[新聞] 歐巴馬訪廣島 中韓媒體:日強化受害者形

作者: aicelove (譜昇)   2016-05-12 01:02:00
歐巴馬訪廣島》原爆倖存者:有勇氣的決定 中韓媒體:日本想強化受害者形象
風傳媒(http://www.storm.mg/article/117070)
讓全球體會原子彈震撼威力的二戰至今屆滿71年,美日兩國政府10日正式宣布,歐巴馬將於赴日出席七國集團(G7)伊勢志摩峰會之際,於27日和日本首相安倍晉三一同拜訪廣島,但也強調此行目的並非「道歉」。日本多數原爆團體對此表示歡迎,但韓媒、中媒多持批評態度,認為日方很有可能想藉此強化「受害者形象」,削弱戰爭責任。
日:盼歐巴馬持續宣揚「無核武世界」
NHK稱,廣島市長松井一實表示,他打從心底歡迎歐巴馬總統在基於理性、良心下做的決定(訪問廣島),希望歐巴馬能藉和平紀念公園展出的原爆史蹟,與當地人民互通心靈;長崎市長田上富久則說,他很佩服歐巴馬下的決斷,兩人皆透露期待,盼長期主張「無核武世界」的歐巴馬訪廣島,能成為國際廢除核武的起點。
廣島縣被爆者團體理事長佐久間邦彦則說:「聽到歐巴馬總統決定訪問廣島,我真的很高興。我並不是希望歐巴馬來道歉之類的,我只是希望他來廣島的時候,能看看原爆資料館、聽聽倖存者的聲音,了解到我們究竟度過怎樣痛苦的歲月,並繼續宣揚他廢除核武的主張。」
長崎原爆醫院名譽院長朝長萬左男表示,二戰至今已70多年,此次歐巴馬訪廣島,為美、日兩國關係成熟而做出的決斷。除了要讓歐巴馬和原爆倖存者會面、傾聽他們的經歷外,也希望歐巴馬能在參觀原爆資料館後,理解戰爭的殘酷,做出改變世界的演說。
原爆倖存者:請傾聽我們的聲音
原爆倖存者、今年74歲的日本被團協(全名「日本原水爆被害者團體協議會」)理事箕牧智之說:「歐巴馬決定拜訪廣島,對我們這些被爆者來說,就好像做夢一樣,我希望歐巴馬能拜訪原爆資料館,好好看看原子彈造成的慘痛傷害、體認核武的可怕,也希望廣島行能成為廢除核武的重要開端。」
今年83歲的原爆倖存者池田精子說:「長久以來,我們一直訴求廢除核武,但總感覺是在往廣闊的海裡丟石頭一樣,沒有半點回應,這次歐巴馬總統決定拜訪廣島,我認為是很有勇氣的決定。」「我因為原爆的關係,臉部受了重傷,有時候也會想說,美國為什麼要向我們丟原子彈。但後來我察覺到,仇恨是無法洗刷仇恨的,我現在並不想要歐巴馬向我們道歉,我只希望他能聽聽原爆倖存者的聲音。」
韓媒:日方想強化「受害者形象」
《朝鮮日報》除以頭版刊登外,也指出歐巴馬此次訪廣島,為「美國對強化美日同盟的日相安倍晉三的禮物」。《東亞日報》分析,安倍政權日漸走向右派,日本很有可能是想藉此強化自身的「受害者形象」。《韓國日報》則認為,歐巴馬訪廣島恐引起南韓、中國等日本周遭國家反彈,並使國內興起要求美方向南韓被爆者道歉的輿論。
相對於輿論紛紛,南韓外務省表示,歐巴馬雖是基於自己的主張「無核武世界」拜訪廣島,但仍不能改變美國曾發射原子彈的「歷史」,並再次主張此行主要目的並非「道歉」。「這次訪問為美國追悼無辜犧牲者的好機會,這其中當然也包含南韓的被爆者。」
中媒:美日各懷鬼胎
中國官媒新華社稱,自美國現任總統歐巴馬上任後,日方便屢次邀請其訪問被爆地,很有可能是想藉「歐巴馬訪廣島」加強日本的「戰爭受害者」形象,淡化其作為二戰挑起者及侵略者的身分。而歐巴馬之所以決定訪問廣島,除欲推廣其主張「無核武世界」外,也跟上月美國國務卿造訪廣島和平紀念公園後,美國主要媒體《紐約時報》(The New York Times)、《華盛頓郵報》(The Washington Post)相繼支持歐巴馬訪問有關。
此外,美方也盼藉此加強美日同盟關係,拉攏日本為美國的「亞太再平衡」戰略出力。中國外交部發言人陸慷則對此表示,希望日方安排他國政要至廣島參訪,為宣告自己不再走軍國主義一途的表現。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com