http://www.cna.com.tw/news/aopl/201406220081-1.aspx
歐巴馬低調 爭取跨性別者權益
（中央社舊金山21日綜合外電報導）美國總統歐巴馬向來力挺同性戀權利，除了推動同性
婚合法化，也逐步替「LGBT社群」（男女同志、雙性戀者以及跨性別者）中數量最少、接
受度也最低的跨性別者爭取權益。
美聯社報導，歐巴馬是第1位在演講中提到「跨性別者」的美國總統，他任命跨性別人士
擔任政府官員，禁止歧視跨性別公職人員。歐巴馬也在第1個任期內簽署仇恨犯罪法，是
美國史上第一次有聯邦政府立法保護跨性別人士的公民權利。
之後，歐巴馬政府默默運用行政權力，讓跨性別人士更容易更換護照、取得健保、在退伍
軍人設施接受診治、進入公立學校洗手間和體育課程，而這只是他總統任內跨性別新政策
的冰山一角。
歐巴馬是唯一邀請跨性別兒童參加白宮一年一度復活節滾彩蛋活動的總統。國家跨性別平
權中心（National Center for Transgender Equality）執行董事凱斯林（Mara
Keisling）說：「歐巴馬是最注重跨性別者權益的總統。」
歐巴馬這個月再度取得勝利。人事管理局（Officeof Personnel Management）宣布政府
健保承包業者將開始負擔聯邦政府雇員、退休人士等人的性別重置手術，打破40年來的禁
令。
2週前，美國衛生及公共服務部（HHS）推翻一條奉行10年的規定，不再禁止聯邦醫療保險
負擔變性手術。
不同於歐巴馬對同性婚和軍中同志出櫃的高調支持，白宮保障跨性別者權益的行動多是低
調進行。
部分原因在於有些行動的受惠者包括人數較多的男女同志和雙性戀社群，因此較不醒目。
白宮16日宣布歐巴馬計劃簽署行政命令，禁止聯邦承包商歧視雇員的性傾向或性別認同，
是這種情況。
民主黨籍的賽波斯坦（Barbara Siperstein）說，在其他情況下，跨性別團體和政府有共
識地採取低調，一來避開反對聲浪，二來傳達「改變沒什麼大不了」的訊息。賽波斯坦
2009年成為第1位進入民主黨全國委員會的跨性別者。
賽波斯坦說：「他們故意低調進行，因為你在華府愈高調，就會惹來愈多麻煩。」
賽波斯坦2011年促成白宮幕僚與跨性別權益倡人士的首次會議。這場會議特殊之處在於同
志權領袖並沒有參加。
卡特總統政府34年前會晤同志權團體，寫下歷史新頁。歐巴馬內閣和聯邦政府機構跟著採
取更多行動，在不須國會同意的情況下大大增進了跨性別者的權益。