標題:國際縱橫：反擊制裁 俄國食品價格大漲
新聞來源: BBC中文網
http://ppt.cc/eDOS
俄國禁止從歐盟國家、日本和澳大利亞等國進口農產品，以回擊西方對俄國的經濟制裁，
結果國內商場的日常食品價格迅即上漲。
當局宣佈將密切跟蹤物價走勢，發現不法奸商非法牟利，定將嚴懲。
自由派經濟學者則警告政府不要再度掌控物價，以免前蘇聯時期物資短缺現象再現。
莫斯科官員們說，市內主要超市的冰凍魚價格上漲6%，牛奶漲價5.3%，奶酪價格平均上漲
4.4%。
包括蔬果、肉類等許多農副產品的禁運令從8月7日開始生效。
西方國家指責俄國為烏克蘭分離主義武裝撐腰，對它實施經濟制裁。
原料漲 全都漲
莫斯科眼下的食品價格已經跟倫敦持平，甚至略高。中等消費層次的俄國超市現在幾乎找
不到7歐元（5.6英鎊，9美元）一公斤的豬肉。
首都莫斯科以外的其它不少城市也出現食品漲價趨勢。在西伯利亞和俄羅斯遠東地區，平
均收入水平遠低於莫斯科，但物價已經超過首都。
遠東的薩哈林島，雞腿的價格驟漲60%，而雞腿之類通常是俄國超市裡最便宜、最普通的禽
肉類商品。
還有消息稱，遠東濱海地區魚也漲價，比幾週前貴了40%。
香腸等本地產品因為要用許多從歐盟進口的原材料，也無法避免漲價。
包括烏克蘭、歐盟的豬肉和波蘭蘋果在8月7日前就禁止進口。俄國的豬肉價格已上漲20%。
牛奶是許多加工食品的重要原材料；可以用奶粉替代鮮奶，但奶粉通常來自歐盟國家，尤
其是波羅的海國家。
許多分析人士預計俄國的乳製品市場將因為制裁而惡化。
更直觀的或許是俄國一些社交網站上出現大量空貨架照片，這些超市的貨架上通常琳瑯滿
目，陳列著外國奶酪、酸奶等各種進口食品。
另闢供貨渠道
俄國當局表示，禁令實施前已經進口的存貨大約可維持一個多月時間；在那之後，當局認
為來自巴西、阿根廷、土耳其或埃及的供應商提供的產品應該足以取代歐盟產品。
不過，有專家認為找到新的供應商未必能阻止價格繼續上漲。
俄國肉製品供應商協會的數據顯示，9月交貨的巴西進口肉製品價格已經比8月份漲了20%-
30%。
民意測驗顯示，絕大部分俄國民眾支持禁止進口西方食品。
政府官員和國營電視台告訴民眾，禁運西方農產品非但不會導致漲價，反而能刺激俄羅斯
本國農業發展。
民眾看來相信了這一說法。
俄國當局已經承諾將密切跟蹤食品價格動態，嚴懲那些試圖乘機非法牟取暴利的商家。
黑市投機倒把
前蘇聯時代流行的一個詞再度出現：在黑市投機倒把的商販。
那時候，許多日常食品和基本生活用品短缺，來自西方的走私貨在黑市高價出售。
俄國一些自由派經濟學者警告說，如果政府試圖重新開始管控食品價格，那麼俄國將面臨
真正的商品短缺，其情狀堪比前蘇聯時代。
俄國的禁運令涵蓋了大部分從西方進口的食品，也有例外，主要是酒精類飲料、嬰兒食品
、寵物食品、咖啡和橄欖油。
歐盟、美國和其它西方國家今年3月克里米亞被併入俄國後宣佈實行制裁，烏克蘭內亂局勢
惡化後，西方認為莫斯科為烏克蘭東部分離主義武裝撐腰，加大了制裁力度。
西方對俄國的制裁主要針對政府和能源、金融等關鍵經濟領域的最高層。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)