敘利亞遜尼派武裝越境佔領伊拉克重鎮
紐約時報 SUADAD AL-SALHY, TIM ARANGO
http://cn.nytimes.com/world/20140611/c11mosul/zh-hant/
巴格達——本周二，來自敘利亞的遜尼派武裝分子越過邊境，佔領了位於伊拉克北部
的該國第二大城市摩蘇爾。武裝分子的勝利令人震驚，迅速擴大的叛亂則有可能將該
地區拖入戰爭的漩渦。
在遜尼派占多數的尼尼微省，武裝分子已經鞏固了對那裡的控制，現在他們正在通往
巴格達的主要道路上前進，並且已經佔據了薩拉赫丁省的部分地區，伊拉克官員說。
數以千計的平民逃往南面的巴格達和東面的庫爾德斯坦；後者的治安由極為忠誠的
「庫爾德自由戰士」(peshmerga)部隊維持。
在武裝分子攻擊的面前，伊拉克軍隊似乎崩潰了；士兵們放下武器，脫下制服，換上
平民裝束，混入逃離的人群。武裝分子釋放了數千名囚犯，控制了軍事基地、警察局
、銀行和省政府總部，並在公共建築物上升起了聖戰組織「伊拉克與敘利亞伊斯蘭國
度」（Islamic State of Iraq and Syria，簡稱ISIS）的黑色旗幟。街道上散落著
士兵、警察和平民的屍體。
「他們控制了一切，到處都是他們的人，」一個逃離城市的士兵說，他只透露自己的
名字是海達爾(Haidar)。
自美軍2011年年底撤離該國之後，伊拉克逐漸走向分崩離析的道路，支持ISIS的武裝
分子對摩蘇爾的大片區域的迅速佔領，則代表著這條長長軌跡中的一個高潮時刻。
伊拉克愈演愈烈的叛亂，有可能讓奧巴馬政府的外交政策困境雪上加霜。由於用五個
塔利班囚犯交換了鮑·貝里達爾中士(Sgt. Bowe Bergdahl)，他們已經面臨著尖銳批
評，現在又必須回答有關五個美國人本周一晚間在阿富汗被友軍誤傷致死的問題。
批評人士早就警告說，美國從伊拉克將部隊撤離，甚至連象徵性的駐軍都不留下，幾
乎就是在開門揖盜。ISIS在本周二的攻擊中所扮演的角色似乎支持了這些說法。這些
批評人士中包括美國駐敘利亞前大使羅伯特·福特(Robert Ford)，他還呼籲奧巴馬
政府在應對敘利亞衝突時，為更多的溫和派團體提供武裝。
伊拉克總理努里·卡邁勒·馬利基(Nuri Kamal al-Maliki)下令全國進入緊急狀態，
並呼籲友好國家的政府提供幫助，不過沒有特別提及美國。
在華盛頓，國務院女發言人珍·普薩基(Jen Psaki)在一份聲明中說，美國「嚴重關
注在摩蘇爾發生的事件」，奧巴馬政府支持「強有力的、合作開展的應對措施，以抵
抗這種侵略」。聲明還表示，美國政府將「為伊拉克政府提供一切適當的援助」，以
及ISIS「不僅威脅到伊拉克的穩定，也威脅到了整個地區」。
摩蘇爾當年是美軍最後平定的重要城區，在撤軍時，美國曾表示，伊拉克已經走上了
通往和平與民主的道路。
甚至就在叛亂分子本周二加強對摩蘇爾與其周邊的尼尼微省的控制時，他們還在對其
他目標虎視眈眈。安全官員表示，他們切斷了連接該城市與首都巴格達的一段主要幹
道，並拿下了基爾庫克附近的一些村莊。基爾庫克是一座主要城市，目前處在阿拉伯
人和庫爾德人的爭端之中。
六個多月來，武裝分子一直控制?費盧傑。這座城市位於安巴爾省，是伊拉克遜尼派
阿拉伯人的地盤，數以百計的美國人曾在撲滅費盧傑的一次叛亂的戰鬥中喪生。雖然
費盧傑對美國來說具有重大象徵意義，但對於伊拉克的穩定來說，摩蘇爾被叛軍佔領
更是一個不祥徵兆。摩蘇爾擁有140萬人口，包含多個民族、教派和宗教。
「這令人震驚，」美國駐伊拉克前大使詹姆斯·傑弗里(James Jeffrey)說。「這非
常嚴重，遠比費盧傑被佔領嚴重。」
摩蘇爾是一個運輸樞紐，來自土耳其和其他地方的商品在這裡進行中轉。該城附近有
一條重要的石油管道，將該國近15%的石油輸送到一個土耳其港口。
摩蘇爾的混亂也表明，伊拉克的暴力事件如何與敘利亞內戰日益混雜在一起；敘伊邊
境線漏洞百出，極端分子現在邊境兩邊都開展活動。本周二，當地官員稱，很多武裝
分子都是聖戰者，來自沒有法制約束的敘伊邊境地區，他們在那裡越來越肆無忌憚地
開展活動，雖然在敘利亞國內的其他地方，總統巴沙爾·阿薩德(Bashar al-Assad)
總統已經在從叛亂分子手中收復失地。
伊拉克議會議長烏薩馬·努傑菲(Osama al-Nujaifi)來自摩蘇爾，是一名遜尼派教徒
，他把此事稱為「外敵入侵伊拉克，來自不同國家的恐怖組織發動了這次入侵」。
對於伊拉克安全部隊來說，在摩蘇爾的潰敗是一大恥辱。伊拉克安全部隊由馬利基總
理及其什葉派占多數的政府領導，由美國提供裝備和訓練，耗資數十億美元。隨著叛
軍在過去一年裡實力增強，馬利基推行的一些安全策略受到了批評，這些策略疏遠了
普通的遜尼派，比如進行掃蕩，把數百人統統投入牢獄，不管他們是否有罪，又比如
逮捕疑為武裝分子的人的妻子等等。
談到摩蘇爾的安全部隊時，傑弗里說，「他們已經失去了公眾的支持，因為他們的政
策是宗派性質的，這是我親眼所見。」傑弗里目前在華盛頓近東政策研究所
(Washington Institute for Near East Policy)任訪問研究員。
政府軍對本周二的潰敗也做出了回應，轟炸了至少一個被武裝分子控制的軍事基地，
但沒有直接跡象表明，他們準備開展更大面積的攻勢來收復摩蘇爾。周二早晨，武裝
分子闖入了省長辦公室，當天晚些時候，數十名軍警車輛在街道上遭到焚燒，目擊者
說。
居民說，武裝分子在前一天晚上進入摩蘇爾，佔據了伊拉克軍隊已經放棄的場所。凌
晨1點左右，一位自稱叫阿布·穆斯塔法(Abu Mustafa)的居民離開家時，看到乘坐著
越野車的武裝分子，其中有人穿?牛仔褲，也有人穿?阿富汗風格的服裝。他說，有些
人講的阿拉伯語口音跟伊拉克的不一樣。
「他們和我們打招呼，當看到我們被嚇壞時，他們說，『我們不是到這裡來打你們的
，你們只要躲開，不參與就沒事，』」他回憶說。「『我們來這裡是為了打馬利基的
軍隊，不是打你們。』」
居民說，周二夜幕降臨時，城市已經平靜下來，但沒有電，供水所剩不多，基本上沒
有燃料來開動發電機。武裝分子的屍體已經被運走安葬，但安全部隊人員的屍體仍然
散落街頭。