嘲諷女王笑聲 英首相卡麥隆被錄音
中國時報
2014年09月25日 08:11
任鳳儀/綜合整理
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140925001835-260408
英國首相卡麥隆周二與紐約前市長彭博交談時,不慎被英國天空電視台錄音。卡麥隆被聽
到向彭博大爆與英女王伊利沙白二世的私人對話內容,輕佻地說英女王得知蘇格蘭獨立公
投失敗後,隔著電話發出滿足的「咕嚕」聲。其言論令女王尷尬,卡麥隆可能得私下向女
王道歉。
外電報導,卡麥隆日前到美國紐約出席聯合國氣候峰會,並與彭博出席商務會議。兩人一
同步離會場時談及蘇格蘭獨立公投,卡麥隆意氣風發地說:「對英國首相來說,『鬆一口
氣』的定義就是致電英女王,告訴她一切安好。女王隔着電話發出咕嚕聲(purr,意指貓
咪舒適時發出的低吟),我從未聽過有人發出如此聲音。」卡麥隆又笑說,公投選情其實
沒那麼緊張,想控告那些使他緊張得胃潰瘍的民調公司。
外界指責卡麥隆披露女王的事是違反保密協議,他也遭到狠批「態度傲慢、不尊重女王及
破壞女王的政治中立」。蘇格蘭首席部長薩蒙德批評卡麥隆的言論令人討厭,應感到羞愧
。