http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8857437.shtml
【聯合報╱編譯莊蕙嘉／美聯社金邊七日電】
2014.08.08 04:02 am
柬埔寨共黨政權垮台卅五年後，當年主導大屠殺造成近二百萬人喪命，目前仍在世的兩名
領導人農謝及喬森潘，因違反人道罪，七日被柬埔寨特別戰爭罪法庭判處終身監禁。審判
發言人歐森表示，對於柬埔寨民眾和法院來說，這是歷史性的一天，受害者等了三十五年
，終於等到一個公道，但兩人始終否認涉案。
共產黨組成的赤柬，於一九七五至一九七九年展開大屠殺，遭殺害、餓死或過勞暴斃者估
計達一百七十萬人，是當時人口的四分之一。法官尼農指出，農謝和喬森潘因「以謀殺、
政治迫害及其他不人道手段，包括強迫遷移、失蹤及違反人類尊嚴的攻擊，進行滅絕」，
判決兩人有罪。
農謝是前赤柬副總書記，地位僅次於已故總書記波布，號稱赤柬二把手。喬森潘曾任赤柬
國家主席團主席。
八十八歲的農謝和八十三歲的喬森潘七日皆出庭聆判，尼農要求兩人起立，戴墨鏡的農謝
以年事已高為由，要求坐在輪椅上。兩人聽到判決時面無表情，律師表示會再上訴。
受害者及家屬自柬埔寨各地趕到金邊聆判，感受相當複雜。五十四歲男子宋波在勞改營待
了好幾年，他的兄弟死於赤柬屠殺，他說：「這麼嚴重的罪，只判終身監禁並不公平，他
們死再多遍都不夠。但我能怎麼辦？只能接受判決。」