標題:越南與中國： 共產兄弟的分歧
新聞來源:http://ppt.cc/wbiF
82歲的阮玉以發表描述越南高原地區抗法和抗美英勇事蹟的小說而聞名。
如今阮玉正在領導一個新的戰線，那就是反對中國公司在名為西原的越南高原地區介入鋁
土礦開採項目。
他認為中國之所以對鋁土礦項目非常感興趣是因為其地理位置具有戰略意義。
阮玉在最近前往法國南部地區時接受BBC採訪表示，「人們都說，誰控制了田原，誰就控
制了印度支那的南部地區。」
阮玉指出，正是因為鋁土礦的位置在田原，中國才希望介入，而如果這個項目在其它地方
，中方可能不會介入。
阮玉還表示，令人感到奇怪的是，在越共領導人農德孟和中方領導人簽署的文件中都提到
了在田原的鋁土礦項目，這顯示了中方決意要介入在田原的鋁土礦項目。
而中方對田原地區的鋁土需求量並不大，這就顯示了中方別有用心。
南海爭議
阮玉表示，中國五月份在南中國海設立鑽井平台顯示了中方真正的「惡意目的」。
今年5月2日，中國把海洋石油981鑽井平台移入中方所稱的西沙群島毗連區內展開鑽探活
動，越南當局認為該海域位於其200海里專屬經濟區內，事件引發中越外交關係陷入嚴重
緊張。
越南首都河內與南方城市爆發大規模反華示威和騷亂，事件造成在越南的四名中國公民死
亡，300多人受傷。
中越雙方船艇在此期間也多次發生衝撞。越南指責中國利用水龍等攻擊越方船艇，造成人
員受傷；中國指控越南船艦在海洋石油981鑽油台附近衝撞中方船隻1400餘次。
疏遠中國
雖然反華遊行抗議已經結束，包括記者在內的很多越南人都毫不掩飾他們對中國的不滿。
有關疏遠與中國的關係的討論一直不斷。
最近一份有關最不喜歡中國的國度的調查顯示，越南排名第二，僅次於日本。
有越南的分析人士表示，中國公司在越南的很多項目中中標，原因是中國公司「是行賄高
手，而越南的官員則是受賄高手」。
在越南很受尊重的異見分析人士阮光阿對BBC表示， 「疏遠中國的意義就是，我們應該努
力不再對中國卑躬屈膝，過於依賴，這包括意識形態、經濟、政治、外交和國家防禦等各
個方面。」
在瑞士尋求避難的前高級外交官員鄧昌雄則指出，「為了疏遠中國，我們必須要看到中國
的惡意想法，並了解我們自己。」
他表示，曾經殖民越南的法國人幫助越南遠離中國的影響，並把越南和中國分開。而且也
是法國人幫助越南與清朝政府達成了邊境協議。
不過鄧昌雄還說，正如前外交部長阮基石所稱的中國和越南在1990年簽署的雙邊正常化協
議代表著中國對越南的新殖民時代。
自身改革
香港城市大學中越問題專家喬納森·倫敦表示，目前越南和中國的關係「很不健康」，而
越南方面應該改變這種關係。
他表示，應該把韓中關係與越中關係做一個比較。韓國永遠都不會自認為是中國的小弟。
不過倫敦教授還指出，如果越南希望改變與中國的關係，首先要改變自己。
他說，「為了防止中國氣勢洶洶，而且荒謬的做法，越南方面自然需要國際社會的支持，
唯一獲得支持的辦法就是進行自身改革，這樣國際社會才會認為越南是值得支持的國家。
」
經濟學家黎登營則擔心中國在越南已經布入了數不清的線人網絡，這會阻止越南領導人做
決定的方式。
不過阮玉作家認為，中國最近在南中國海的行動其實為「越南的改革提供了機會」。
與此同時，雖然目前石油鑽井平台已經不復存在，但越南領導人也不能夠把中國的問題放
置在腦後。在2016年年初在越南全國黨代會上確定新領導層將會產生，目前階段越共希望
能夠找到最好的平衡。
就在上個月，越南《年輕人報》網站援引越共中央總書記阮富仲說，面對中越之間的緊張
關係，越南應為所有的可能做好凖備，包括戰爭。
阮富仲被認為是越共領導層中「親共」的代表人物，有分析人士認為，他的表態，說明越
南高層就繼續強硬對抗中國達成一定程度共識。
（編譯：林杉 / 責編：董樂）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)