標題:日自衛隊前總參謀：質素差遠 中日海戰 中國必敗
新聞來源: http://goo.gl/EnLHdX
亞太經合組織(APEC)領導人峰會即將在北京舉行，國家主席習近平與日本首相安倍晉三的
會面備受關注。兩名領導人的背後，是劍在弦上的東海局勢，釣魚島「國有化」之後，雙
方都各自加強防備，擦槍走火可能性大增。日本自衛隊前統合幕僚會議議長(相當於總參
謀長)夏川和也接受香港《明報》專訪，認為中國雖然軍力發展迅速，但質素遠不如日本
自衛隊，一旦開戰，以《日美安保條約》為基礎的日本防衛體系可勝。
香港《明報》報導，去年10月，夏川和也與另外兩名海上自衛隊前高級將領岡俊彥、保井
信治出版《日中會爆發海戰嗎﹕中國進入海洋步伐加大和日本的對應之策》一書，稱解放
軍與日本自衛隊差距仍然很大，「儘管中國海軍有了核潛艇和航母，但一旦發生軍事衝突
，所有的一切都將成為日本海上自衛隊和美國絕好的攻擊目標」。
現年74歲的夏川和也18歲加入自衛隊，有40多年的從軍生涯。他早前在日本接受專訪時強
調，能夠感受到中國軍力的威脅，「但不是那麼顯著」。「中國的軍力發展很快……和日
本自衛隊比較的話，數量肯定是中國多」，夏川說，日本雖然整體軍艦數量少，但大型的
能力強的軍艦數量更多。他舉例說，中國艦在海洋上補給燃油是用軟管(又稱蛇管，縱向
補給的一種)，容易脫離，日本幾十年前開始平行補給，中國現時在索馬里海域也開始用
平行補給。平行補給是效率更高、不易受襲的補給方式，但要求更為精準的操控技術。
夏川又說，「自衛隊的質素是中國的至少1.5倍，最看得出士兵訓練程度的是發射導彈及
操作艦船的能力，自衛隊一直是和美國海軍共同演習，相信熟練度是世界第一流的。」至
於中國海軍的質素，夏川說「我不是很明確」，「中國沒怎麼公開。不過根據已掌握的判
斷，質素應該還未趕上量的增速」。
不過他又說，如果衝突發生在10年後，日本可能很危險，因為中國質素正在趕上。「日本
無法擴充軍備，日本領土、人口規模也遠小於中國。未來日本主要依靠日美安保和國際社
會來脅制中國。中國造了航母，以後可能最少有3艘，的確對我們是巨大威脅。」
日本陸上自衛隊前任陸將福山隆則稱，「如果不考慮彈道導彈，我們一周就能殲滅全部中
國艦隊。」他認為日本海上自衛隊訓練熟練度一流，強過中國，加上馬上會引入F-35戰鬥
機，潛水艇也會再增加2-3艘，還在開發巡航導彈、空對空導彈等。
如果釣魚島海域發生衝突，夏川稱日本有自信可以抑制中國，「相信面對日美安保體制，
中國不會想攻過來，會覺得不容易……我相信美國會出兵的。這是道義問題」。福山隆亦
稱，「我們所有戰略的前提是日美同盟」，而中國考慮是否對日開戰時，視線對準的是美
國，「日本就像是生魚片的配菜」，中日戰事升級到最後「可能對著洛杉磯發導彈」，引
發中美戰爭。福山隆指釣魚島在政治上是決定勝負的據點，是試煉美國會否出手保衛日本
的關鍵，如果沒能守住島，日本對日美安保將喪失信心，可能會獨自建立武裝。
夏川認為日本有體制上的缺陷，對付海上威脅時，出動海上自衛隊需要經過內閣總理大臣
審批，「決策者的對應有時可能會耽誤時間，不過這已經在改正」。據日本傳媒報導，安
倍政府修改憲法解釋之後，自衛隊出動手續會獲簡化，例如改為由內閣「預先」審批，或
是由首相安倍晉三在「特別有需要」的情下批准，但現時未有定論。夏川建議，如要避
免誤判，中日雙方應該多舉行軍事交流活動，「我們一直想和中國做共同演習，但中國不
願意。中國也剛開始參加環太平洋軍事演習。我們也希望能和中國相互訪問，但以前的情
況是我們去了，中國軍方高層卻不願回訪日本」。
一眾日本國防精英雖然都強調中國的威脅，但同時亦頗一致地對中國軍力投以鄙視眼光，
甚至以雜牌部隊形容現時的中國海軍，更指中國新成軍的航母遼寧號「上不了檯面」，一
旦開仗只能落得被擊沉結局。
「中國海軍是雜牌部隊」，自衛隊前統合幕僚會議議長夏川和也這樣形容，中國海軍在6
月時參與了在夏威夷的環太平洋演習，「在那之後我去了一次夏威夷，聽到情報說去夏威
夷的中國艦艇，搭載了各國機械，配搭很混亂」。他解釋，以前艦艇上的大炮最重要，現
在是能控制各種設備的指揮控制系統最重要，像人的大腦一樣，收集各種信息發出指示。
「(中國海軍)在夏威夷的時候好像控制得不好。而且船上的船員臉色發白，很暈船，對外
洋還不熟悉。」夏川和也稱，這反映了中國艦艇的指揮控制系統也還有不足，「不過也算
抵達了夏威夷」。
至於中國寄以厚望的航母編隊，自衛隊前統合幕僚長齋藤隆(統合幕僚會議議長自2006年
稱統合幕僚長，同樣相當於總參謀長)認為上不了檯面，「中國的(遼寧號)還談不上是正
規航母。美國航母有蒸汽彈射器，幫(重型)飛機起飛。中國的是靠飛機燃料，這樣在空中
作戰時間就很短」。他預期，中國航母技術未來10年也很難趕上美國。「最早運用正規航
母的是舊日本海軍，美國也有70年以上的航母經驗。也要看飛行員的訓練程度，美軍也犧
牲了很多飛行員的代價才有今天。」
專研釣島奪島戰的陸上自衛隊前陸將福山隆更拿中國航母說笑，「我在哈佛的時候有一個
知名的中國學者在課上提到中國有航母，我當時就回應說請繼續造吧，如果打起仗來，日
本可以迎頭來擊沉中國航母，這只是個巨大的浪費。」他認為遼寧號實戰價值不大，「很
陳舊而且有技術問題沒解決，現在好像剛可以航行起來，我懷疑是不是真的飛機能從上面
起飛」。