最高法院未准緩遣 美千萬非法移民惶恐
中央通訊社
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201606260208-1.aspx
（中央社台北26日電）美國聯邦最高法院8名大法官23日以4比4的「僵局裁決」，未能批
准歐巴馬總統暫緩遣返非法移民的行政命令，連日來，美國境內1200萬非法移民頓時陷入
沮喪和惶恐之中。
根據法國國際廣播電台網站，最高法院這項裁決等於維持聯邦第五巡迴上訴法庭早前的裁
決：歐巴馬未經國會授權簽署暫緩遣返非法移民的行政命令，屬於越權。
在最高法院宣布維持下級法庭裁決之後，35歲的柯里爾表示，她18年前從墨西哥來到德州
，如今有3名身為美國公民的子女。她記得2014年歐巴馬總統宣布暫緩遣返令時的興奮，
覺得夢想終於要實現了，可以不再提心弔膽打黑工了，但現在這些希望破滅了。
27歲的華人李偉10年前和家人來美國舊金山尋求政治庇護被拒絕，一家人失去留在美國的
合法身份。歐巴馬總統的行政命令為他一家帶來希望，但這個希望因聯邦最高法院的裁決
而消失。李偉說：這令無證移民傷心。
對於最高法院的裁決，歐巴馬表示：想起這些無證移民就令人心碎。他們從哪方面來說都
是美國人，他們只是缺少身份證。
2014年11月，歐巴馬在他的移民改革計畫遭到國會阻撓後，繞過國會發布行政命令：在美
國居住5年以上、其子女是美國公民或永久合法居民的非法移民將免遭遣返，如果他們通
過安全背景審查並願意納稅，可以在美國合法居留3年並獲得工作許可。
但是，由共和黨控制的26個州提出法律訴訟，使歐巴馬的行政命令自2015年起被擱置。
美國最高法院今年1月19號受理有關總統歐巴馬暫緩遣返非法移民行政命令的案件。最高
法院之所以出現8名大法官4比4的局面，是由於第9名大法官史卡利亞（Antonin Scalia）
去世後留下的空缺一直沒有補上，歐巴馬任命加蘭德填補史卡利亞留下的空缺，但是得不
到參議院的批准。
這次裁決無疑讓移民話題在大選中更佔據重要位置，共和黨或因此獲得更充足證據，批評
歐巴馬在移民政策上濫用行政權力。
將獲得共和黨提名為總統候選人的川普尚未對最高法院的裁決發表看法。但此前川普曾說
，歐巴馬的移民政策是他任內最嚴重的違法行為。他表示如果當選將遣返美國的1200萬非
法移民。
將獲得民主黨提名為總統候選人的希拉蕊對裁決批評說：這將使美國境內的數百萬家庭陷
入不安，為我們的家庭、社區和國家帶來危害。他表示如果當選總統將重新向最高法院提
出司法審核。
據報導：美國移民和海關執法局（ICE）官員正計畫突擊遣返那些從中美洲非法來美並已
用盡一切法律權益的母親和孩子。美國移民和海關執法局發言人在聲明中說：「美國國土
安全部必須執行與我們的執法重點相一致的法律。」
不過歐巴馬似乎將做最後的努力加以阻止，他表示：符合暫緩遣返條件的非法移民不會被
遣返。1050626