標題:美警方擊斃手無寸鐵黑人少年引發騷亂
新聞來源:
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/08/140811_us_rioting.shtml
美國密蘇里州的警方周一（11日）說，一名手無寸鐵的黑人少年邁克·布朗被警官打死，
在該州激起騷亂。
此前一天，星期天，騷亂者洗劫了聖路易斯市的商店，並破壞汽車和店鋪，還點火焚燒一
座建築，而警方則封鎖了該市的數條主要道路，
黑人少年邁克·布朗是星期六下午在主要是黑人居住的弗格森區遭到警察的槍擊。
警方說，在一輛警車中發生了搏鬥之後，邁克·布朗遭警察槍擊數次。
星期天傍晚，有數千人參加了悼念邁克·布朗的燭光守夜儀式，之後騷亂開始。
美聯社的報道引述當地警方負責人喬恩·貝爾瑪的話說，槍擊事件的發生，是因為一名巡
邏的警官在街上與邁克·布朗和另一名男子發生爭執。
貝爾瑪說，那名男子先推搡這名警官，把他推回警車中，之後雙方就開始了搏鬥。
根據貝爾瑪的說法，這名警官在警車裏至少開了一槍；但是當局說，他們仍然在對當時警
車中究竟發生了什麼進行調查。
這名捲入槍擊事件的警官在弗格森區警察局已經工作了六年，目前被要求帶薪休假。
聖路易斯市市長諾爾斯說，他對人們想發洩和表達心中不滿的心情表示理解，但是他呼籲
大家保持冷靜。
邁克·布朗的母親說，她的兒子剛高中畢業，正凖備去當地的學院繼續學業。
美國的一些民權運動領導人把殺害邁克·布朗事件與2012年佛羅里達17歲的特拉文·馬丁
被警察打死的事件相提並論。
美國規模最大的民權組織全美有色人種協進會NAACP的佳斯金說，這是又一名年輕的非洲
裔美國人被執法人員打死，導致公眾極大的憤怒。
（編譯：嵇偉 責編：橫路）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)