信滿滿的新人。此事傳出的信息就是，眾議院必須掌握在更加保守的領袖手中。